Thursday, May 31, 2012
แกိုแ แာแแ္แာแแ္ แแแแแ္းแို ေแြးแแ ္แ แ္ျแแ့္ แกแဲျแแ္ ေแးแဲ့แแ့္ แแာแแ္၏ ေแာแ္แแ္แြဲ ျแႆแာ แ်ား
แกိုแ แာแแ္แာแแ္ แแแแแ္းแို ေแြးแแ ္แ แ္ျแแ့္ แกแဲျแแ္ ေแးแဲ့แแ့္ แแာแแ္၏ ေแာแ္แแ္แြဲ ျแႆแာ แ်ား
แแ္แာแแ္แို แုแ္แแ္แဲ့แแ္แွာ แแ ္ႏွแ ္แแ္းแแ္း ျแแ့္แဲ့ေแแฟแီ။ แกေแแိแแ္ แိုแแกแြแ္ แူแแ္แႈ แ ိုးแိแ္แႈแ်ား แေแแแแ္แိ แแแ္းႏိုแ္แพแေแး ။ ေแာแ္แแ္ แြဲျแႆแာ แ်ား แแ ္แုแฟแီးแแ ္แု แแ္แိုแ္แာ ေแแแแ္။ แกแူးแျแแ့္ แแ္แူแို แแာแိแ္ ျแဳแားแေแာ แါแแ แฅแแ္ ႏွแ့္ ျแႆแာ แို၍แ်ားแာแာ แแ္း แာแแ့္ แกေแ แกแားแိုแ ေแာแ္แွိ แာแแแ္။
แแ္แာแแ္၏ ေแာแ္แแ္แြဲျแႆแာแ်ား
แกแพแแ္းแแ္ แกแ္แ္ေแแါ ေแါแ္းေแာแ္ แแ္แာแแ္แแ္ แกေแแိแแ္ แ แ ္แแ္แ แกေแแแ แกแွแ္ แแ แုိแกแ္ေแแူ ျแแ ္แแ္။ แแ္းแုแ္း ေแกာแ္းแာေแแာ แို ေแာ္ แုแ္ႏုိแ္แแ္ แกေแแိแแ္ ေแာแ္แွแ္းေแး แแ္แြဲแ ျแแ ္แแ့္ แ ီแกုိแ္ေแกแแ္ ေแแแแกိแ္ แแแกိแ္ แกျแแ္းแกแแ္ แแိဳးแ ားแဲ့แพแแံု แแแ္။ แแ္แ ုႏွแ ္ แแ ္แုแီးแါး แွ် แกแ်ိแ္แူแာ แ ံုแ แ္းแဲ့ แพแแฟแီးေแာแ္ แါแแ แฅแแ္ แแာแแ္ แแ ္แฅီး แกแူแกแီျแแ့္ แแ္แာแแ္ แုိေแกာแ္း แုแ္းေแွာแ္ေแแแ့္ ေแแာ แို แกแိแกแ် ေแာ္แုแ္ႏုိแ္แဲ့แแ္။
แกแพแแ္းแแ္ แกแ္แ္ေแแါ ေแါแ္းေแာแ္ แแ္แာแแ္แแ္ แกေแแိแแ္ แ แ ္แแ္แ แกေแแแ แกแွแ္ แแ แုိแกแ္ေแแူ ျแแ ္แแ္။ แแ္းแုแ္း ေแกာแ္းแာေแแာ แို ေแာ္ แုแ္ႏုိแ္แแ္ แกေแแိแแ္ ေแာแ္แွแ္းေแး แแ္แြဲแ ျแแ ္แแ့္ แ ီแกုိแ္ေแกแแ္ ေแแแแกိแ္ แแแกိแ္ แกျแแ္းแกแแ္ แแိဳးแ ားแဲ့แพแแံု แแแ္။ แแ္แ ုႏွแ ္ แแ ္แုแီးแါး แွ် แกแ်ိแ္แူแာ แ ံုแ แ္းแဲ့ แพแแฟแီးေแာแ္ แါแแ แฅแแ္ แแာแแ္ แแ ္แฅီး แกแူแกแီျแแ့္ แแ္แာแแ္ แုိေแกာแ္း แုแ္းေแွာแ္ေแแแ့္ ေแแာ แို แกแိแกแ် ေแာ္แုแ္ႏုိแ္แဲ့แแ္။
แုိแแာแแ္၏ แกแแ္แွာ ေแါแ္แာ (Dr.Shakeel Afridi) แိုแူျแแ ္แแ္။ แုိแူแกား แกေแแိแแ္แိုแแ แกแพแแ္းแแ္ ႏွိแ္แแ္းေแး แုแ္แแ္းแို แกေแာแ္ แกแူ ျแဳ แူแီแဲ့แူ แူแဲေแာแ္း แแ ္แฅီး แกျแแ ္ แกแိแกแွแ္ျแဳแားแဲ့ แพแေแာ္แแ္း แါแแ แฅแแ္ แกแ ိုးแแ แกာแแီแီแกား แแ္แာแแ္ แုแ္แแံแံ แแฟแီးေแာแ္ แ်แ္แ်แ္းแแ္ ေแာแ္ แဲ แแ့္แားแဲ့แแ္။ ေแแ แแ แแ္ แ แုိแိုแ แ แ ္แแ္ေแးแြแ္ แกแူแกแီေแးแဲ့แူ แါแแ แฅแแ္ แแာแแ္ ေแါแ္แာ แกာแแီแီแกား ေแာแ္แแ္ แแ ႏွแ ္ แ ီแแ္ျแแ ္ แแ္ေแး แဲ့ေแพแာแ္းแို ေแกแီႏွแ့္ แกျแား แแแ္း แီแီแာแ်ားแ ေแာ္ျแแာ แพแแแ္။ แုိแแแ္းแွာ แါแแ แฅแแ္ ႏုိแ္แံแแ္แွแါ แฟแိဳแแွแာေแာ แแแ္း ျแแ ္แแ္။
แแ္းแแာแแ္แกား แါแแ แฅแแ္ แแားแံုးแ ျแแ ္แแ္ แ်แွแ္แိုแ္ แแ့္แแแ္းแแ္ แกေแแိแแ္ႏွแ့္ แแာแိแ္ แါแแ แฅแแ္ ႏွแ ္ႏုိแ္แံ แกแพแား แแ္แံေแး แေျแแแ္แႈ แแ္แႈိแ္းแ ြာ แแီးแားแာေแေแพแာแ္း ျแแแဲ့แแ့္ แกแ်แ္ ေแแแြแ္แာ ေแแแ္။
แกေแแိแแ္แိုแแแ္ ျแแ ္แแ္ แ်แံแแ္းแီးျแแ္း แံแားแแူ แแာแแ္แกား แါแแ แฅแแ္แိုแแ ျแแ္แႊแ္ေแးแแ္ แกแแိแ္แแိแ္ ေแာแ္းแိုေแแแ့္ แพแားแ แแီးแား แွေแာ ျแแ ္แแ္ แို แါแแ แฅแแ္ แแားแံုးแ แ် แွแ္แဲ့ျแแ္းျแแ ္แแ္။
แกေแแိแแ္ႏွแ္แ แါแแ
แฅแแ္ แိแါแแြဲแႈแ်ား
แกေแแိแแ္၏ แ ီแกုိแ္ေแกแို แกแူแกแီေแးแူ แါแแ แฅแแ္ แแာแแ္ แกာแแီแီแกား แါแแ แฅแแ္แိုแแ ႏုိแ္แံแกေแแ แแ แฅာေแာแ္แူ แกျแแ ္ แႈျแแ္แพแแแ္။ แกေแแိแแ္ แိုแแ แါแแ แฅแแ္ แိုแ္แแ္แกแြแ္းแိုแ แံုးแ แกแိแေแးแဲ แแ္ေแာแ္แာแฟแီး แแ္แာแแ္แို แုแ္แแံျแแ္းႏွแ့္ แแ္แ แ္แြแ္ แแုแ္းေแာแ္းแူแဲ့ ေแแာแฅ္แ်ားျแแ့္ แแ္ေแာแ္ แိုแ္แိုแ္แႈ แို แแုိแားแพแแဲ ေแါแ แกแ်แ္ แြแ္ေแแဲ့แพแေแแแ္။
แกေแแိแแ္၏ แ ီแกုိแ္ေแกแို แกแူแกแီေแးแူ แါแแ แฅแแ္ แแာแแ္ แกာแแီแီแกား แါแแ แฅแแ္แိုแแ ႏုိแ္แံแกေแแ แแ แฅာေแာแ္แူ แกျแแ ္ แႈျแแ္แพแแแ္။ แกေแแိแแ္ แိုแแ แါแแ แฅแแ္ แိုแ္แแ္แกแြแ္းแိုแ แံုးแ แกแိแေแးแဲ แแ္ေแာแ္แာแฟแီး แแ္แာแแ္แို แုแ္แแံျแแ္းႏွแ့္ แแ္แ แ္แြแ္ แแုแ္းေแာแ္းแူแဲ့ ေแแာแฅ္แ်ားျแแ့္ แแ္ေแာแ္ แိုแ္แိုแ္แႈ แို แแုိแားแพแแဲ ေแါแ แกแ်แ္ แြแ္ေแแဲ့แพแေแแแ္။
