Pages

Tuesday, November 5, 2013

Samsung ကဆက္တုိက္ထုတ္လုပ္ဖန္တီးလာတဲ့ ေခါက္ဖုန္းမ်ား

Photo: Samsung ကဆက္တုိက္ထုတ္လုပ္ဖန္တီးလာတဲ့ ေခါက္ဖုန္းမ်ား
Tuesday, November 5, 2013

အင္အားႀကီး ေတာင္ကုိးရီးယားနည္းပညာ ကုမၸဏီ Samsung ဟာ
Galaxy မ်ဳိးဆက္တင္မက ေခါက္ဖုန္းကုိလည္း ဆက္တုိက္ဆုိသလုိဖန္တီး
ထုတ္လုပ္လ်က္ရွိေနပါတယ္။

ယခုတစ္ဖန္ထပ္မံဖန္တီးလုိက္တဲ့ ဗားရွင္းျမွင့္ေခါက္ဖုန္းအမ်ဳိးအစားကေတာ့
တရုတ္ ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီတစ္ခုနဲ႔ ပူးေပါင္းကာ တရုတ္ေစ်းကြက္ အတြင္းျဖန္႔ခ်ိေရာင္းခ်ဖုိ႔အတြက္ ဖန္တီးထုတ္လုပ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ယခင္ဗားရွင္းေတြျဖစ္တဲ့ ေခါက္ဖုန္းေတြကေတာ့ Samsung SCH-W2013 ,
ၿပီးခဲ့တဲ့ေအာက္တုိဘာကထြက္ရွိထားတဲ့ Samsung SM-W2014 တုိ႔အျပင္
မ်က္ႏွာျပင္ႏွစ္ဖက္ပါ ေခါက္ဖုန္းေတြကုိဆက္တုိက္ထုတ္လုပ္ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

ယခုဖန္တီး လုိက္တဲ့ မ်က္ႏွာျပင္ႏွစ္ဖက္ပါေခါက္ဖုန္းကေတာ့ SCH-W2014
ဆုိၿပီးအမည္ေပးထားပါတယ္။ ယခင္ထြက္ရွိခဲ့တဲ့ SCH-W789 Hennessy
ထက္ဗားရွင္းျမွင့္ဖန္တီးထားတာကုိျမင္ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

SCH-W2014 ေခါက္ဖုန္းမွာေတာ့ 2.3 GHz Qualcomm Snapdragon 800
ႏွင့္ ၃.၇ လက္မ Super AMOLED မ်က္ႏွာျပင္၊ 800×480 pixel resolutions ပါဝင္တယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။ RAM 2GB ႏွင့္ သုိေလွာင္မႈပုိင္းအေနနဲ႔
internal memory 32GB ပါဝင္ကာ ကင္မရာပုိင္းအေနနဲ႔ Main ကင္မရာ
13MP, ေရွကင္မရာ 2MP အသုံးျပဳေပးထားတယ္။

ိMico sd Card, Dual-Sim အသုံးျပဳလုိ႔ရတဲ့ အဆုိပါ ေခါက္ဖုန္း တရုတ္
ေစ်းကြက္အတြင္းျဖန္႔ခ်ိမွာ ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၀၀ ေလာက္က်သင့္
မယ့္ တန္ဖုိးျမွင့္ ေခါက္ဖုန္းျဖစ္တယ္လုိ႔သိရပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာေစ်းကြက္
အတြင္းျဖန္႔ခ်ိဖုိ႔ ရွိမရွိဆုိတာကုိေတာ့ ေျပာဆုိထားျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရ
ပါတယ္။

Ref:Arena
ခြန္ေန(AMMG)
Guide Magazine

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
အင္အားႀကီး ေတာင္ကုိးရီးယားနည္းပညာ ကုမၸဏီ Samsung ဟာ Galaxy မ်ဳိးဆက္တင္မက ေခါက္ဖုန္းကုိ
လည္း ဆက္တုိက္ဆုိသလုိဖန္တီး ထုတ္လုပ္လ်က္ရွိေနပါတယ္။

