Pages

Tuesday, November 20, 2012

แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္းแ€กေแ€ြแ‚•แ€กแ‚€แ€€ံဳแ€™်ား แ€‡ာแ€‚แ€”ာแ€แ€ၴဳေแ€›း

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္၊ ႏိုแ€แ€„္แ€˜ာ - แแ‰

ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€žားေแ€Ÿာแ€„္း၊ แ€œူแ€›ႊแ€„္ေแ€ာ္ แ€‡ာแ€‚แ€”ာ၏ แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္းแ€กေแ€ြแ‚•แ€กแ‚€แ€€ံဳแ€™်ားแ€€ို ေแ€›းแ€žား

แ€‘ားแ€žแ€Š့္ “แ€•แ€‘แ€™”แ€กแ€™แ€Š္ แ€›ွိ แ€œံုးแ€်แ€„္းแ€แ€ၳဳแ€€ိုႏိုแ€แ€„္แ€˜ာแ€œแ€€ုแ€”္แ€ြแ€„္แ€‘ုแ€္ေแ€แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€‡ာแ€‚แ€”ာแ€€ေျแ€•ာ
แ€žแ€Š္။แแ‰แˆแˆ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ့္แ€€ိုแ€˜ားแ€œแ€™္းแ€™ွာ ေแ€žแ€”แ€္แ€”ဲแ‚”แ€်ိแ€”္แฟแ€•ီးแ€–แ€™္းแ€žြားแ€›ာแ€€ေแ€” ျแ€•แ€”္แ€œႊแ€္แ€ဲ့แ€กแ€‘ိแ€กแ€„္း
แ€…ိแ€”္ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€‘ာแ€€္แ€œွแ€™္းေแ€›းေแ€ြ ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€ြแ€„္း แ€กေแ€ြแ‚•แ€กแ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ€€ို ေแ€›းแ€žားแ€‘ား แ€•ါแ€แ€š္။แ€€แฝြแ€”္
ေแ€ာ့္แ€€ိုေแ€™းแ€ာ၊ ႏွိแ€•္แ€…แ€€္แ€Šႇแ€„္းแ€†ဲแ€ာေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€•ါ แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€‡ာแ€‚แ€”ာแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€•ုแ€‚ံေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€”แ€š္ေျแ€™แ€ြแ€„္แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€†ႏแตျแ€•แ€™แ€Š္

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္၊ ႏုိแ€แ€„္แ€˜ာ-แ‚แ€

แ€•ုแ€‚ံေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€”แ€š္ေျแ€™แ€ြแ€„္ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈႏွแ€„့္ แ€™ေแ€œ်ာ္แ€Šီแ€žแ€Š့္ แ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€™်ားแ€€ို แ€•ုแ€‚ံေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€€

ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာ แ‚แ‚ แ€›แ€€္แ€ြแ€„္แ€•แ€‘แ€™แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€†ႏแตျแ€•แ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ေแ€’แ€žแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€˜แ€€္แ€™ွ
แ€œုိแ€€္ေแ€œ်ာแ€™ႈแ€™်ား แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€†ႏแตေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္แ€•ဲြแ€€ို ႏုိแ€แ€„္แ€˜ာ แแƒ แ€›แ€€္แ€ြแ€„္ျแ€•ဳแ€œုแ€•္
แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€†ႏแตေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္แ€•ဲြแ€€ို แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€•ုแ€‚ံေแ€’แ€žแ€ံ แ€€ိုแ€™แ€„္းႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€™်ားแ€กား แ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€ƒၤแ€”္းแ€€แฝြแ€”္းแ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚” แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€€ိုแ€š္แ€…ား แ€œွแ€š္ แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€Šြแ€”แ‚”္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€žိုแ‚”แ€แ€„္ျแ€•

แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€™်ားแ€กား แ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€ƒၤแ€”္းแ€€แฝြแ€”္းแ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚” แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€€ိုแ€š္แ€…ား  แ€œွแ€š္ แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€Šြแ€”แ‚”္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€žိုแ‚”แ€แ€„္ျแ€•