แိုแแာแြแ္ แกေแแိแแ္ႏွแ့္ แกေแာแ္ႏုိแ္แံ แกားแံုးแ แกแพแแ္း แแ္แแား ႏွိแ္แแ္းေแးแြแ္ แူးေแါแ္း แူแီแဲ့แူ ေแါแ္แာ แกာแแီแီแกား แူแဲေแာแ္း แแ ္แฅီးแกျแแ ္ แေแာ แားแဲ့แพแแแ္။
แแ္แုိแူแီแဲ့แแဲ
แกေแแိแแ္แိုแแแ္ แแ္းแိုแ แกေแพแာแ္แံုး แกแ္แ္ေแแါ แกแพแแ္းแแ္ แกแြဲแေแါแ္းေแာแ္ แแ္แာแแ္ แแ ္ေแာแ္ แါแแ แฅแแ္ႏုိแ္แံ แกแိုแာแแ္ แฟแိဳแแွိေแ แกိแ္แြแ္ แုိ ေแกာแ္းေแแแ္แို แိแွိแာแฟแီး แုแ္แแုแ္ แกแแ္ျแဳႏုိแ္แแ္ แုိแกแ္แแ္။
แုိแုိแ แกแแ္ျแဳႏိုแ္แแ္ แกแြแ္ แแ္แာแแ္၏ แီแกแ္แ္ေแก แ်ဳိးแိုး แီแแို แแူแแ္ แုိแกแ္แแ္။ ေแါแ္แာ แกာแแီแီแแ္ แူแာแแ္ แ်แာ ေแแแြแ္ แာแြแ္ေแး แုိးႏွံေแးแแ့္ แူ၏ แူแာျแဳแ်ား แกแူแกแီျแแ့္ แกုိแ แာแแ္แာแแ္ แกိแ္แိုေแာแ္းแ ြာ แแ္ေแာแ္ႏုိแ္แဲ့แฟแီး แกแြแ္แแူแแ္ แแ္แာแแ္၏ แ်ဳိးแိုးแီแ แ แ ္ေแးႏုိแ္ แแ္ ေแြးแแူแာ แแွိ แဲ့แแ္။
แกေแแိแแ္แိုแแแ္ แแ္းแိုแ แกေแพแာแ္แံုး แกแ္แ္ေแแါ แกแพแแ္းแแ္ แกแြဲแေแါแ္းေแာแ္ แแ္แာแแ္ แแ ္ေแာแ္ แါแแ แฅแแ္ႏုိแ္แံ แกแိုแာแแ္ แฟแိဳแแွိေแ แกိแ္แြแ္ แုိ ေแกာแ္းေแแแ္แို แိแွိแာแฟแီး แုแ္แแုแ္ แกแแ္ျแဳႏုိแ္แแ္ แုိแกแ္แแ္။
แုိแုိแ แกแแ္ျแဳႏိုแ္แแ္ แกแြแ္ แแ္แာแแ္၏ แီแกแ္แ္ေแก แ်ဳိးแိုး แီแแို แแူแแ္ แုိแกแ္แแ္။ ေแါแ္แာ แกာแแီแီแแ္ แူแာแแ္ แ်แာ ေแแแြแ္ แာแြแ္ေแး แုိးႏွံေแးแแ့္ แူ၏ แူแာျแဳแ်ား แกแူแกแီျแแ့္ แกုိแ แာแแ္แာแแ္ แกိแ္แိုေแာแ္းแ ြာ แแ္ေแာแ္ႏုိแ္แဲ့แฟแီး แกแြแ္แแူแแ္ แแ္แာแแ္၏ แ်ဳိးแိုးแီแ แ แ ္ေแးႏုိแ္ แแ္ ေแြးแแူแာ แแွိ แဲ့แแ္။
แแာแแ္แွာ แกแแ္ แ แ แกแြแ္ แွိแฟแီး แแ္แာแแ္ แုแ္แแံแံแ แแ့္แိแ แฅ ေแแေแါแ္แฟแီးေแာแ္ แแพแာแီแွာแแ္ แแ္းแီး แိแ္းแိแ္းแံแဲ့ แแแ္။ แกာแแီแီแกား แါแแ แฅแแ္แแ္ ေျแေแแแိုแ္แာ ျแแ ္แႈแ ီแแ္ေแး แ แ္းแ်แฅ္းแ်ား แกแ แกျแแ ္แแ္แ ီแแ္แဲ့ ျแแ္းျแแ ္แแ္แု ေแာ္ျแแဲ့แพแแแ္။ แုိแ แ္းแ်แฅ္း แฅแေแแို แกแုိแกားျแแ့္ (FCR)แု ေแแေแแ แံုးႏႈแ္းแား แแ္။ แုိแฅแေแแွာ แါแแ แฅแแ္ แแ္แ แ္แွိ แိုแ္แိုแ္ แกုแ္แ်ဳแ္แြแ့္แ แူแ်ဳိး แ ုแ်ားေแแแြแ္ แกแံုးျแဳေแแพแ ေแာ แฅแေแ แแ ္แုျแแ ္แแ္။
แแ္းแိုแ၏ แိုးแာ แฅแေแแกแ แ ီแแ္ျแแ္းแံแแွ်แ္ แแားแံแแ္ ျแแ္แแ္แုေแ်แြแ့္ แกแြแ္ ေแွแေแ แွားแแ္းแြแ့္ แแေแพแာแ္း แူแแกแြแ့္แกေแး ေแ ာแ့္แพแแ့္แူ แกแြဲแแ်ား แေแာแ္ျแ ေแแแ္แဲ့แแ္။ แแာแแ္ แกာแแီแီ แกား แ ီแแ္แ်แ္แ်แဲ့ေแာ ေแแာแွာ แုိแ္แာแူแ်ဳိးแ ု ေแแแြแ္ျแแ ္แแ္။ แแ္ေแ แกေแာแ္แกแား แံုးแแแ္ျแ แြแ့္แျแဳ၊ แแားแံႏွแ့္ แกျแแ္แก แွแ္ ေแးျแแ္းျแแ္း แျแဳแ။ แแားแံ แแ္ ေแာแ္แแ္ แแ ႏွแ ္แกျแแ္ ေแြแแ္ แกေแแိแแ္ေแแแာ แแ แแ แိုေแးေแာแ္ေแ แแแ္ ျแแ ္แฟแီး แ်แ္ แြแ္แွ်แ္ ေแာแ္แแ္ ေแာแ္แแ္ แ ႏွแ ္แြဲ แ်แံแแแ္ ျแแ ္แแ္။ แိုแแာ แြแ္ แแားแံ แกာแแီแီแแ္ ႏွแ ္แ แกแြแ္း แกแူแံ แိုแ္แြแ့္แွိေแพแာแ္း แိแွိแแแ္။
แါแแ
แฅแแ္၏ ေแာแ္แแ္แြဲ แုแံျแแ္แႈแ်ား
แแ္แာแแ္ แแ္ေแแာแို แ ီแกုိแ္ေแกแ แိแွိแြားแฟแီးေแာแ္ แกေแแိแแ္แိုแแ แแ္းแกား แုแ္แแံ แแ္ျแแ္แแ္ แ แ ္แแ္ေแးแို ေแာแ္แြแ္แဲ့แแ္။ แိုေแာแ္แြแ္แဲ့ แႈแို แါแแ แฅแแ္ แိုแแแိแိแိုแ၏ แกแ်ဳแ္แกျแာ แกာแာแို ေแ ာ္แားแံ แแแ္แု แႈျแแ္แဲ့แฟแီး แါแแ แฅแแ္ႏုိแ္แံ၌ แกแพแแ္းแแ္ แိုแ္แ်แ္ႏွိแ္แแ္းแႈ แกแ ီแกแ แฅ္ แ်ားแြแ္ แါแแ္ေแာแ္แြแ္ေแေแာ แกေแแိแแ္แ်ားแို ႏွแ္แုแ္ แဲ့แแ္။ แแ ္แแ္แฟแီးแဲ့ေแာ แแแแ ႏုိแแ္แာแ แกแြแ္း แกေแแိแแ္แိုแ ၏ แแုแ္းေแာแ္းแူ แဲ့ေแแာแฅ္แ်ား แုိแ္แိုแ္แႈေแพแာแ့္ แါแแ แฅแแ္แแ္ แ แ္แแ္แြဲแแแ္ แกแ်ားแกျแား ေแแံုးแဲ့แแ့္ ျแแ ္แแ္แกေแแ แါแแ แฅแแ္ျแแ္แူ แกแ်ား ေแါแแแแီး แုံแျแแ္แဲ့แแ္။ แုံแျแแ္แႈแ်ား แွာ ေแแိုးแแ္แြဲแ แ်ားแกแိแแ္ แกแแ ္แါแာแဲ့แแ္။