တရုတ္ယြမ္ေငြေစ်းတက္ေသာ္လည္း ေရႊလီေစ်းကြက္အတြင္း အထည္မ်ား အေရာင္းသြက္

Photo: တရုတ္ယြမ္ေငြေစ်းတက္ေသာ္လည္း ေရႊလီေစ်းကြက္အတြင္း အထည္မ်ား အေရာင္းသြက္
Tuesday, November 5, 2013

တရုတ္ယြမ္ေငြေစ်း ျမင့္တက္လာေသာ္လည္း ေရႊလီေစ်းကြက္အတြင္း
 ေဆာင္းတြင္းအထည္မ်ားႏွင့္ ကေလးအထည္မ်ား အေရာင္းအ၀ယ္ သြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ထိုက္လီေစ်း အတြင္း အထည္ဆို္င္မ်ားမွ သိ
ရသည္။

''အခုက ပြင့္လင္းရာသီ အစလည္းျဖစ္တယ္။ ေဆာင္းတြင္းလည္း ၀င္ၿပီဆိုေတာ့ အထည္ေတြ အေရာင္းသြက္ေနပါတယ္။ ကေလး
အထည္ေတြ ပိုသြက္ပါတယ္ ''ဟု ထိုက္လီေစ်း အထည္ဆို္င္
တစ္ခုမွ အေရာင္း၀န္ထမ္းတစ္ဦးက ေျပာသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး၊ ကေလး၊ တမူး၊ ျမစ္ႀကီးနားေဒသတို႔မွာ ၀ယ္လက္မ်ား လာေရာက္မႈ မ်ားျပားၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပို္င္း ေဒသမွ ကုန္သည္အခ်ိဳ႕လည္း လာေရာက္
၀ယ္ယူမႈ မ်ားျပားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

လက္ရွိေစ်းကြက္အတြင္း ကုန္ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းမ်ားမွာ ယခင္ႏွစ္ထက္ အနည္းငယ္ပိုျမင့္လာေၾကာင္း လည္း ကုန္သည္မ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္
အရ သိရွိရသည္။

မူဆယ္ၿမိဳ႕ ဖိနပ္ကုန္သည္ ဦးေက်ာ္လွက '' မႏွစ္က က်ားစီး
ဘြတ္ဖိနပ္ေတြ ေစ်းႏႈန္းအဖြင့္မွာ တရုတ္ယြမ္ေငြ (၂၅) ယြမ္ေက်ာ္နဲ႔ ဖြင့္ခဲ့တာ။ ဒီႏွစ္က တရုတ္ယြမ္ေငြ (၃၂) ယြမ္နဲ႔ ေစ်းဖြင့္လာေတာ့ မႏွစ္ကထက္ ေစ်းပိုလာတယ္။ ''ဟု ေျပာၾကားသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ တရုတ္ယြမ္ေငြေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္လ်က္ရွိေနရာ မည္သည့္ပစၥည္းမဆို ေစ်းႏႈန္းျမင့္တက္မႈရွိႏုိင္ေၾကာင္း ေဒသခံ
ကုန္သည္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေအာက္တုိဘာလ တရုတ္ယြမ္ေငြေစ်းႏႈန္းမွာ ျမန္မာက်ပ္ေငြ 
၁၅၃ က်ပ္ ျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္တြင္ ၁၅၉ က်ပ္အထိ
 ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေဒသတြင္း ေငြလဲလုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားထံမွ သိရသည္။

စိုင္းကံသာ (လားရိႈး)
The Myanma Age

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
တရုတ္ယြမ္ေငြေစ်း ျမင့္တက္လာေသာ္လည္း ေရႊလီေစ်းကြက္အတြင္း ေဆာင္းတြင္းအထည္မ်ားႏွင့္ ကေလး
အထည္မ်ား အေရာင္းအ၀ယ္ သြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ထိုက္လီေစ်း အတြင္း အထည္ဆို္င္မ်ားမွ သိရသည္။

ဖုန္းမယူလာၾကရန္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို သူရဦးေရႊမန္း သတိေပး

Photo: ဖုန္းမယူလာၾကရန္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို သူရဦးေရႊမန္း သတိေပး
Tuesday, November 5, 2013

