Pages

Saturday, June 22, 2013

ျမန္မာအပါအဝင္ ပိတ္ဆို႔ခံ ႏိုင္ငံမ်ားသို့ ေငြလဲႊသည္႕ ဂ်ပန္ဘဏ္ ဒဏ္ေငြခ်မွတ္ခံရ

Photo: ျမန္မာအပါအဝင္ ပိတ္ဆို႔ခံ ႏိုင္ငံမ်ားသို့ ေငြလဲႊသည္႕ ဂ်ပန္ဘဏ္ ဒဏ္ေငြခ်မွတ္ခံရ
Saturday, June 22, 201

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ဘ႑ာေရး ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ ခံထားရေသာ ဆူဒန္၊ အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔ အတြက္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းမႈမ်ား
ျပဳလုပ္ေပးခဲ့သည့္ နယူးေယာက္ အေျခစုိက္ ဂ်ပန္ဘဏ္လုပ္ငန္းႀကီး တစ္ခုအား နယူးေယာက္ျပည္နယ္က ဒဏ္ေငြေဒၚလာ သန္း ၂၅၀ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္လုိက္ေၾကာင္း Radio Australia သတင္းဌာနက
ေရးသားေဖာ္ျပသည္။

ထုိုသုိ႔ အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပး ခဲ့သည့္ ဘဏ္မွာ Tokyo Mitsubishi-UFJ ျဖစ္ၿပီး ယင္းဘဏ္သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၏ ဘ႑ာေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ ဆုိင္ရာ ဥပေဒမ်ားကုိ ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း ေၾကာင့္ ယင္းသုိ႔ ဒဏ္ေငြ ခ်မွတ္ခံလုိက္ရျခင္း
ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ အာဏာပိုင္မ်ား အဆုိအရ အဆုိပါ Mitsubishi ဘဏ္သည္ အေမရိကန္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားကုိ ခ်ိဳးေဖာက္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ဖယ္ရွားပစ္ရန္ ဘဏ္ဝန္ထမ္းမ်ားကို ၫႊန္ၾကားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၇ ခု ႏွစ္အထိ ငါးႏွစ္တာ ကာလအတြင္း အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔ အတြက္ အဆုိပါဘဏ္က တရားမဝင္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ တန္ဖုိးမွာ ေဒၚလာ ၁၀၀ ဘီလီယံခန္႔ ရွိခဲ့သည္။

ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ ခံထားရေသာႏုိင္ငံ သုံးႏုိင္ငံအတြက္ တရားမဝင္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းေပးမႈ စုစုေပါင္း အႀကိမ္္ ၂၈,၀၀၀ နီးပါးခန္႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ယင္းသုိ႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ဘဏ္ဝန္ထမ္းမ်ားက စနစ္တက် ပယ္ဖ်က္ပစ္ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား ကေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ အစိုးရက စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျပဴလုပ္ထားေသာ
ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ မည့္သည့္ ႏိုင္ငံကမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ရန္ႏွင့္ လူသား စာနာေထာက္ထားမႈ ဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ား ေပးအပ္ရန္ အေမရိကန္ေဒၚလာ အသုံးျပဳခြင့္ မရွိေၾကာင္း ၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကလည္း
ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ဆူဒန္၊ အီရန္ႏိုင္ငံတို႔သို႔ ေငြလႊဲသည္ ဆိုသည္မွာ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ ဆိုင္ရာ အေရးေပၚ ေထာက္ပံ့သည့္
ေငြမ်ားသာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ အသုံးျပဳ၍ ေငြလႊဲျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ဒဏ္ေငြ ေပးေဆာင္ရန္ သတ္မွတ္ျခင္း ျဖစ္မည္ထင္ေၾကာင္း ျမန္မာ့စီးပြားေရး ပညာရွင္တစ္ဦးက သုံးသပ္ ေျပာၾကားသည္။

အလားတူပင္ ယခင္ႏွစ္ အတြင္းက ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ Standard Chartered ဘဏ္သည္လည္း အေမရိကန္ အစိုးရက ခ်မွတ္ထားေသာ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ခ်ဳိးေဖာက္၍ အေမရိကန္ေဒၚလာ ဘီလီယံ ခ်ီ၍ အီရန္၊ လစ္ဗ်ား၊ ဆူဒန္ ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေငြလႊဲအပ္ခဲ့မႈ မ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၄၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ေငြ တပ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