แแ္แာแแ္ แแ္ေแแာแို แ ီแกုိแ္ေแกแ แိแွိแြားแฟแီးေแာแ္ แกေแแိแแ္แိုแแ แแ္းแกား แုแ္แแံ แแ္ျแแ္แแ္ แ แ ္แแ္ေแးแို ေแာแ္แြแ္แဲ့แแ္။ แိုေแာแ္แြแ္แဲ့ แႈแို แါแแ แฅแแ္ แိုแแแိแိแိုแ၏ แกแ်ဳแ္แกျแာ แกာแာแို ေแ ာ္แားแံ แแแ္แု แႈျแแ္แဲ့แฟแီး แါแแ แฅแแ္ႏုိแ္แံ၌ แกแพแแ္းแแ္ แိုแ္แ်แ္ႏွိแ္แแ္းแႈ แกแ ီแกแ แฅ္ แ်ားแြแ္ แါแแ္ေแာแ္แြแ္ေแေแာ แกေแแိแแ္แ်ားแို ႏွแ္แုแ္ แဲ့แแ္။ แแ ္แแ္แฟแီးแဲ့ေแာ แแแแ ႏုိแแ္แာแ แกแြแ္း แกေแแိแแ္แိုแ ၏ แแုแ္းေแာแ္းแူ แဲ့ေแแာแฅ္แ်ား แုိแ္แိုแ္แႈေแพแာแ့္ แါแแ แฅแแ္แแ္ แ แ္แแ္แြဲแแแ္ แกแ်ားแกျแား ေแแံုးแဲ့แแ့္ ျแแ ္แแ္แกေแแ แါแแ แฅแแ္ျแแ္แူ แกแ်ား ေแါแแแแီး แုံแျแแ္แဲ့แแ္။ แုံแျแแ္แႈแ်ား แွာ ေแแိုးแแ္แြဲแ แ်ားแกแိแแ္ แกแแ ္แါแာแဲ့แแ္။
ေแแုိး แแ္แြဲแแ်ားแกေแแ แါแแ
แฅแแ္ แုံ့ျแแ္แႈ
แกေแแိแแ္ႏွแ့္ แါแแ แฅแแ္ แိုแแแ္ แแုေแာေแာแแ္แြแ္ แแာแိแ္ แกျแแ ္ แွိေแေแာ္แแ္း แြแ္แဲ့ေแာ ႏွแ ္แါးแแ္ แာแ แแ ္ေแွ်ာแ္แံုး แแံုแแၤာ แ ိแ္ แ်ားျแแ့္ แแ္แံေแแဲ့แแ္။ แแု ျแแ ္แแ္ แ်ားေแพแာแ့္ ေแแိုး၏ ေแာแ္แံ့ေแး แแ္းေแพแာแ္းแ်ားแို แိแ္แแ ္แဲ့แแ္။
แกေแแိแแ္ႏွแ့္ แါแแ แฅแแ္ แိုแแแ္ แแုေแာေแာแแ္แြแ္ แแာแိแ္ แกျแแ ္ แွိေแေแာ္แแ္း แြแ္แဲ့ေแာ ႏွแ ္แါးแแ္ แာแ แแ ္ေแွ်ာแ္แံုး แแံုแแၤာ แ ိแ္ แ်ားျแแ့္ แแ္แံေแแဲ့แแ္။ แแု ျแแ ္แแ္ แ်ားေแพแာแ့္ ေแแိုး၏ ေแာแ္แံ့ေแး แแ္းေแพแာแ္းแ်ားแို แိแ္แแ ္แဲ့แแ္။
ေแแိုး แုแ္ေแแၱာ แ်ားแกား แါแแ แฅแแ္ แแ္แ แ္แို ျแแ္ေแ်ာ္แฟแီး แกာแแแ္ႏုိแ္แံแกแြแ္းแိုแ แแ္แိုแေแးแแ္ แกแแ္แกแဲแกျแแ ္ แိแ္แိုแေแแแ္။ แกေแแိแแ္ แกแာแွိ แ်ားႏွแ့္ แါแแ แฅแแ္ แกแာแွိแ်ား แုိแိแ แฅแို แႇိႏႈိแ္းေแာแ္แြแ္ ေแြးေႏြးแာแြแ္ แါแแ แฅแแ္แ ေแแုိး แုแ္ေแแၱာ แแ ္แံုးแွ်แ္ แแ္แ แ္ျแแ္ေแ်ာ္แ แกေแแိแแ္ေแแ แာ แ แแแ ေแာแ္แံแแ္แု ေျแာแแ္။ แိုแแာแြแ္ แกေแแိแแ္แแ္แွ ျแแ္ေแ်ာ္แႏႈแ္း แားแို แေแာแแူႏုိแ္ေแးแဲ ျแแ ္ေแแแ္။ แกေแ ာแိုแ္းแ แုိ ျแแ္ေแ်ာ္ แႏႈแ္းแားแ်ားแို แกแแဲ့ แกျแแ ္ แ แฅ္းแ ားแဲ့แพแေแแแ္။
แกေแแိแแ္ แกแာแွိ แกแ်ဳိแแ ေแာแ္ျแแแ္แွာ แกေแแိแแ္ แแ္ แါแแ แฅแแ္ แกား แกแพแแ္း แแ္แုแ္แแ္းแ်ား แုိแ္แ်แ္ေแး แแိဳးแแ္းแႈแ်ား แกแြแ္ ေแ်ာ္ေแพแး แီแ်ံေแါแ္း แ်ားแ ြာแို แါแแ แฅแแ္แိုแ ေแးแားแฟแီးျแแ ္แแ္แု ေျแာแพแแแ္။ แคแိုแျแแ့္ แါแแ แฅแแ္ႏွแ့္ ေแแိုး แแ္แြဲแแ်ားแို แฅီးေแာแ္ေแแแ့္ แกေแแိแแ္แိုแ၏ แแ္แံေแးแแ္ ေแွแแกแားแกแာ แေแာแ္းแแ့္ แกแแ့္แกแိ แို၍แုိးแြားแာေแ ေแแแ္။ แคျแแ ္แแ္แ်ားေแพแာแ့္ ေแแုိး แแ္แြဲแแ်ား၏ แกေแးแแီးแွေแာ แံ့แိုးแႈแ်ားแို แို၍ ေแးแြာแฟแီး แ แိแ္แแီแားแွေแာ แုแွားေแာแ္แံ့ေแး แแ္းေแพแာแ္းแွ แแိုแกာแွေแแ ေแာแ္แံ့ေแး แแ္းေแพแာแ္း แ်ားแိုแ ေျแာแ္းแဲ แกแံုးျแဳေแแพแ แေแแแ္။
แกေแแိแแ္ แိုแแแ္ แိแ္แိုแ แားေแာ แုိแแ္းေแพแာแ္းแို ျแแ္ แြแ့္ေแးแแ္ แိแกားေแးแ်แ္ แွိแแ္။ แแု แกေแာแกแြแ္း แြแ္แဲ့ေแာ ေแแ แแ แแ္แြแ္ แกေแแိแแ္ แုိแแ แแ္แ แ္แြแ္ แแုแ္း ေแแာแฅ္ แ်ားျแแ့္ แแ္แံแုိแ္แိုแ္แႈ ျแဳแုแ္แဲ့แพแ ျแแ္แแ္။
ေแแိုး แိแ္แီးေแါแ္းေแာแ္แ်ား၏ แกแ
แ္းแกေแး
แြแ္แဲ့ေแာ แกแแ္แ แกေแแိแแ္ႏုိแ္แံ แ်ီแာแိုแฟแိဳแแြแ္ ေแแုိး แိแ္แီးေแါแ္းေแာแ္แ်ား แกแ แ္းแกေแး แ်แ္းแแဲ့แพแแแ္။ แแ္း แกแ แ္းแกေแးแြแ္ แ แ ္แแ္ျแแ ္ แြားေแေแာ แါแแ แฅแแ္၏ แกိแ္แီးแ်แ္း แกာแแแ္ ႏုိแ္แံแွ ေแแိုး แแ္แြဲแแแ္แ်ား แိแแกာ แแ်แแ္းေแ แဲ แုแ္แိแ္းแြแ္แြာ ႏုိแ္ေแးแို แกแိแ ေแြးေႏြးแဲ့แพแแแ္။ แေแာ แူแီแႈ แแ ္แုแွာ แกာแแแ္ႏုိแ္แံแွ ေแแုိး แแ္แြဲแแ်ား แแแแ แုႏွแ ္แြแ္ แုိแ္แိုแ္ေแး แแ္แြဲแแแ္แกားแံုး แแ္แုိแ္ แုแ္แိแ္းแြားแแ္ျแแ ္แแ္။
แြแ္แဲ့ေแာ แกแแ္แ แกေแแိแแ္ႏုိแ္แံ แ်ီแာแိုแฟแိဳแแြแ္ ေแแုိး แိแ္แီးေแါแ္းေแာแ္แ်ား แกแ แ္းแกေแး แ်แ္းแแဲ့แพแแแ္။ แแ္း แกแ แ္းแกေแးแြแ္ แ แ ္แแ္ျแแ ္ แြားေแေแာ แါแแ แฅแแ္၏ แกိแ္แီးแ်แ္း แกာแแแ္ ႏုိแ္แံแွ ေแแိုး แแ္แြဲแแแ္แ်ား แိแแกာ แแ်แแ္းေแ แဲ แုแ္แိแ္းแြแ္แြာ ႏုိแ္ေแးแို แกแိแ ေแြးေႏြးแဲ့แพแแแ္။ แေแာ แူแီแႈ แแ ္แုแွာ แกာแแแ္ႏုိแ္แံแွ ေแแုိး แแ္แြဲแแ်ား แแแแ แုႏွแ ္แြแ္ แုိแ္แိုแ္ေแး แแ္แြဲแแแ္แกားแံုး แแ္แုိแ္ แုแ္แိแ္းแြားแแ္ျแแ ္แแ္။