လႊတ္ေတာ္တြင္း ဖုန္း Ring Tone သံမ်ား ၾကားေနရေသာေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အေနႏွင့္ လႊတ္ေတာ္သို႔ ဖုန္းႏွင့္ ဖုန္းကဲ့သို႔ေသာ ပစၥည္းမ်ား ယူမလာၾကရန္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္းက သတိေပး ေျပာၾကားသည္။

လႊတ္ေတာ္အတြင္း မည္သည့္ ပစၥည္းမွ် ယူမလာၾကရန္ စည္းကမ္း သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ဖုန္းမ်ား ယူေဆာင္လာၿပီး လႊတ္ေတာ္ အတြင္းဖုန္း Ring Tone သံမ်ား ျမည္ေန
ျခင္းေၾကာင့္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒က ယင္းသို႔ သတိေပး ေျပာၾကား
လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“လႊတ္ေတာ္အတြင္း အသံေတြ ျမည္ေနတာ အေဝးမွာ ရွိေနတဲ့ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒အထိ ၾကားေနရတယ္” ဟု သူရဦးေရႊမန္းက ဆိုသည္။

ေအာက္တိုဘာလ ၄ ရက္ေန႔က က်င္းပေသာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးတြင္ ဖလမ္းမဲဆႏၵနယ္မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးခြန္လိန္းသည္ ခ်င္းျပည္နယ္ အတြင္းရွိ ေက်ာင္းမ်ား၊ ေဆး႐ုံမ်ားအတြက္ ခြင့္ျပဳခ်မွတ္ထားသည့္ ရန္ပုံေငြမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သက္ဆိုင္ရာ ဝန္ႀကီးဌာနသို႔ ေမးျမန္းေနစဥ္ ဖုန္းသံျမည္ခဲ့သည္။

“ေမးခြန္း အဆိုတင္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ဖုန္းသံ ထျမည္တာေတာ့ လႊတ္ေတာ္ကို ႐ုပ္ဆိုးေစတယ္။ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္က စည္းကမ္း မလိုက္နာဘူး
ဆိုတာ သက္ေသျပသလို ျဖစ္သြားတယ္”ဟု ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စား
လွယ္တစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ေပးသည္။

ယေန႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးတြင္ လယ္သမားမ်ားထံ လယ္ယာေျမ လုပ္ပိုင္ခြင့္ျပဳ မွတ္ပုံတင္ လက္မွတ္မ်ား ေရာက္ရွိေရးအတြက္ ပစၥည္းမ်ား ဝယ္ယူ ျဖည့္တင္းျခင္းႏွင့္ ဝန္ထမ္းလိုပါက ခန္႔အပ္ျခင္း ရွိ မရွိ၊ မိုဘိုင္းလ္ဖုန္းမ်ား အဆင္ေျပစြာ အသုံးျပဳႏိုင္ေရးအတြက္ ၿမဳိ႕နယ္ခြဲမ်ားတြင္ တာဝါတိုင္မ်ား စိုက္ေပးရန္ အစီအစဥ္ ရွိ မရွိႏွင့္ နယ္စပ္ေဒသမ်ား ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ကိစၥမ်ား သက္ဆိုင္ရာ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားသို႔ ေမးျမန္သည့္ အစီအစဥ္ အပါ
အဝင္ အစီအစဥ္ ရွစ္ခုျဖင့္ က်င္းပခဲ့သည္။

The Voice Weekly

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
လႊတ္ေတာ္တြင္း ဖုန္း Ring Tone သံမ်ား ၾကားေနရေသာေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အေနႏွင့္ လႊတ္ေတာ္သို႔ ဖုန္းႏွင့္ ဖုန္းကဲ့သို႔ေသာ ပစၥည္းမ်ား ယူမလာၾကရန္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္း
က သတိေပး ေျပာၾကားသည္။

အသစ္ထြက္လာေတာ့မယ့္ Nokia 929 စမတ္ဖုန္း

Photo: အသစ္ထြက္လာေတာ့မယ့္ Nokia 929 စမတ္ဖုန္း
Tuesday, November 5, 2013

Nokia Lumia စီးရီးထဲက အရြယ္ၾကီး စမတ္ဖုန္း အျဖစ္ 929 ကို ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ခ်ိေတာ့မွာပါ။ လပိုင္း အတြင္း က်င္းပမယ့္ ယူေအအီးႏိုင္ငံ၊ အဘူဒါဘီက Nokia Event မွာ ဝင္ေရာက္ျပသမယ့္ ဖုန္း ျဖစ္ေၾကာင္း နည္းပညာ သတင္းဌာနမ်ားက ေရးသား ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