(แ‚แ€แแƒ) แ€ုแ€™แ€္แ€œแ€€ုแ€”္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€กား ျแ€•แ€”္แพแ€€ား ေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ€Œာแ€”แ€™ွ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္ แ€žแ€แ€„္း แ€…ာแ€™်ား แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ႏွแ€„့္ แ€•แ€€္แ€žแ€€္၍แ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€”ို
แ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္း แ€…ာแ€™်ား แ€กား แ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္း แ€žแ€„့္ ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€ƒၤแ€”္းแ€€แฝြแ€”္းแ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚” แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€Šြแ€”แ‚”္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€žိုแ‚”แ€แ€„္ ျแ€•แ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€”ိုแ€แ€„္แ€˜ာ(แ‚แ€)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္းแ€•แ€žแ€Š့္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€•แ€ฅแฅแ€™แ€•ုံแ€™ွแ€”္ แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€း แ€™แ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€ြแ€„္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€žแ€Š့္ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ား แ€œွแ€š္แ€™်ား ႏွแ€„့္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€…ာแ€›แ€„္း แ€…แ€…္แ€်ဳแ€•္แ‚ုံး ၏ แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးေแ€žာ แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€်แ€€္แ€™်ား ႏွแ€„့္แ€…แ€•္แ€œ်แ€ฅ္း၍ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™်ား၏ ေแ€†ြးေႏြးျแ€แ€„္း แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€ြแ€„္ แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€Šြแ€”แ‚”္แ€€ แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€Šြแ€”แ‚”္แ€€ แ€แ€„္ျแ€•แ€›ာแ€ြแ€„္'' แ€€แฝြแ€”္ ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€šแ€ုแ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€กแ€žြแ€„္แ€€ူး ေျแ€•ာแ€„္းแ€–ိုแ‚”แ‚€แ€€ိဳးแ€…ား ေแ€”แ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္း แ€…ာေแ€ြแ€›ဲ့แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€€ိုျแ€™ႇแ€„့္แ€แ€„္ေแ€”แ€ာေแ€ြแ‚• แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€”แ‚” แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€žြားแ€™แ€š္ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲ့แ€กแ€ိแ€္แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€€ိုျแ€•แ€”แ‚”္แพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္ ျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€” แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€‘ုแ€္ေแ€แ€™ႈแ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€•ါแ€ီแ€กแ€žီးแ€žီးแ€€แ€•ဲ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€‘ုแ€္ ေแ€แ€ဲ့ แ€ာแ€•ဲแ€›ွိแ€ဲ့ แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာေแ€ြแ€›ဲ့แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€€ို แ€’ီแ€œႊแ€္ ေแ€ာ္แ€žแ€€္แ€แ€™္း แ€™ွာแ€•ဲ แ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€ုแ€œိုแ€กแ€œြဲแ€žုံးแ€…ား แ€™ႈေแ€ြแ€€ိုေแ€–ာ္ျแ€•แ‚ုံျแ€–แ€„့္ แ€žာแ€™แ€€ แ€’ီေแ€”แ‚”แ€€แฝြแ€”္ ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€›ဲ့ แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€”แ€Š္းแ€กแ€€်แ€ฅ္းေแ€œာแ€€္แ€•ဲေแ€–ာ္ ျแ€•แ€ာေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါ แ€แ€š္။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€Ÿာ แ€’ီေแ€”แ‚” แ€•ုแ€‚ၢแ€œိแ€€แ€€แ‚‘แ€€ိုျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ျแ€™ႇแ€„့္แ€แ€„္ေแ€•း แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€ုျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”แ€™ွ แ€กแ€™်ား ျแ€•แ€Š္แ€žူ แ€แ€”္ေแ€†ာแ€„္แ€™ႈแ€™ီแ€’ီแ€šာแ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€ာ့ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ဲ့ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€€ိုแ€œแ€Š္း ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€žုံးแ€žแ€•္ แ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€กแ‚€แ€€ံျแ€•ဳแ€်แ€„္แ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚” แ€’ီေแ€”แ‚” แ€กျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€Š္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€žแ€แ€„္းျแ€–แ€”แ‚”္ ေแ€แ€ြแ€„့္แ€€ို แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’ แ€•ုแ€’္แ€™(แƒแˆแ„)(แ€€)แ€กแ€›แ€•ဲ แ€žแ€แ€„္း แ€œြแ€္แ€œแ€•္ แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€™ီแ€’ီแ€šာแ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€™ႈေแ€ြ แ€กားေแ€€ာแ€„္း แ€–ိုแ‚”แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€” แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€กแ€œแ€„္း၊ ေแพแ€€းแ€™ုံแ€†ိုแ€ာ แ€™ူแ€œแ€‘ဲแ€€ แ€•ုแ€‚ၢแ€œိแ€€แ€•ိုแ€„္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာေแ€ြแ€•ါ။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€”္แพแ€€ား ေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€” แ€›ဲ့แ€กแ€œြဲแ€žုံးแ€…ားแ€™ႈေแ€ြ แ€€ိုေแ€ြแ‚• แ€›แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ แ€€ို แ‚ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€žแ€„့္แ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€žแ€™แผแ€แ‚€แ€€ီးแ€™ိแ€”แ‚”္แ€ြแ€”္းแ€•ါ แ€กแ€ိုแ€„္း แ€•ုแ€‚ၢแ€œိแ€€แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ แ€€ိုျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€œႊဲแ€กแ€•္ျแ€แ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာแ€œြแ€္ แ€œแ€•္แ€™ႈ แ€กแ€ြแ€€္ แ€•ိုแฟแ€•ီးျแ€™ႇแ€„့္แ€แ€„္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€”ိုแ€„္ แ€•ါแ€™แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္(แ‚แ€แแƒ) แ€ုแ€™แ€္แ€œแ€€ုแ€”္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ို ျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ€Œာแ€”แ€™ွ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးแ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံ แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€กแ€œြဲแ€žုံးแ€…ားแ€™ႈေแ€ြ แ€œႊแ€™္းျแ€ဳံေแ€” แ€ဲ့ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ แ€€ို แ€›แ€•္ แ€แ€”แ‚”္แ€žแ€„့္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း'' ေျแ€•ာแพแ€€ား แ€ဲ့แ€žแ€Š္။