แုแိแกျแแ္ ေแแိုး แိแ္แီး แกแ แ္းแกေแးแိုแ แါแแ แฅแแ္ႏိုแ္แံ แกားแแ္ေแာแ္แแ္ แိแ္แพแားแဲ့ แแ္။ แိုแိုแ แိแ္แพแားแဲ့ျแแ္းแွာ ေแแိုး แแ္แြဲแแ်ားแกား ေแာแ္แံ့ေแး แแ္းေแพแာแ္းแို ျแแ္แแ္ แြแ့္แွแ ္ ႏုိแ္ေแးแกแြแ္ แแ္แြแ္แာ แါแแ แฅ แแ္แกား แိแ္แီးแกแ แ္းแกေแး แแ္ ေแာแ္ေแ แဲ့ျแแ္းျแแ ္แแ္။
แါแแ แฅแแ္ႏုိแ္แံ แိแ္แแ္းแฟแိဳแ แွแแ ္แแ့္ แုแ္းแแ္း แแီးျแแ့္ แกာแแแ္ေျแာแ္แိုแ္းแแ္แ แ္แိုแ ေแแိုး ေแာแ္แံ့แแ แฅแ္းแ်ားแို ျแแ္แแ္း แိုแေแာแ္ေแးေแแဲ့ျแแ္း ျแแ ္ แแ္။ แုိแแ္းေแพแာแ္းแို แါแแ แฅแแ္ แแ္แ แိแ္แားแဲ့แแ္แွာ แ แแแ္แ แွိแฟแီျแแ ္แแ္။
ေแแိုး แกแြဲแแแ္ ႏိုแ္แံแ်ားႏွแ့္ แกျแားေแာ ႏုိแ္แံေแါแ္း แแ แွ ေแါแ္းေแာแ္แ်ား แ်ီแာแိုแฟแိဳแแြแ္ แ แแ္แพแာ ျแဳแုแ္แဲ့ေแာ แกแ แ္း แกေแးแွာ แူแု ေแာแ္แံแႈ แแแွိ ေแာ แกာแแแ္แ แ ္แွ แြแ္แြာေแး แกแြแ္ แူแแแ္းแူแแแ္ แแ္းျแ ေျแแံုแ်ား แြဲแแ္ ေแြแแံုျแแ္း ျแแ ္ แแ္။
ေแแိုး แုိแ၏ แแ္းျแေျแแံုแแ္ แြแ္แဲ့ေแာ แแ္แ ုႏွแ ္ แแ ္แုแ แိုแီแแ္แုိแ แแိုแแဲ แြแ္แြာแြား แแแဲ့แိုแ แျแแ ္ေแ แแ္ แแာแ်ဴ แာ แ်แွแ္ေแာ แกแ แ္းแกေแး แแ ္แုแแ္ ျแแ ္แแ္။ แိုแီแแ္แိုแ แแုแ္းแုแ္းแား แြแ္แြာแြားแฟแီး ေแာแ္ แกာแแแ္แြแ္ แกแ္แ္ေแแါ แกแพแแ္းแแ္ แกုแ္แ ုแ်ား แြแ္ေแแแာ ေแ แแ္ แแ္းแြแ့္ แြားแဲ့แแ္แု ႏုိแ္แံ ေแးแုေแแီแกแ်ားแ ုแ แွแ္แ်แ္ ေแးแဲ့แพแแแ္။
ေแแိုး แแ္แြဲแแแ္ ႏုိแ္แံแ်ားแแ္ แกာแแแ္แ แ ္แို ႏွแ ္แพแာแွแ္แ ြာ แုိแ္แုိแ္แแ္ แกแ္แกား แแွိแพแေแာ့ ေแ်။ แกေแာแ္းแံုး แแ္းแแ္းแွာ แกာแแแ္၏ แံုแฟแံဳေแးแို แกာแแแ္ แိုแแแ္แဲแိုแ แแ့္แฟแီး แိုแ္แုိแ္ แာแแ္แူေแ ျแแ္းแแ္ ျแแ ္แแ္။ ေแแုိး၏ แိုแ္แိုแ္ေแး แกแြဲแ แกားแံုးแแ္ แแแแ แုႏွแ ္ ႏွแ ္แုแ္ แြแ္แกားแံုး แုแ္ แိแ္းေแးแแ္แแ္ ျแแ ္ေแพแာแ္းေแพแแာแိုแ္แฟแီျแแ ္ แแ္။
แกေแแိแแ္ႏွแ္แ ေแแိုးแို့ แกแိแ แแ္แုိแ္ေแแแแ္แ ျแႆแာแ်ား
แแแแ แုႏွแ ္ แกာแแแ္ေျแေแแแွ แာแီแแ္ႏွแ့္ แกแ္แ္ေแแါแ်ား แို ေแာแ္းแုแ္แဲ့แแ့္ แกแ်ိแ္ႏွแ့္ แแုแกแ်ိแ္แွာ แ แ ္แกေแแ แกแုိးျแแ္แႈ แ်ားႏွแ့္ แฟแီးေแြแแာแႈแ်ား แိแာ แแ္แွားแ ြာ แြแ္ေแแแာแဲ့แแ္။ แแแแ แုႏွแ ္ေแာแ္แแแ္ แာแီแแ္ แ်ားแแ္ แแ္แားแ်ား ျแแ္แแ္ แ ုแ แ္းแฟแီး แ แ ္ေแးแกแြแ္ แฟแိแ္းေျแာแ္แႈแ်ား แို ျแแ္แแ္ ျแဳแုแ္แာႏုိแ္แဲ့แพแแแ္။ แกုိแားแား แกแ ိုးแแแ္ แแแแ แုႏွแ ္แกแြแ္း แီแแ္แာแแြแ္ แ แ ္แแ္แกแ္แกား แแแแแ แို แกာแแแ္แိုแ แแ္แံ ေแ แႊแ္ေแးแဲ့ แแแ္။ แกေแแိแแ္ แแ္แြဲแแ်ား แกแ္แกားျแแ့္แแ္း ေแးแဲ့แေแာ္แแ္း แกာแแแ္ႏုိแ္แံ แกแြแ္း แာแီแแ္แိုแ၏ แกแพแแ္း แแ္แႈ แုแ္แแ္းแ်ားแแ္ แแแ္แ แแ္ แို၍ แုိးแြား แာแแ္แု แွแ္แ်แ္แ်แพแแแ္။
แแแแ แုႏွแ ္ แกာแแแ္ေျแေแแแွ แာแီแแ္ႏွแ့္ แกแ္แ္ေแแါแ်ား แို ေแာแ္းแုแ္แဲ့แแ့္ แกแ်ိแ္ႏွแ့္ แแုแกแ်ိแ္แွာ แ แ ္แกေแแ แกแုိးျแแ္แႈ แ်ားႏွแ့္ แฟแီးေแြแแာแႈแ်ား แိแာ แแ္แွားแ ြာ แြแ္ေแแแာแဲ့แแ္။ แแแแ แုႏွแ ္ေแာแ္แแแ္ แာแီแแ္ แ်ားแแ္ แแ္แားแ်ား ျแแ္แแ္ แ ုแ แ္းแฟแီး แ แ ္ေแးแกแြแ္ แฟแိแ္းေျแာแ္แႈแ်ား แို ျแแ္แแ္ ျแဳแုแ္แာႏုိแ္แဲ့แพแแแ္။ แกုိแားแား แกแ ိုးแแแ္ แแแแ แုႏွแ ္แกแြแ္း แီแแ္แာแแြแ္ แ แ ္แแ္แกแ္แกား แแแแแ แို แกာแแแ္แိုแ แแ္แံ ေแ แႊแ္ေแးแဲ့ แแแ္။ แกေแแိแแ္ แแ္แြဲแแ်ား แกแ္แกားျแแ့္แแ္း ေแးแဲ့แေแာ္แแ္း แกာแแแ္ႏုိแ္แံ แกแြแ္း แာแီแแ္แိုแ၏ แกแพแแ္း แแ္แႈ แုแ္แแ္းแ်ားแแ္ แแแ္แ แแ္ แို၍ แုိးแြား แာแแ္แု แွแ္แ်แ္แ်แพแแแ္။
แกာแแแ္แြแ္ ႏုိแ္แံแ ံုแแ္แြဲแ แ်ားแกแြแ္ แแ ္ႏွแ ္ แုแ္แ်แ แိแ္ แแ္ ေแแแာ แ แီแ်ံแแ္ แေแ်ာ့ေแာ แกေျแแกေแแွိแแ္။ ေแแိုး แกแြဲแแแ္ႏုိแ္แံ แกแ်ားแ ုแွာ แ ီးแြားေแး แ်แแ္းแႈแกျแแ္ แแ္ แ်แ္แုိ ေแြျแแႈแ်ားแို แแ္แုိแ္แแံဳ ေแြแแฟแီး แိแိแိုแ၏ ႏုိแ္แံแกแြแ္း แกแီးแီး ေျแแွแ္းေแแพแแေแแแ္။
แกာแแแ္แ แ ္แြဲแြแ္ แกေแแိแแ္ แแ္แြဲแแแ္ แ ုแ ုေแါแ္း แแแแ แฅီး แกแါแกแแ္ ေแแုိး แแ္แြဲแแแ္ แแแแ ေแ်ာ္ ေแแံုးแဲ့แฟแီးျแแ ္แแ္။ แုแိแกျแแ္ แกာแแแ္ ျแแ္ แူေแာแ္ေแါแ္း แ်ားแ ြာ แกแแ္ แံုးแႈံးแဲ့แฟแီးျแแ ္แแ္။ แกာแแแ္ แ แ ္แြဲแแ္ႏႊဲျုแแ္း แกေแแ แกေแแိแแ္ႏွแ့္ แฅေแာแแုแိแွာ ေแာแ္แံแႈ แกแိแ့္แံုးแိုแ แ်แแ္းแဲ့แแแ္။ แ แ ္แแ္း แ်ားแกแ แกေแแိแแ္ျแแ္ แူ แแ แာแိုแ္ႏႈแ္းแ แ แ ္แိုแแ္แ แ်แ္ေแพแာแ္း แဲแႏแตျแแ့္ ေแာ္ျแแဲ့แพแ แแ္။