Windows Phone 8 OS ကို အသံုးျပဳတဲ့ ဝင္းဒိုး ဖုန္းတစ္လံုးပါပဲ။ Pure view Camera လု႔ိေခၚတဲ့ Nokia ရဲ ႔ အေကာင္းဆံုး ကင္မရာကို တပ္ဆင္ထားျပီး 20 Megapixel အရည္အေသြး ရွိပါတယ္။ အေရွ ႔ကင္မရာ ဘယ္ေလာက္ ရွိမယ္ဆုိတာကိုေတာ့ မေဖာ္ျပ ထားပါဘူး။ Quad-core 2.2 GHz Snapdrapon 800 Processor ကို အသံုးျပဳထားျပီး RAM က 2GB ရွိပါတယ္။ internal storage က 32GB ရွိပါတယ္။ microSD ကဒ္ ပါမပါ ေတာ့ မေဖာ္ျပ ထားပါဘူး။ NFC, Wi-Fi, Bluetooth 4.0 LT, Qi ၾကိဳးမဲ့ အားသြင္း စနစ္ အစရွိတဲ့ Feature မ်ား ပါဝင္လာမယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

Nokia Lumia 928 နဲ႔ ပံုစံအားျဖင့္ သိပ္မကြာပါဘူး။ သုိ႔ေပမယ့္ 929 က ၅ လက္မ အရြယ္ Display အသံုးျပဳ ထားတဲ့ Handset ျဖစ္ပါတယ္။ ေစ်းႏွုန္း ကို မေၾကညာရေသသးပါဘူး။ အရြယ္ၾကီးျပီး စြမ္းေဆာင္ရည္ ပိုေကာင္းမယ့္ Lumia 929 ကို ၂၀၁၄ ႏွစ္ဆန္းအတြင္း ျဖန္႔ခ်ိေရာင္းခ်သြားႏိုင္ေခ် ရွိတယ္ လို႔ ခန္႔မွန္းထားၾကေၾကာင္း သိရ ပါတယ္။
.
Ref: pocketlint
Aung Kham ( K & N Mobile and Online Store )

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
Nokia Lumia စီးရီးထဲက အရြယ္ၾကီး စမတ္ဖုန္း အျဖစ္ 929 ကို ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ခ်ိေတာ့မွာပါ။ လပိုင္း အတြင္း က်င္းပမယ့္ ယူေအအီးႏိုင္ငံ၊ အဘူဒါဘီက Nokia Event မွာ ဝင္ေရာက္ျပသမယ့္ ဖုန္း ျဖစ္ေၾကာင္း နည္းပညာ သတင္းဌာနမ်ားက ေရးသား ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။

ေငြစာရင္းမထုတ္ျပန္သည့္အတြက္ နယ္ေျမမွဴးကို ျပည္သူ ၉၂ ဦး တုိင္ၾကား

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
လားရႈိးၿမိဳ႕ရွိ နယ္ေျမမွဴး တစ္ဦးအား ေရေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားထံ လွဴဒါန္းထားေငြမ်ား ေငြစာရင္းရွင္းတမ္း မ

ထုတ္ျပန္သည့္အတြက္အေရးယူေပးရန္ရပ္ကြက္ေနျပည္သူ၉၂ ဦးကလက္မွတ္ထုိးတုိင္ၾကားထားေၾကာင္း
 ၿမိဳ႕နယ္ အေထြေထြ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးမွ သိရသည္။

ေဂ်ာ္ဒန္နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ အစၥေရးတံတိုင္းကာမည္

Photo: ေဂ်ာ္ဒန္နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ အစၥေရးတံတိုင္းကာမည္
Tuesday, November 5, 2013

ပါလက္စတိုင္းမ်ားႏွင့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂြၽန္ကယ္ရီတို႔ မေတြ႔ဆုံခင္ ေဂ်ာ္ဒန္နယ္စပ္ တစ္ေလွ်ာက္တြင္ လုံၿခံဳေရးဆူးႀကဳိးမ်ား ကာရံမည္ဟု အစၥေရး အစိုးရက ဆုံးျဖတ္လိုက္ေၾကာင္း Aljazeera သတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပထားသည္။