(แ‚แ€แแƒ) แ€ုแ€™แ€္แ€œแ€€ုแ€”္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแฟแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€œႊแ€္ေแ€ာ္ ျแ€•แ€”္แพแ€€ား ေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”แ€™ွแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ
แ€™်ား แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ႏွแ€„့္แ€•แ€€္แ€žแ€€္၍แ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€™်ားแ€กားแ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแ€žแ€„့္ ေแพแ€€ာแ€„္းแ€žแ€ƒၤแ€”္း
แ€€แฝြแ€”္းแ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚” แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€Šြแ€”แ‚”္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€žိုแ‚”แ€แ€„္ ျแ€•แ€ဲ့
ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

ေแ€Ÿာแ€„္ေแ€€ာแ€„္แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ို แ€กိแ€™္แ€ိုแ€„္แ€›ာေแ€›ာแ€€္ PhD แ€˜ြဲ แ€œာေแ€›ာแ€€္ แ€်ီးျแ€™ွแ€„့္


ေแ€Ÿာแ€„္ေแ€€ာแ€„္ แ€แ€€ၠแ€žုိ แ€œ္ (Hongkong University ) แ€™ွ Professor Ian Holiday, Professor spinks, Professor Sidirko, Professor Lap-chee Tsui แ€”ဲแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€Ÿာ แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€Šေแ€” แ„းแƒแ€ แ€”ာแ€›ီแ€€ ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္ေแ€›ာแ€€္ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့
แฟแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€’ီแ€™ုိแ€€ေแ€›แ€…ီေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ုိ แ€žူแ€™ แ€แ€Š္းแ€ုိแ€›ာေ แ€”แ€กိแ€™္แ€™ွာ แ€œာေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး PHD (Law) แ€˜ြဲแ‚” ေแ€•းแ€กแ€•္แ€်ီးျแ€™แ€„္းแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•၊ แ€€แ€™္းแ€”ားแ€œแ€™္းแ€ြแ€„္ แ€œူေแ€žแ€กေแ€œာแ€„္แ€แ€…္ေแ€œာแ€„္းေแ€ြแ‚•