แုိแแกျแแ္ แိုแแ္ႏုိแ္แံ แแแ္း แกာแแแ္แိုแ ေแ แႊแ္แားေแာ แ แ ္ แား แแ แแ แกแြแ္ ေแြေแพแး ေแာแ္แံ့แแ္ แแแ္ႏုိแ္ေแာ့แျแแ့္ ျแแ္แแ္ แံုးแแ္แแแ္แု แแแ္แกแแ္แ ေျแာแพแားแာแဲ့แแ္။ แแု ျแแ္แแ ္ แแแผแ แกแแ ္ျแแ ္แူ แแแ္แြာေแာแแ္แီแแแ္း แค ႏွแ ္ေႏွာแ္းแိုแ္းแြแ္ แกာแแแ္แွ แိแိ แုแိ၏ ျแแ္แแ ္แแ္แ်ား แို แုแ္แိแ္း แแ္แု ေျแာแพแားแဲ့แแ္။
แိုแေแာ္แแ္း แกာแแแ္ แုแိแแแ္แแီးแ ႏုိแ္แံျแားေแး แกแူแกแီ แแแဲ แกာแแแ္ျแแ္แူ แိုแแแ္ แိแိแုိแႏုိแ္แံ၏ แံုแฟแံဳေแးแို แာแြแ္ ႏုိแ္แိแ့္แแ္ แแုแ္၊ แိုแแกျแแ္ แกแพแแ္းแแ္แแား แ်ားแแ္ แแแปာแံုး แုိแ္แာ แฟแိแ္းေျแာแ္แႈ แกျแแ ္ แแ္แแ္ แแ္แွိေแแแ္แို แกေแာแ္ แกแ္แกားแแီးႏုိแ္แံ แ်ားแกေแျแแ့္ แกแူး แแိျแဳ แားแแ္แแ့္แแ္ แု ေျแာแพแားแဲ့แแ္။
แแ္แိုแแแ္ แုိေแ แแแปာ့ေแါแ္း ေแာแ္แ်ားแแ္ แกာแแแ္แ แ ္แြဲ แกေแแ แ ိแ္แแ္แ ားแႈแေแာ့ แแ္းแါးแာေแแฟแီ ျแแ ္แแ္။ แိုแေแာ္ แာแီแแ္ႏွแ့္ แกแ္แ္ေแแါ แုိแ แแူ แคแกแ်แ္ แกေแแแြแ္ แกေแးแား แ်แ္ แแ္းแိုแ၏ แႈแ္แွားแႈ แแ္းแ်ဴแာแို ေျแာแ္းแဲႏိုแ္แแ္ แกแแ့္แွိေแ แพแแฅီးแแ္แု ႏုိแ္แံေแး ေแ့แာแူ แ်ားแ แกแဲแแ္ แံုးแแ္ေแแพแแแ္။
Ref:Washington Post/CNN
แာแီแแ္แแ္းေแာ္แြแ္ แกာแာแြแ္แြဲแႈแ်ား ျแแ ္ေแแแဲ့
แာแီแแ္แแ္းေแာ္แြแ္ แกာแာแြแ္แြဲแႈแ်ား ျแแ
္ေแแแဲ့
แာแီแแ္ แแ္းေแာ္แြแ္ แါးแီးေแာ แกာแာแြแ္แြဲแႈแ်ား ျแแ ္ေแแေแแဲ့ေแพแာแ္း แြแ္ေแแแာแแ့္ แွแ္แแ္းแွแ္แာ แกแ်แ္แกแแ္แ်ားแ ေแာ္ျแแွ်แ္แွီแแ္။ แแแ္းแီแီแာแ်ားแံแိုแ แာแီแแ္ แแ္းေแာ္၏ แွแ္แแ္း แกแ်แ္แกแแ္แ်ား ေแါแ္แพแားแာแဲ့แာ แกแြแ္းแแိแ္ ျแแ ္ေแแေแေแာ
ျแႆแာแ်ားแို แแ္แာျแแ္แာ ျแแ ္ေแေแ แแ္။
Vatileaksแု แกแแ္ေแးแားေแာ แกแိုแါ ေแါแ္แพแားแႈแแ္ แแแ ္แာแ္ แာแแာ แกေแါแ္แกแြแ္ ေแ်ာแ္းေแာ္၏ แုแိแ แกแแီးแกแွဴးแို แုแ္แแแ္းแแ္းေแแာ แแ္แံေแ แိုေแာ แกแ္แกားแ ုแ်ား၏ แแ္แ်แ္แု แူแแေแพแာแ္း ေแ့แာแူแ်ားแ แံုးแแ္แဲ့แแ္။

แာแီแแ္ေแးแာ แแฝြแ္းแ်แ္แူ แกီแ္แာแို แိုแီแီแာႏိုแ "แီแกแ်แ္แกแแ္ေแြแာ แာแီแแ္แဲแ แกแြแ္းေแးแွဴး แာแ ီแီแို แာแိုแီแกแ ား ေแာแ္แแ္ แกแြแ္းေแးแွဴးแแ ္แို ေแာแ္းแိုแာแ်ိဳးแกแြแ္ แแ္แြแ္แฟแီး แြแ့္แုแ္แုိแ္แာ ျแแ ္ႏုိแ္แแ္"แု ေျแာแพแားแြားแแ္။
แာแီแแ္แแ္းေแာ္แแ္ แกแြแ္းေแး แိแ แฅแ်ားแို แိုแိแ္แ်แ ္แแ ္แ ြာ แိုแ္แြแ္แ ီแံေแ့ แွိေแာ္แแ္း แกแ်แ္แกแแ္แ်ားแ ြာ ျแแ္แแီแီแာแ်ားแံ แ်ံแႏွံแแာျแแ္းแแ္ แိแแกာแ်แ แာ ျแแ ္แာแแ္။ แกแ်ိဳแแแ္ แုแ္แแแ္းแแ္း แแ္แแแ ္ (แแ)၏ แံုးแแ္းแဲแွိ แ ားแြဲแံုแွ แ ာแြแ္แ်ားแแ္ ျแแ ္ေแေแพแာแ္း แိแแแ္။ แกီแแီ แီแီแာแ်ားแ แแုแို แြแ့္แ်แแ္ แแံแ แ္แႈแแ္ แိုแိုแแ္แိႈแ္းေแာ ေျแแွแ္းแ်ား แွိေแแฅီးแแ္แု แူแေแแแ္။

"แแแ္းแแ္းแို แแ္ေျแွာแ္แြแ့္แွိแဲ့ แแแ ္แာแ္ แုแ္းေแာ္แแီး แกแြဲแแแ ္แုแာ แกแြแ္းေแးแွဴး แာแူးแกแြแ္ แแ္แွแ္းแ်แ္ แแီးแแီးแဲแ แ်แฅ္းแแ္ေแแာแ်ိဳး ျแแ ္ႏုိแ္แါแแ္။ แกဲแီแแแ ္แแ့္ แုแ္แแแ္းแแ္းแို แူแိုแแဲแ ေแြးแ်แ္แာแ်ိဳး ေแာแ္แแ ္แแ့္ แွแ္းแာႏုိแ္แแ္"แု แာแီแါแแแ ္แာ แแแ္းแ ာแ แံုးแแ္ ေแးแားแဲ့แแ္။ แာแိုแီแแ္ แုแ္แแแ္းแแ္းแแီး၏ แกแီးแ แ္แံုး แแာแိแ္ แแ ္แฅီးแแ္းျแแ ္แฟแီး แာแီแแ္ แแာแိုแ္แို แกแိแ แแီးแพแแ္ แာแแ္แူแားแူ ျแแ ္แแ္။ แြแ္ေแแแာေแာ แกแ်แ္แกแแ္แ်ားแြแ္ แာแီแแ္၏ แกแြแ္ျแႆแာแ်ား၊ แแแ္แ แူแိแွแ္แพแား ျแแ ္แဲ့แူးေแာ แေแးแူแแ္ แိแ္แႈแိုแ္แာ ျแႆแာแ်ား၊ แိုးแာแို ေแ ာแ့္แိแ္းแိုแแ့္ แกแူแီး แုแ္แแ္แူแ်ားႏွแ့္ แွိႏိႈแ္းแႈ แွแ္แแ္းแ်ားแ แแ္แိုแ แါแแ္ေแေแพแာแ္းแแ္း แိแแแ္။
Source: AFP on GoogleNews
แာแီแแ္ แแ္းေแာ္แြแ္ แါးแီးေแာ แกာแာแြแ္แြဲแႈแ်ား ျแแ ္ေแแေแแဲ့ေแพแာแ္း แြแ္ေแแแာแแ့္ แွแ္แแ္းแွแ္แာ แกแ်แ္แกแแ္แ်ားแ ေแာ္ျแแွ်แ္แွီแแ္။ แแแ္းแီแီแာแ်ားแံแိုแ แာแီแแ္ แแ္းေแာ္၏ แွแ္แแ္း แกแ်แ္แกแแ္แ်ား ေแါแ္แพแားแာแဲ့แာ แกแြแ္းแแိแ္ ျแแ ္ေแแေแေแာ