အီဂ်စ္နယ္စပ္ ေတာက္ေလွ်ာက္တြင္ သံဆူးႀကဳိး ကာကြယ္ေရးမ်ား တည္ေဆာက္ၿပီးေနာက္ ဆက္လက္၍ ေဂ်ာ္ဒန္ဘက္ျခမ္း ကိုလည္း တည္ေဆာက္ျခင္းျဖစ္သည္။

အစၥေရးနယ္စပ္ကို အတားအဆီး အကာအရံမ်ား တိုးျမႇင့္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ အစီအစဥ္ကို ပါလက္စတိုင္း သတင္းဌာနက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ညာဟု၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ကို ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ရာ ၄င္းကေျဖၾကားျခင္း မျပဳခဲ့ေပ။
ပါလက္စတိုင္း သမၼတ႐ုံးကမူ အဆိုပါ သတင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ႐ႈတ္ခ် ေျပာဆိုခဲ့သည္။

“အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ေဂ်ာ္ဒန္ေဒသ ၿခံစည္း႐ိုးအစီအစဥ္ဟာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂြၽန္ကယ္ရီရဲ႕ခရီးစဥ္နဲ႔ အခ်ိန္ကိုက္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု ပါလက္စတိုင္းသမၼတ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ နာဘီအဘူ႐ူဒီနာက ေျပာၾကားျခင္း ျဖစ္သည္။
အေနာက္ဘက္ကမ္းေဒသတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းဝင္ေရာက္ ေနရာယူ အေျခခ်ရန္ အတြက္ ေနအိမ္ေပါင္း ၁၈၅၉ လံုးတည္ေဆာက္ရန္ တင္ဒါေခၚယူျခင္း ကိုလည္း အစၥေရး အစိုးရက ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း ယင္းသို႔ အစၥေရး၏ ဝင္ေရာက္အေျခခ်ျခင္း လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္သည့္ Peace Now အဖြဲ႕အစည္းက AFP ကို ေျပာၾကားသည္။

အစၥေရးေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္ အိမ္ရာဝန္ႀကီးဌာနက အကြက္႐ိုက္ ထားေသာ ေနရာ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ကို သိမ္းပိုက္နယ္ေျမ အေနာက္ဘက္ကမ္းတြင္ တည္ေဆာက္ရန္ စီစဥ္ထားၿပီး က်န္အလုံး ရွစ္ရာေက်ာ္ကို အေရွ႕ေဂ်႐ုဆလင္တြင္ တည္ေဆာက္ရန္ လ်ာထားသည္ဟု ယင္းအဖြဲ႕ အစည္းက ဆိုသည္။

ပါလက္စတိုင္းမ်ားက ယင္းလုပ္ရပ္အတြက္ အလြန္ ေဒါသထြက္ၾကၿပီး ကုလသမဂၢ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီတြင္ အဆိုပါကိစၥကို တင္ျပသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ ၾကသည္။
“ပါလက္စတိုင္း လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႕အစည္း PLO က လုံၿခံဳေရးေကာင္စီႏွင့္ ကုလသမဂၢ၏ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကို အစၥေရး၏ ယခုဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ားက ေသြဖည္ေနတယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ဒီလို ဝင္ေရာက္ အေျခခ်မႈေတြ လုပ္ေနတာဟာလည္း တရားမဝင္ပါဘူး” ဟု PLO မွ ထိပ္တန္းအရာရွိ ဝါဆယ္အဘူယူဆက္ဖ္က AFP ကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခုအခါ အစၥေရး-ပါလက္စတိုင္း ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပန္လည္ စတင္ေနလ်က္ ရွိၿပီး အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကလည္း ေဒသတြင္း အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ခရီးလွည့္လည္လ်က္ ရွိသည္။