ႏုိแ€แ€„္แ€˜ာ แ‚แ€ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” ေแ€”แ‚”แ€œแ€Š္ แ‚ แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚”แ€ြแ€„္ แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚• แ€€แ€™္းแ€”ား แ€œแ€™္း แ€กแ€”ီးแ€ြแ€„္ แ€œူေแ€žแ€กေแ€œာแ€„္း แ€แ€…္ေแ€œာแ€„္းေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€ဲ့แ€›ေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိแ€›ွိแ€› แ€žแ€Š္။แ€กแ€†ုိแ€•ါแ€กေแ€œာแ€„္းแ€กား แ€…แ€…္ေแ€†းแ€ဲ့แ€›ာ แ€™แ€Š္แ€žူ แ€™แ€Š္แ€ါျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€€ုိ แ€™แ€žိแ€›ွိแ€›ေแ€žး
ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€šแ€„္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€™ွแ€္(แ) แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ…แ…/แ‚แ€แแ‚ ေแ€žแ€™ႈေแ€žแ€แ€„္းแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€™ႈแ€–ြแ€„့္แ€‘ားေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€…ုံแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းแ€œ်แ€€္แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္းแ€œแ€Š္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€˜ုแ€›ားแ€žံုးแ€†ူแ€ြแ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚” แ€…แ€…္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€กိแ€™္ ေแ€–ာแ€€္แ€‘ြแ€„္းแ€ံแ€›แฟแ€•ီး ေแ€–ာแ€€္แ€‘ြแ€„္းแ€ိုး แ€šူแ€™ႈแ€™်ား แ€†แ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ြားေแ€”

Add caption


แ€€แ€›แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€˜ုแ€›ားแ€žံုးแ€†ူแฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္ ေแ€–ာแ€€္แ€‘ြแ€„္းแ€ိုး แ€šူแ€™ႈแ€™်ား แ€†แ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ြားေแ€”แ€žแ€Š္ႏွแ€„့္แ€กแ€™ွ် แ€šေแ€”แ‚”แ€™
แ€”แ€€္ แƒแ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚”แ€ြแ€„္ แ€˜ုแ€›ား แ€žံုးแ€†ူแฟแ€™ိဳแ‚• แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္ (แ)แ€›ွိ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚” แ€…แ€…္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€ฅီးแ€™แ€„္းแ€žိแ€”္း၏ ေแ€”แ€กိแ€™္ ေแ€–ာแ€€္
แ€‘ြแ€„္းแ€ံแ€› แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€œူแ€žแ€…္၊ แ€™ူแ€žแ€…္ႏွแ€„္แ‚” ေแ€…ာแ€„္แ‚”แพแ€€แ€Š့္แ€›แ€™แ€Š့္ แ‚แ€แแ แ€กแ€€แ€š္แ€’แ€™ီ

 แ€œแ€ฐแ€žแ€…แ€นแŠ แ€™แ€ฐแ€žแ€…แ€นแ‚แ€ฝแ€„แ€นแ‚” แ€ฑแ€…แ€ฌแ€„แ€นแ‚”แพแ€€แ€Šแ€นแ€ทแ€›แ€™แ€Šแ€นแ€ท แ‚แ€แแ แ€กแ€€แ€šแ€นแ€’แ€™แ€ฎ
แ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€…္แ€žแ€€္แ€แ€™္းแ€แ€…္ႏွแ€…္แ€กေแ€€်ာ္แ€€ာแ€œแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€•ိုแ€„္း แ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œဲแ€™်ား ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€™ႈแ€กแฟแ€•ီး ျแ€•แ€”္
แพแ€€ားေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€กแ€žแ€…္แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္แ‚ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‚ီแ€แ€…แ€žแ€Š့္แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€™်ား แ€กေแ€•แšแ€แ€„္းแ€€်แ€•္แ€‘ားแ€žแ€Š္
แ€™်ားแ€€ို ေျแ€–ေแ€œ်ာ့ แ€œုိแ€€္แ€žแ€Š့္แ€กျแ€•แ€„္แ€กแ€€แ€š္แ€’แ€™ီ ေแ€›ြးแ€်แ€š္ေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ားျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ แ€–ြဲแ‚•
แ€…แ€Š္းแ€œိုแ€€္แ€›ာแ€šแ€ုႏွแ€…္แ€กแ€€แ€š္แ€’แ€™ီေแ€•းแ€•ြဲแ€™ွာแ€œူแ€žแ€…္แ€™်ားแ€€แ€™ူแ€žแ€…္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€กแ€€ဲျแ€–แ€္แ€™แ€Š္แ€€ို ေแ€…ာแ€„့္แพแ€€แ€Š့္แ€›ေแ€ာ့
แ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€กုိแ€˜ားแ€™ား แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ုိ แ€แ‚ုแ€္แ€‘ံแ€™ွ แ€šူแ€žြား၍แ€™แ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ‚ုแ€္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€•ုိแ€„္ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာေแ€–ာ္ျแ€•