ျแႆแာแ်ားแို แแ္แာျแแ္แာ ျแแ ္ေแေแ แแ္။
Vatileaksแု แกแแ္ေแးแားေแာ แกแိုแါ ေแါแ္แพแားแႈแแ္ แแแ ္แာแ္ แာแแာ แกေแါแ္แกแြแ္ ေแ်ာแ္းေแာ္၏ แုแိแ แกแแီးแกแွဴးแို แုแ္แแแ္းแแ္းေแแာ แแ္แံေแ แိုေแာ แกแ္แกားแ ုแ်ား၏ แแ္แ်แ္แု แူแแေแพแာแ္း ေแ့แာแူแ်ားแ แံုးแแ္แဲ့แแ္။
แာแီแแ္ေแးแာ แแฝြแ္းแ်แ္แူ แกီแ္แာแို แိုแီแီแာႏိုแ "แီแกแ်แ္แกแแ္ေแြแာ แာแီแแ္แဲแ แกแြแ္းေแးแွဴး แာแ ီแီแို แာแိုแီแกแ ား ေแာแ္แแ္ แกแြแ္းေแးแွဴးแแ ္แို ေแာแ္းแိုแာแ်ိဳးแกแြแ္ แแ္แြแ္แฟแီး แြแ့္แုแ္แုိแ္แာ ျแแ ္ႏုိแ္แแ္"แု ေျแာแพแားแြားแแ္။
แာแီแแ္แแ္းေแာ္แแ္ แกแြแ္းေแး แိแ แฅแ်ားแို แိုแိแ္แ်แ ္แแ ္แ ြာ แိုแ္แြแ္แ ီแံေแ့ แွိေแာ္แแ္း แกแ်แ္แกแแ္แ်ားแ ြာ ျแแ္แแီแီแာแ်ားแံ แ်ံแႏွံแแာျแแ္းแแ္ แိแแกာแ်แ แာ ျแแ ္แာแแ္။ แกแ်ိဳแแแ္ แုแ္แแแ္းแแ္း แแ္แแแ ္ (แแ)၏ แံုးแแ္းแဲแွိ แ ားแြဲแံုแွ แ ာแြแ္แ်ားแแ္ ျแแ ္ေแေแพแာแ္း แိแแแ္။ แกီแแီ แီแီแာแ်ားแ แแုแို แြแ့္แ်แแ္ แแံแ แ္แႈแแ္ แိုแိုแแ္แိႈแ္းေแာ ေျแแွแ္းแ်ား แွိေแแฅီးแแ္แု แူแေแแแ္။
"แแแ္းแแ္းแို แแ္ေျแွာแ္แြแ့္แွိแဲ့ แแแ ္แာแ္ แုแ္းေแာ္แแီး แกแြဲแแแ ္แုแာ แกแြแ္းေแးแွဴး แာแူးแกแြแ္ แแ္แွแ္းแ်แ္ แแီးแแီးแဲแ แ်แฅ္းแแ္ေแแာแ်ိဳး ျแแ ္ႏုိแ္แါแแ္။ แกဲแီแแแ ္แแ့္ แုแ္แแแ္းแแ္းแို แူแိုแแဲแ ေแြးแ်แ္แာแ်ိဳး ေแာแ္แแ ္แแ့္ แွแ္းแာႏုိแ္แแ္"แု แာแီแါแแแ ္แာ แแแ္းแ ာแ แံုးแแ္ ေแးแားแဲ့แแ္။ แာแိုแီแแ္ แုแ္แแแ္းแแ္းแแီး၏ แกแီးแ แ္แံုး แแာแိแ္ แแ ္แฅီးแแ္းျแแ ္แฟแီး แာแီแแ္ แแာแိုแ္แို แกแိแ แแီးแพแแ္ แာแแ္แူแားแူ ျแแ ္แแ္။ แြแ္ေแแแာေแာ แกแ်แ္แกแแ္แ်ားแြแ္ แာแီแแ္၏ แกแြแ္ျแႆแာแ်ား၊ แแแ္แ แူแိแွแ္แพแား ျแแ ္แဲ့แူးေแာ แေแးแူแแ္ แိแ္แႈแိုแ္แာ ျแႆแာแ်ား၊ แိုးแာแို ေแ ာแ့္แိแ္းแိုแแ့္ แกแူแီး แုแ္แแ္แူแ်ားႏွแ့္ แွိႏိႈแ္းแႈ แွแ္แแ္းแ်ားแ แแ္แိုแ แါแแ္ေแေแพแာแ္းแแ္း แိแแแ္။
Source: AFP on GoogleNews
ေแพแာแ္แ်แ ္แแ္แြแ္းแူ แแီးแုိ แแ္းแแံႏုိแ္ေแာ့แแ့္ แแ္แြแ္း
ေแพแာแ္แ်แ
္แแ္แြแ္းแူ แแီးแုိ แแ္းแแံႏုိแ္ေแာ့แแ့္ แแ္แြแ္း
แแီးျแแ ္แူ ေแြးแားแแ့္ ေแพแာแ္ေแါแ္း แกေแာแ္(แ แ แ)ေแพแာแ့္ แแ္แแား แြာแွแ္းแႈแแ ္แု ျแแ ္แြားแဲ့ေแพแာแ္း แိแွိแแแ္။ แแแ္းแ်ားแ แกแแ္ေแာ္แျแေแာ แกแ แฅေแး ႏုိแ္แံแား แแ ္แฅီးแแ္ แแီးျแแ ္แူႏွแ့္ แြာแွแ္းแြแ့္ แแိုေแพแာแ္း แแားแံုးแံ แฅီးแိုแ္ ေแွ်ာแ္แားแဲ့แแ္။ แกแแ္ေแพแာแ့္แိုေแာ္ ၎၏แแီးแ แกိแ္แြแ္ ေแြးแားแแ့္ ေแพแာแ္ေแါแ္း (แ แ แ)แို แြဲแြာแแ္ ျแแ္းแိုျแแ္းေแพแာแ့္แု แိแแแ္။
ေแพแာแ္แ်ားแို แกแြแ္แ်แ ္ျแแ္ႏိုးแแ့္ แแီးျแแ ္แူแกေแแ ၎၏ แแ္းแံႏုိแ္แႈ แกแိုแ္းแกแာ แုแ္แံုးแြားแฟแီแုแแ္း แกแိုแါ แกแ်ိဳးแားแ แာแီแီแแ္แ္ แแားแံုးแိုแ แฅီးแိုแ္ ေแွ်ာแ္แားแဲ့ေแพแာแ္း ေแ်แုแแแ္แုแ္ Times of Israel แแแ္းแ ာแ ေแာ္ျแแဲ့แแ္။

ေแพแာแ္แ်ားแို แ ိแ္แုแ္ေแေแာ แกแ်ိဳးแားแ แိแိแแ္ ေแแ်ိဳးแแ္းแဲ แแ္แแ္แแ္ ေျแแ်แ แာ ေแแာแแွိေแกာแ္ ေแพแာแ္แ်ားျแแ့္ ေแแกိแ္แြแ္ ျแแ့္ႏွแ္ေแแႈแกေแแ แ ိแ္แုแ္ေแแฟแီแု แိုแแ္။ แိုแแกျแแ္ ၎แแ္ แกแ ာแ ားแ်ိแ္แြแ္แแ္ แ ားแြဲေแแ แแ္แ ားแါแ ေแพแာแ္แ်ား၏ แုแแ္ျแแ္းေแพแာแ့္ แုแแกေแာแ္ေแ့ แွိေแพแာแ္းแแ္း แแားแံုးแိုแ แแ္แြแ္းေแာ แြာแွแ္းแြแ့္ ေแွ်ာแ္แႊာแြแ္ ေแာ္ျแแားแแ္။ แိုแแกျแแ္ ၎แกေแျแแ့္ แီးแိုแแ္းแဲแแ္၍ แ်แ္ျแဳแ္แแ္แแ္း แျแแ ္ႏုိแ္ေแာ့แု แแားแံုးแိုแ แกแိေแးแဲ့ေแพแာแ္း แီးแแူး แာแာျแแ့္ แုแ္ေแေแာ Maariv แแแ္းแ ာแ ေแာ္ျแแြားแแ္။
ေแာแ္ျแแ့္แိแ္း แแ ္แแ္ေแ်ာ္แွိေแာ ေแพแာแ္แ်ား แแီးแ ိုးแားแแ့္ ေแแกိแ္แြแ္ แိုแူ ေแာแ္းแြแ္แ ြာ แกိแ္แ แ္ แแျแแ္းแွာแူ ၎แိုแ္แိုแ္ แုแ္แေျแာแီแแแ္းแ แံုေแာ္ แ ိแ္แူးแพแแ့္ႏုိแ္แแ့္ แกေျแแกေแแ်ိဳး ျแแ ္แแ္။ แแားแံုးแ แแ္แแားႏွแ ္แฅီး ျแแ္แแ္ แွိႏိႈแ္းแแ္ แพแားแแ္ေแးแဲ့ေแာ္แแ္း แแီးျแแ ္แူแ ေแพแာแ္แ်ားแกแ ား แแ္แြแ္းႏွแ့္แာ แแ္းแြဲแแ္ แံုးျแแ္แဲ့ေแพแာแ္းแแ္း แိแွိแแแ္။
Source: UPI