The Voice Weekly

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
ပါလက္စတိုင္းမ်ားႏွင့္အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဂြၽန္ကယ္ရီတို႔မေတြ႔ဆုံခင္ ေဂ်ာ္ဒန္နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္
တြင္ လုံၿခံဳေရးဆူးႀကဳိးမ်ား ကာရံမည္ဟု အစၥေရး အစိုးရက ဆုံးျဖတ္လိုက္ေၾကာင္း Aljazeera သတင္းတစ္ရပ္
က ေဖာ္ျပထားသည္။

အီဂ်စ္သမၼတ ေဟာင္း Mohamed Morsi ကိုပထမဆုံးအႀကိမ္ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆး

အီဂ်စ္သမၼတ ေဟာင္း Mohamed Morsi  ကိုပထမဆုံးအႀကိမ္ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆး


kolatt(PBDN): November . 5 .2013

ရာထူးကေန အဖယ္ရွားခံခဲ့ရတဲ့ အီဂ်စ္သမၼတ Mohamed Morsi က တနလၤာေန႔မွာ သူ႔အမႈကိုစၿပီး ႐ံုးတင္စစ္ေဆးတာကို ကန္႔ကြက္လိုက္ၿပီး သူဟာ အခုထိ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံရဲ့ တရားဝင္သမၼတအျဖစ္ ရွိေနဆဲပဲလို႔ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။
::
အီဂ်စ္တရား႐ံုးထံုးစံအတိုင္း တရားခံေတြ ဝတ္ဆင္ရတဲ့ အျဖဴေရာင္ဝတ္စံုကို မစၥတာေမာ္စီက ဝတ္ဆင္ဖို႔ ျငင္းဆန္ေနတာေၾကာင့္ တနလၤာေန႔ ၾကားနာမႈ စတင္ဖို႔ ၾကန္႔ၾကာခဲ့ရသလို သူနဲ႔တပါတည္း တရားစြဲဆိုတာခံေနရသူေတြက ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း သံၿပိဳင္ေအာ္ဟစ္ေနၾကတဲ့အတြက္ စစ္ေဆးမႈဟာ မိနစ္ပိုင္းပဲ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔အမႈကို ဇႏၷဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔မွ ျပန္စစ္မယ္လို႔ တရားသူႀကီးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
::
တကယ္ဆိုရင္ သူ႔ကိုတရားစြဲရမွာမဟုတ္ဘဲ အာဏာသိမ္းတဲ့ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုသာ တရားစြဲသင့္တယ္လို႔ ျဖဳတ္အခ်ခံခဲ့ရတဲ့ သမၼတေမာ္စီက ႐ံုးေတာ္မွာေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ စစ္တပ္က သူ႔ကို ဇူလိုင္လကတည္းက ရာထူးကေန ဖယ္ရွားခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ဒါဟာ မစၥတာေမာ္စီ့ကို ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ လူထုက ေတြ႔ျမင္ရတာျဖစ္ပါတယ္။
::
မစၥတာေမာ္စီနဲ႔ သူ႔အမႈနဲ႔တြဲေနတဲ့ တျခား ၁၄ ဦးတို႔ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလထဲ အီဂ်စ္သမၼတနန္းေတာ္ အျပင္ဘက္မွာ အဓိက႐ုဏ္းေတြ ျဖစ္ပြားေစမႈနဲ႔ လူသတ္မႈေတြက်ဴးလြန္ခဲ့မႈေတြအတြက္ အျပစ္ရွိတယ္လို႔ စြပ္စြဲထားတာျဖစ္ၿပီး က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ခိုင္မာရင္ ေသဒဏ္အထိ ပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ႏိုင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။
::
မစၥတာေမာ္စီ့ အမႈကို စစ္ေဆးတဲ့ ေနရာဟာ အရင္ျဖဳတ္အခ်ခံခဲ့ရတဲ့ သမၼတေဟာင္း Hosni Mubarak ကို ႐ံုးတင္ခဲ့တဲ့ ကိုင္႐ို ရဲသင္တန္းေက်ာင္းမွာ စစ္ေဆးတာျဖစ္ပါတယ္။ 
::
အမႈစစ္ေဆးရာေနရာအျပင္ဘက္မွာ လံုၿခံဳေရးေတြ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ခ်ထားတာပါ။ မစၥတာေမာ္စီ့ကို ေထာက္ခံသူေတြကေတာ့ ဒီလိုစစ္ေဆးတာဟာ တရားမဝင္လို႔ ေျပာဆိုၿပီး ႐ံုးအျပင္မွာ စုေဝးကန္႔ကြက္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန) ::--