The Voice Weekly

Saturday, June 22, 201

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ဘ႑ာေရး ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ ခံထားရေသာ ဆူဒန္၊ အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔ အတြက္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးခဲ့သည့္ နယူးေယာက္အေျခစုိက္ ဂ်ပန္ဘဏ္လုပ္ငန္းႀကီးတစ္
ခုအား နယူးေယာက္ျပည္နယ္က ဒဏ္ေငြေဒၚလာ သန္း ၂၅၀ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္လုိက္ေၾကာင္း Radio Australia သတင္းဌာနကေရးသားေဖာ္ျပသည္။ ထုိုသုိ႔အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပး ခဲ့သည့္ ဘဏ္မွာ Tokyo Mitsubishi
-UFJ ျဖစ္ၿပီး ယင္းဘဏ္သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၏ ဘ႑ာေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ ဆုိင္ရာ ဥပေဒ
မ်ားကုိ ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း ေၾကာင့္ ယင္းသုိ႔ ဒဏ္ေငြ ခ်မွတ္ခံလုိက္ရျခင္းျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ အာဏာပိုင္မ်ား အဆုိအရ အဆုိပါ Mitsubishi ဘဏ္သည္ အေမရိကန္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား
ကုိ ခ်ိဳးေဖာက္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ဖယ္ရွားပစ္ရန္ ဘဏ္
ဝန္ထမ္းမ်ားကို ၫႊန္ၾကားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၇ ခု ႏွစ္အထိ ငါးႏွစ္တာ ကာလအတြင္း အီရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔ အတြက္ အ
ဆုိပါဘဏ္က တရားမဝင္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ တန္ဖုိးမွာ ေဒၚလာ ၁၀၀ ဘီလီယံခန္႔ ရွိခဲ့
သည္။

ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ ခံထားရေသာႏုိင္ငံ သုံးႏုိင္ငံအတြက္ တရားမဝင္ ေငြေၾကး လႊဲေျပာင္းေပးမႈ စုစုေပါင္း အႀကိမ္္၂၈,၀၀၀ နီးပါးခန္႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးယင္းသုိ႔လုပ္ေဆာင္ခဲ့မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္သတင္း အခ်က္အလက္
မ်ားကုိဘဏ္ဝန္ထမ္းမ်ားကစနစ္တက်ပယ္ဖ်က္ပစ္ခဲ့သည္ဟုအေမရိကန္ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္
ရွိသူမ်ား ကေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္အစိုးရကစီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျပဴလုပ္ထားေသာႏုိင္ငံမ်ားသို႔ မည့္သည့္ ႏိုင္ငံကမွ စီးပြားေရး
လုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ရန္ႏွင့္ လူသား စာနာေထာက္ထားမႈ ဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ား ေပးအပ္ရန္ အေမရိကန္ေဒၚ
လာအသုံးျပဳခြင့္မရွိေၾကာင္း၊ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကလည္းျမန္မာႏိုင္ငံအပါအဝင္ ဆူဒန္၊ အီရန္ႏိုင္ငံတို႔သို႔ ေငြလႊဲသည္
ဆိုသည္မွာလူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာအေရးေပၚ ေထာက္ပံ့သည့္ေငြမ်ားသာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ 
သို႔ေသာ္အေမရိကန္ေဒၚလာအသုံးျပဳ၍ ေငြလႊဲျခင္းေၾကာင့္ယခုကဲ့သို႔ ဒဏ္ေငြ ေပးေဆာင္ရန္သတ္မွတ္ျခင္း
 ျဖစ္မည္ထင္ေၾကာင္း ျမန္မာ့စီးပြားေရး ပညာရွင္တစ္ဦးက သုံးသပ္ ေျပာၾကားသည္။

အလားတူပင္ ယခင္ႏွစ္ အတြင္းက ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ Standard Chartered ဘဏ္သည္လည္း အေမရိ
ကန္ အစိုးရကခ်မွတ္ထားေသာပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ခ်ဳိးေဖာက္၍ အေမရိကန္ေဒၚလာ ဘီလီယံ ခ်ီ၍ အီရန္၊ လစ္
ဗ်ား၊ ဆူဒန္ ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေငြလႊဲအပ္ခဲ့မႈ မ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၄၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ေငြ တပ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

The Voice Weekly , RangonNewsDaily
kolatt(PBDN): 22.6.2013

0 comments:

Post a Comment