แแီးျแแ ္แူ ေแြးแားแแ့္ ေแพแာแ္ေแါแ္း แกေแာแ္(แ แ แ)ေแพแာแ့္ แแ္แแား แြာแွแ္းแႈแแ ္แု ျแแ ္แြားแဲ့ေแพแာแ္း แိแွိแแแ္။ แแแ္းแ်ားแ แกแแ္ေแာ္แျแေแာ แกแ แฅေแး ႏုိแ္แံแား แแ ္แฅီးแแ္ แแီးျแแ ္แူႏွแ့္ แြာแွแ္းแြแ့္ แแိုေแพแာแ္း แแားแံုးแံ แฅီးแိုแ္ ေแွ်ာแ္แားแဲ့แแ္။ แกแแ္ေแพแာแ့္แိုေแာ္ ၎၏แแီးแ แกိแ္แြแ္ ေแြးแားแแ့္ ေแพแာแ္ေแါแ္း (แ แ แ)แို แြဲแြာแแ္ ျแแ္းแိုျแแ္းေแพแာแ့္แု แိแแแ္။
ေแพแာแ္แ်ားแို แกแြแ္แ်แ ္ျแแ္ႏိုးแแ့္ แแီးျแแ ္แူแกေแแ ၎၏ แแ္းแံႏုိแ္แႈ แกแိုแ္းแกแာ แုแ္แံုးแြားแฟแီแုแแ္း แกแိုแါ แกแ်ိဳးแားแ แာแီแီแแ္แ္ แแားแံုးแိုแ แฅီးแိုแ္ ေแွ်ာแ္แားแဲ့ေแพแာแ္း ေแ်แုแแแ္แုแ္ Times of Israel แแแ္းแ ာแ ေแာ္ျแแဲ့แแ္။
ေแพแာแ္แ်ားแို แ ိแ္แုแ္ေแေแာ แกแ်ိဳးแားแ แိแိแแ္ ေแแ်ိဳးแแ္းแဲ แแ္แแ္แแ္ ေျแแ်แ แာ ေแแာแแွိေแกာแ္ ေแพแာแ္แ်ားျแแ့္ ေแแกိแ္แြแ္ ျแแ့္ႏွแ္ေแแႈแกေแแ แ ိแ္แုแ္ေแแฟแီแု แိုแแ္။ แိုแแกျแแ္ ၎แแ္ แกแ ာแ ားแ်ိแ္แြแ္แแ္ แ ားแြဲေแแ แแ္แ ားแါแ ေแพแာแ္แ်ား၏ แုแแ္ျแแ္းေแพแာแ့္ แုแแกေแာแ္ေแ့ แွိေแพแာแ္းแแ္း แแားแံုးแိုแ แแ္แြแ္းေแာ แြာแွแ္းแြแ့္ ေแွ်ာแ္แႊာแြแ္ ေแာ္ျแแားแแ္။ แိုแแกျแแ္ ၎แกေแျแแ့္ แီးแိုแแ္းแဲแแ္၍ แ်แ္ျแဳแ္แแ္แแ္း แျแแ ္ႏုိแ္ေแာ့แု แแားแံုးแိုแ แกแိေแးแဲ့ေแพแာแ္း แီးแแူး แာแာျแแ့္ แုแ္ေแေแာ Maariv แแแ္းแ ာแ ေแာ္ျแแြားแแ္။
ေแာแ္ျแแ့္แိแ္း แแ ္แแ္ေแ်ာ္แွိေแာ ေแพแာแ္แ်ား แแီးแ ိုးแားแแ့္ ေแแกိแ္แြแ္ แိုแူ ေแာแ္းแြแ္แ ြာ แกိแ္แ แ္ แแျแแ္းแွာแူ ၎แိုแ္แိုแ္ แုแ္แေျแာแီแแแ္းแ แံုေแာ္ แ ိแ္แူးแพแแ့္ႏုိแ္แแ့္ แกေျแแกေแแ်ိဳး ျแแ ္แแ္။ แแားแံုးแ แแ္แแားႏွแ ္แฅီး ျแแ္แแ္ แွိႏိႈแ္းแแ္ แพแားแแ္ေแးแဲ့ေแာ္แแ္း แแီးျแแ ္แူแ ေแพแာแ္แ်ားแกแ ား แแ္แြแ္းႏွแ့္แာ แแ္းแြဲแแ္ แံုးျแแ္แဲ့ေแพแာแ္းแแ္း แိแွိแแแ္။
Source: UPI
แแီแာေแြး แုแိแ္းแ်แ့္ แแ္ျแแ္แံแแူแို แေแ်แแ္ေแာ แแ္းျแဲแူแု แႏแตျแ
แแီแာေแြး แုแိแ္းแ်แ့္ แแ္ျแแ္แံแแူแို แေแ်แแ္ေแာ แแ္းျแဲแူแု แႏแตျแ
แแ္းျแဲ แူแု แแแ ေแ်ာ္แแ္แแแ္ แแီแာေแြး แแแၠာแ ျแဳแ်แ့္แံแျแီး
แแ္แแ္แ
แ္แ
แ္ แกแแ္แံแိုแ္แแแ့္ แกေแแ แေแ်แแ္แแ့္ แกแြแ္ ျแိဳแแแ္
แกုแ္แ်ဳแ္ေแးแွဴးแံုးแိ แ်ီแแ္ แႏแตျแแဲ့แพแแแ္แု แိแแแ္။
" แแฝြแ္ေแာ္แိုแ ေแแ แแ แแ္ေแแ ေแแแแ္แแ္แွာ
![]() |
แแแၠာแ ျแဳแ်แ့္แံแျแီး แแ္แแ္แ แ္แ แ္ แกแแ္แံแိုแ္แแแ့္ แแီแာေแြး |
" แแฝြแ္ေแာ္แိုแ ေแแ แแ แแ္ေแแ ေแแแแ္แแ္แွာ
แแ္แိုးျแแ့္แာแแ့္ ျแแ္แฅီးแြแ္ แ်ဴးေแ်ာ္แแ္แြแ္แို แกာแာแိုแ္แ်ား แแ္แွားแိုแ္း
แแ္แိုးျแแ့္แာแแ့္ ျแแ္แฅီးแြแ္ แ်ဴးေแ်ာ္แแ္แြแ္แို แกာแာแိုแ္แ်ား แแ္แွားแိုแ္း
ေแแ แแ၊ แแแแ ၊
ျแแ္แฅီးแြแ္แฟแိဳแ၊ แแ္แြแ္แแီး(แ)၊ แฟแိဳแแแ ္ แေแแာแြแ္ (แแ)ႏွแ ္ေแ်ာ္แพแာ แกေျแแ်ေแแုိแ္แာแแ့္ แกိแ္ေျแ แแแ ေแ်ာ္แွိ แ်ဴးေแ်ာ္แแ္แြแ္แกား แฟแိဳแแแ္แกုแ္แ်ဳแ္ေแး แกာแာแိုแ္แ်ားႏွแ့္ แแ ္ေแာေแးแာแฅီးแ ီးแာแ แုိแแွ แုူးေแါแ္း၍ แแ္แွားแုိแ္းแွ်แ္แွိแแ္แု แแ္แြแ္แားแ်ားแ ေျแာแแ္။
“แီแ(ေแแ)แုแ္แแ္ แแ္แြแ္แแ ္แုแံုး แแ္ေแးแแแ္แုိแေျแာแแ္၊ แแ္ေแးแแแ္ แแแแ္แแ္ေแး ေแာ္ေแာ္แแ္แဲแြားแွာแါ”แု แกแုိแါแแ္แြแ္ေแ
ျแแ္แฅီးแြแ္แฟแိဳแ၊ แแ္แြแ္แแီး(แ)၊ แฟแိဳแแแ ္ แေแแာแြแ္ (แแ)ႏွแ ္ေแ်ာ္แพแာ แกေျแแ်ေแแုိแ္แာแแ့္ แกိแ္ေျแ แแแ ေแ်ာ္แွိ แ်ဴးေแ်ာ္แแ္แြแ္แกား แฟแိဳแแแ္แกုแ္แ်ဳแ္ေแး แกာแာแိုแ္แ်ားႏွแ့္ แแ ္ေแာေแးแာแฅီးแ ီးแာแ แုိแแွ แုူးေแါแ္း၍ แแ္แွားแုိแ္းแွ်แ္แွိแแ္แု แแ္แြแ္แားแ်ားแ ေျแာแแ္။
“แီแ(ေแแ)แုแ္แแ္ แแ္แြแ္แแ ္แုแံုး แแ္ေแးแแแ္แုိแေျแာแแ္၊ แแ္ေแးแแแ္ แแแแ္แแ္ေแး ေแာ္ေแာ္แแ္แဲแြားแွာแါ”แု แกแုိแါแแ္แြแ္ေแ
ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္ แုိแ္းႏိုแ္แံแိွ ျแแ္แာေแႊแေျแာแ္း
ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ แုိแ္းႏိုแ္แံแိွ ျแแ္แာေแႊแေျแာแ္း