ေแ€˜แ€‚်แ€„္း၊ႏုိแ€แ€„္แ€˜ာ-แ‚แ€

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€žแ€Š္แฟแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ိုแ€แ‚ုแ€္แ€‘ံแ€™ွแ€‘ုแ€္แ€šူแ€žြား၍แ€™แ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ‚ုแ€္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€•ုိแ€„္แ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€‚แ€œိုแ€˜แ€š္แ€ုိแ€„္းแ€™္แ€…္၏แ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€แ€…္แ€•ုแ€’္၌แฟแ€™แ€”္แ€™ာแ€žိုแ‚”แ€กုိแ€˜ားแ€™ား แ€แ€”แ€œၤာေแ€”แ‚”แ€€ แ€œာေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ ေแ€›းแ€žားေแ€–ာ္ျแ€•แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‚แ€œုိแ€˜แ€š္แ€ုိแ€„္းแ€™္แ€…္၏ แ€กแ€†ိုแ€•ါ Don't read Too Much into Myanmar Visit ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€ြแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žိုแ‚” แ€กုိแ€˜ားแ€™ား แ€œာေแ€›ာแ€€္ျแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€กแ€်ိဳแ‚•ေျแ€•ာแพแ€€แ€žแ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€แ‚ုแ€္၏ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กေแ€•แš แพแ€žแ€‡ာแ€œႊแ€™္းแ€™ိုးแ€™ႈ ေแ€œ်ာ့แ€”แ€Š္းေแ€กာแ€„္ แ€ฅီးแ€แ€Š္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿူေแ€žာ แ€กျแ€™แ€„္แ€™်ားแ€€ို ေแ€แ€–แ€”္แ€‘ားျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€œแ€€္แ€•ံေแ€ာแ€„္းေแ€ာแ€„္ ေแพแ€€းแ€”ီแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€–်แ€€္แ€žိแ€™္းေแ€•းแ€›แ€”္แ€žံแ€ƒာแ€กแ€•ါး แƒแ…แ€แ€แ€”္แ‚• ႏွแ€„့္ แแ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€แ€”္แ‚•ေแ€žာ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္း ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€™ွေแ€ာแ€„္းแ€†ို




แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€žแ€™แผแ€ แ€กုိแ€˜ားแ€™ား ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žိုแ‚•  ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€žแ€Š့္ ႏိုแ€แ€„္ แ€˜ာ   แ€œ แแ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚• แ€”ံแ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္း
แ€ြแ€„္ แ€œแ€€္แ€•ံေแ€ာแ€„္းေแ€ာแ€„္  แ€กแ€”ီး၌ แ€œแ€€္แ€•ံေแ€ာแ€„္းေแ€ာแ€„္ ေแพแ€€းแ€”ီแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္း แ€กား แ€–်แ€€္แ€žိแ€™္းေแ€•းแ€›แ€”္แ€žံแ€ƒာ
แ€กแ€•ါး แƒแ…แ€แ€แ€”္แ‚• ႏွแ€„့္ แแ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€แ€”္แ‚•ေแ€žာแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္း ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€™ွ ေแ€ာแ€„္း แ€†ိုแ€ဲ့ แ€žแ€Š္။

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€žแ€™แผแ€ แ€™แ€…แฅแ€ာ แ€˜ားแ€›แ€€္แ€กိုแ€˜ားแ€™ား แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္ แ€˜ြဲแ‚”ႏွแ€„့္แ€žแ€˜แ€„္ แ€แ€”္းแ€™แ€ြแ€„္းแ€แ€š္ แ€™ိแ€”္แ‚”แ€ြแ€”္းေျแ€•ာแพแ€€ားแ€›ာแ€ြแ€„္ แ€žူ၏ แ€œแ€€္แ€ဲ แ€œแ€€္แ€šာ ႏွแ€…္แ€–แ€€္၌ Teleprompter ေแ€แš แ€€ိแ€›ိแ€šာ ႏွแ€…္แ€ု แ€€ိုแ€แ€•္แ€†แ€„္ေแ€•းแ€‘ား