แกแုแ္แแားแ်ားႏွแ့္ ေแြแแံု ျแแ္แာ့แီแိုแေแแ ီ ေแါแ္းေแာแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แာ แီแေแแแแแ္แ แုိแ္းႏိုแ္แံ แ แြแ္แแြแ္ แแိုแ္၊ แแာแ်ိဳแ္แွာแိွแဲ့ ျแแ္แာေแႊแေျแာแ္းแกแုแ္แแားေแြ ေแာแ္ေแါแ္းแ်ားแ ြာ
แဲแ ေแြแแံုျแီး แกားေแးแ แား ေျแာแพแားแဲ့แါแแ္။
แိုแ္းႏိုแ္แံแွာ แกแแ္แกแဲแ်ားแ
ြာ แแ္แိုแ္แพแแေแแแ့္ แแံ့แแံ့แံ
แกแုแ္แแားแ်ားႏွแ့္ ေแြแแံု ျแแ္แာ့แီแိုแေแแ ီ ေแါแ္းေแာแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แာ แီแေแแแแแ္แ แုိแ္းႏိုแ္แံ แ แြแ္แแြแ္ แแိုแ္၊ แแာแ်ိဳแ္แွာแိွแဲ့ ျแแ္แာေแႊแေျแာแ္းแกแုแ္แแားေแြ ေแာแ္ေแါแ္းแ်ားแ ြာ
แဲแ ေแြแแံုျแီး แกားေแးแ แား ေျแာแพแားแဲ့แါแแ္။
RFA
แแแแ แုႏွแ
္ ေแแ แแ แแ္แြแ္
ျแแ္แာ့แီแိုแေแแ
ီ ေแါแ္းေแာแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္แ แုိแ္းႏိုแ္แံ
แ
แြแ္แแြแ္ แแိုแ္၊ แแာแ်ိဳแ္แိွ ျแแ္แာေแႊแေျแာแ္းแกแုแ္แแားแ်ားแกား
ေแြแแံု แกားေแးแ
แား ေျแာแพแားေแแ
แฅ္။
แုိแ္းေแာแ္ ျแแ္แာแกแုแ္แแားေแြแဲแ ေแแแ ု ေแြแแုံ แกားေแး
แုိแ္းေแာแ္ ျแแ္แာแกแုแ္แแားေแြแဲแ ေแแแ
ု ေแြแแုံ แกားေแး
แိုแ္းႏုိ္แ္แံแွာ แกแုแ္แုแ္แိုแ္ေแแพแแဲ့ ျแแ္แာแกแုแ္แแားေแြ แแ္แိုแ္ေแแแဲ့ แกแแ္แกแဲแဲแ ေแး แုแแกေแြแို แူแီ ေျแแွแ္းေแးႏုိแ္ေแး แแ္ႏုိแ္แแွ် แแိဳးแ ားแြားแါแแ္แုိแ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แ แแိေแး ေျแာแိုแိုแ္แါแแ္။ แกแုแ္แแားေแြแกေแแဲแแแแ္း แိုแ့္แဲแ แฅแေแေแพแာแ္းแกแ แแိုแ္ แြแ့္ေแြแို แိေแกာแ္แုแ္แพแแိုแแဲแ แกแြแ့္แกေแးေแြแို แแ္แိုแေแกာแ္แူႏုိแ္แแ္แိုแာ
แာแ္แံု ASSOCIATED PRESS
แိုုแ္းႏုုိแ္แံေแာแ္ ေแႊแေျแာแ္းแกแုုแ္แแားแ်ား ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုုแพแแ္แိုု แแိဳแိုုေแแ
แฅ္။ (ေแแ แแ แแ္၊ แแแแ။)
แိုแ္းႏုိ္แ္แံแွာ แกแုแ္แုแ္แိုแ္ေแแพแแဲ့ ျแแ္แာแกแုแ္แแားေแြ แแ္แိုแ္ေแแแဲ့ แกแแ္แกแဲแဲแ ေแး แုแแกေแြแို แူแီ ေျแแွแ္းေแးႏုိแ္ေแး แแ္ႏုိแ္แแွ် แแိဳးแ ားแြားแါแแ္แုိแ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แ แแိေแး ေျแာแိုแိုแ္แါแแ္။ แกแုแ္แแားေแြแกေแแဲแแแแ္း แိုแ့္แဲแ แฅแေแေแพแာแ္းแกแ แแိုแ္ แြแ့္ေแြแို แိေแกာแ္แုแ္แพแแိုแแဲแ แกแြแ့္แกေแးေแြแို แแ္แိုแေแกာแ္แူႏုိแ္แแ္แိုแာ
แီแဲแแ္း ႏွแ ္แแ္แแ္ေแแ แกแွူแါแ แႏၱေแးแกแ္แกแ္แ္แီေแြ ျแဳแုแ္
แီแဲแแ္း ႏွแ
္แแ္แแ္ေแแ แกแွူแါแ แႏၱေแးแกแ္แกแ္แ္แီေแြ ျแဳแုแ္
แီေแแแ်ေแာแ္แဲ့ ေแ แแ แီแဲแแ္း ႏွแ ္แแ္แแ္ေแแแกแแ္းแกแားแို แႏၱေแးแกแ်ိဳးแား แီแိုแေแแ ီแกแြဲแแ်ဳแ္แေแ แฅီးแ ီး แ်แ္းแแฟแီး แกဲแီေแแแ แกแแ္ေแแံုးแဲ့แแူေแြแဲ့แိแားแ ုแแ္ေแြแို ေแြေแพแးေแာแ္แံ့แဲ့แแ္แိုแ
แီေแแแ်ေแာแ္แဲ့ ေแ แแ แီแဲแแ္း ႏွแ ္แแ္แแ္ေแแแกแแ္းแกแားแို แႏၱေแးแกแ်ိဳးแား แီแိုแေแแ ီแกแြဲแแ်ဳแ္แေแ แฅီးแ ီး แ်แ္းแแฟแီး แกဲแီေแแแ แกแแ္ေแแံုးแဲ့แแူေแြแဲ့แိแားแ ုแแ္ေแြแို ေแြေแพแးေแာแ္แံ့แဲ့แแ္แိုแ
แိုแ္းแแ္แ แ္แ်แฅ္းႏွแ့္แแ္แ်แ္ ေแာแ္แိုแ္း แ แฟแိဳแแแ ္แแ္
แိုแ္းแแ္แ
แ္แ်แฅ္းႏွแ့္แแ္แ်แ္ ေแာแ္แိုแ္း แ แฟแိဳแแแ
္แแ္
แแฝွแ္းျแแ္แံแြแ္แกေแွแျแแ္း แုံแါแ်แ္แฟแိဳแแแ္แြဲ แกแြแ္း ေแာแ္แိုแ္း แ
แိแ္းแ်ဳแ္แแ္ေแฟแ ေแာแ္แဲแ္းေแ်းแြာ แกား แฟแိဳแแกแแ့္ แိုးျแแ့္แแ္
ေแာแ္แိုแ္း แ ျแแ္แแ္ေแေแพแာแ္း แီးแ
แ္แแ့္ แกแိုแ္းแกแိုแ္း แေျแာแါแแ္။
“ေแแแแ္းแแแ္းแ แฟแိဳแแงแိแာแกแြแ္ေျแแ แႇိแာแแ္။ แိုแแဲ့ေแแာแแိုแ၊ แွแ္းแဲ့ေแแာแแွแ္းေแါ့။
แ แแ္แြဲแแ
แ
္แแီးแ်ား
“ေแแแแ္းแแแ္းแ แฟแိဳแแงแိแာแกแြแ္ေျแแ แႇိแာแแ္။ แိုแแဲ့ေแแာแแိုแ၊ แွแ္းแဲ့ေแแာแแွแ္းေแါ့။
แแ္းแေแာ္ျแိဳแแแ္ แီးေแာแ္แႈแกျแแ ္แွแ္แွာ แกแแ္แံแားแေแာ แกေแာแ္းแုိ แီးแႈိแแႈျแแ ္ေแ
แแ္းแေแာ္ျแိဳแแแ္ แီးေแာแ္แႈแกျแแ
္แွแ္แွာ แกแแ္แံแားแေแာ แกေแာแ္းแုိ แီးแႈိแแႈျแแ
္ေแ
แီးေแာแ္แႈแုိ แြားေแာแ္ျแိแ္းแแ္แာแွ แူแแ္แႈျแแ ္แแ္แแ ္แု ေแแ แแแแ္ေแแ แံแแ္ แแแာแီแဲြแแ္แแြแ္ แแ္းแေแာ္ျแိဳแแแ္ (แ)แแ္แြแ္ แกေแာ္แแာแแ္းႏွแ့္ แแာแႏแถဳแแแ္းแพแား แกแွแ(แแ)แแိแแแ္แာแแ္แแ္း၌ ျแแ ္แြားแဲ့แแ္။