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€แ€™แ€…แฅแ€ာแ€˜ာแ€›แ€€္แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္แ€˜ြဲแ‚”ႏွแ€„့္แ€žแ€˜แ€„္แ€แ€”္းแ€™แ€ြแ€„္းแ€แ€š္ แ€™ိแ€”္แ‚”แ€ြแ€”္းေျแ€•ာ
แพแ€€ားแ€›ာแ€ြแ€„္ แ€žူ၏ แ€œแ€€္แ€ဲ แ€œแ€€္แ€šာ ႏွแ€…္แ€–แ€€္၌ Teleprompter ေแ€แš แ€€ိแ€›ိแ€šာ ႏွแ€…္แ€ုแ€€ိုแ€แ€•္แ€†แ€„္ေแ€•းแ€‘ား
ေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ‚”แ€›แ€žแ€Š္

ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€ံแ€›แ€žแ€Š့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แƒ แ€ฅီးแ€€ို แ€‘ိုแ€„္းแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ား แ€€แ€š္แ€แ€„္

แ€‘ိုแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံ แ€˜แ€”္ေแ€€ာแ€€္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ွိ แ€กႏွိแ€•္แ€แ€”္းแ€แ€ုแ€ြแ€„္ ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€ံแ€›แฟแ€•ီး แ€œိแ€„္ေแ€–်ာ္ေျแ€–ေแ€›း แ€กแ€œုแ€•္ แ€œုแ€•္ေแ€”แ€›แ€žแ€Š့္ แ€กแ€žแ€€္ แแ‰ ႏွแ€…္แ€กแ€›ြแ€š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แ‚ แ€ฅီးแ€€ုိ แ€‘ုိแ€„္း แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€€แ€š္แ€แ€„္แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္။ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€ံแ€‘ားแ€›แ€žူแ€™်ား၏ แ€ိုแ€„္แพแ€€ားแ€်แ€€္แ€กแ€› แ€‘ုိแ€„္းแ€œူแ€€ုแ€”္แ€€ူးแ€™ႈ แ€ိုแ€€္แ€–်แ€€္ေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚” (Anti-Human Trafficking Division – AHTD) แ€€ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€€แ€š္แ€แ€„္แ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း Krobkruakao
แ€แ€€္แ€˜္แ€†ိုแ€€္แ€ြแ€„္ แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€‘ုိแ€„္းแ€˜ာแ€žာျแ€–แ€„့္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€žแ€Š္။

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€กแ€แ€္แ€กแ€‘แ€Š္ႏွแ€„့္ ေแ€›แ€‘ြแ€€္แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€™်ား แ€แ€„္แ€•ိုแ‚”แ€™แ€Š္

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€แ€กိုแ€˜ားแ€™ား၏ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€™แ€ိုแ€„္แ€™ီ ႏွแ€…္แ€›แ€€္แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€œိုแ€ြแ€„္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€™ွ ေแ€€်ာแ€€္ แ€™်แ€€္แ€™ွแ€œြဲ၍ แ€€်แ€”္แ€•ိုแ‚”แ€€ုแ€”္ แ€แ€„္แ€•ိုแ‚”แ€™ႈแ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€žိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€กแ€แ€္แ€ก แ€‘แ€Š္ႏွแ€„့္ ေแ€›แ€‘ြแ€€္แ€€ုแ€”္แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€™်ား แ€ฅီးแ€…ြာแ€แ€„္แ€•ိုแ‚”แ€žြားแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€…แ€€္แ€™ႈแ€œแ€€္แ€™ႈแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€›ွแ€„္แ€™်ား
แ€กแ€žแ€„္းแ€်ဳแ€•္(UMFCCI)แ€™ွ แ€’ုแ€ိแ€šแ€ฅแ€€ၠแ‚’ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€™ာแ€„္ေแ€™ာแ€„္ေแ€œးแ€€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€–ြแ€„္แ‚”แ€œွแ€…္แ€›แ€”္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ား ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„္แ‚”


แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€–ြแ€„္แ‚”แ€œွแ€…္แ€ြแ€„္แ‚”แ€›ေแ€›းႏွแ€„္แ‚” แ€•แ€Šာေแ€›းแ€…แ€”แ€…္ แ€ိုးแ€แ€€္แ€™ႈแ€™်ားျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာေႏိုแ€„္แ€›แ€”္ ျแ€•แ€Š္
แ€žူแ€™်ား แ€™ွ ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„္แ‚”แ€œွ်แ€€္แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း  แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€แ€˜ားแ€›แ€€္ แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€™ိแ€”္แ‚”แ€ြแ€”္းေျแ€•ာแพแ€€ား แ€ဲแ‚”แ€žแ€Š္แ‚” แ€›แ€”္
แ€€ုแ€”္แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္แ€กแ€”ီးแ€™ွ  แ€žိแ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€™ိုးแ€‘ိ္แ€™ိုးแ€™ိေแ€›ႊแ€œုแ€•္แ€žားแ€™်ား ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္แ€žုိแ‚” แ€แ€›ီးแ€†แ€€္แ€›แ€”္ (แƒ) แ€›แ€€္แ€”ားแ€ံแ€›


แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€™ွ ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္แ€žိုแ‚” แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€်ီแ€แ€€္แ€†ႏแตแ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ေแ€”แ€žแ€Š့္แ€™ိုးแ€‘ိแ€™ိုးแ€™ိေแ€›ႊแ€œုแ€•္แ€žားแ€™်ားแ€กား
 ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€งแ€Š့္แ€žแ€Š္ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€›ွိแ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ႏိုแ€แ€„္แ€˜ာ (แแ‰) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€Šแ€ြแ€„္ ေแ€ာแ€„္แ€„ူแ€แ€›ိုแ€„္แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€™ွဴးแ€™ွ (แƒ) แ€›แ€€္แ€†ိုแ€„္းแ€„ံ့ ေแ€•းแ€›แ€”္แ€ားแ€†ီး แ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แฟแ€•ိဳแ€„္แ€€ားแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€€ားแ€กแ€œွแ€†แ€„္แ€™ႈ แ€•ိုแ€™ိုแ€ြแ€„္แ€€်แ€š္แ€…ြာ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€œာ

แ€šแ€ုေแ€”ာแ€€္แ€•ို္แ€„္း แ€แ€„္แ€žြแ€„္းแ€€ားแ€™်ား แ€™်ားျแ€•ားแ€œာแ€žแ€Š္ႏွแ€„့္แ€กแ€™ွ်แ€€ားแ€กแ€œွแ€†แ€„္แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€†ိုแ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္แ€กแ€œုแ€•္ျแ€–แ€…္
แ€œာေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ แ€€ားေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွ แ€žိแ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€€แ€™္းေျแ€แ€†แ€„္းแ€œแ€™္းေแ€•်ာแ€€္แ€•แ€š္ေแ€”แ€žแ€Š္แ‚” ေแ€„ြေแ€†ာแ€„္


ေแ€„ြေแ€†ာแ€„္แ€€แ€™္းေျแ€แ€ြแ€„္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€‘ားေแ€žာ แ€€แ€™္းေျแ€แ€†แ€„္းแ€œแ€™္းแ€™်ားေแ€•်ာแ€€္แ€•แ€š္ေแ€”ျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„္แ‚”แ€กแ€•แ€”္းေျแ€–แ€žူ
แ€™်ား แ€กေแ€”ျแ€–แ€„္แ‚” แ€€แ€™္းေျแ€ แ€†แ€„္း၍  แ€กแ€•แ€”္းေျแ€–แ€›แ€”္แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲแ€™်ားျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œ်แ€€္แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€‘ံแ€€ แ€žိ
แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€ แ€˜ားแ€›แ€€္แ€กိုแ€˜ားแ€™ားႏွแ€„့္ แ€žူ၏ แ€‡แ€”ီး แ€™ီแ€›ွแ€š္ แ‚ိုแ€˜แ€„္แ€†แ€„္ แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€ိုแ‚”၏ แ€•แ€Šာေแ€›းแ€แ€›ီး แ€กေแพแ€€ာแ€„္း