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013 ရာထူးကေန အဖယ္ရွားခံခဲ့ရတဲ့ အီဂ်စ္သမၼတ Mohamed Morsi က တနလၤာေန႔မွာ သူ႔အမႈကိုစၿပီး ႐ံုးတင္စစ္ေဆးတာကို ကန္႔ကြက္လိုက္ၿပီး သူဟာ အခုထိ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံရဲ့ တရားဝင္သမၼတအျဖစ္ ရွိေနဆဲပဲလို႔ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ဆီးရီးယား အေရးႏွင္႕ပတ္သတ္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံၾကား သေဘာတူညီမႈ ရရွိ

ဆီးရီးယား အေရးႏွင္႕ပတ္သတ္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံၾကား သေဘာတူညီမႈ ရရွိ


kolatt(PBDN): November . 5 .2013

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတြင္းအေျခအေနေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံၾကားမွာ သေဘာတူညီမႈေတြ ရခဲ့တယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂြ်န္ကယ္ရီက ေျပာပါတယ္။ ေဆာ္ဒီနဲ႔အေမရိကန္ၾကား ဆက္ဆံေရးဟာ မဟာဗ်ဴဟာက်ၿပီး ၾကာရွည္ခံမယ့္ ဆက္ဆံေရးမ်ိဳး ျဖစ္တယ္္လို႔လည္း မစၥတာကယ္ရီက ေျပာခဲ့ပါတယ္။
::
မစၥတာကယ္ရီအေနနဲ႔ ေဆာ္ဒီ မင္းသား Saud - ေဆာ္ဒီဘုရင္ Abdullah တိုနဲ႔ ေဆြးေႏြးၿပီးေနာက္ ေဆာ္ဒီႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မင္းသား Saud al-Faisal နဲ႔ တနလၤာေန႔မွာ ပူးတဲြသတင္းစာရွင္းလင္းပဲြျပဳလုပ္ေနစဥ္ အခုလို မွတ္ခ်က္ ေပးခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဟာ အခု ေဆာ္ဒီႏို္င္ငံကို အလည္အပတ္ေရာက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။
::
ဆီးရီးယားမွာျဖစ္တဲ့ ျပည္တြင္းစစ္နဲ႔ အီရန္ႏ်ဴကလီယား အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လိုကိုင္တြယ္မလဲဆိုတဲ့အေပၚ သေဘာ ကဲြလဲြ
မႈေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္နဲ႔ ေဆာ္ဒီအၾကားမွာ သံတမန္ဆက္ဆံေရးမွာ မေျပမျပစ္တာေတြ ရိွခဲ့ပံုရပါတယ္။ 
::
နည္းနာပိုင္းမွာ ကဲြလဲြမႈေတြ ရိွေပမယ့္လည္း အေမရိကန္နဲ႔ ေဆာ္ဒီ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကားမွာ ဆီးရီးယားနဲ႔
ပတ္သက္လို႔ ရည္မွန္းခ်က္ တူညီပါတယ္ လို႔ ေဆာ္ဒီ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။
::
ဒါေပမယ့္လည္း မိ္တ္ေဆြႏိုင္ငံေတြအၾကား အမွန္တကယ္ဆက္ဆံေရး
ဆိုတာဟာ ပ်ဴငွာတဲ့ သံခင္းတမန္ခင္းထက္စာရင္ ျပတ္ျပတ္သားသား ႐ိုးသားပြင့္လင္းမႈေတြ အေပၚ အေျခခံရမယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။


VOA News  ::--

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013 ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတြင္းအေျခအေနေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံၾကားမွာ သေဘာတူညီမႈေတြ ရခဲ့တယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂြ်န္ကယ္ရီက ေျပာပါတယ္။ ေဆာ္ဒီနဲ႔အေမရိကန္ၾကား ဆက္ဆံေရးဟာ မဟာဗ်ဴဟာက်ၿပီး ၾကာရွည္ခံမယ့္ ဆက္ဆံေရးမ်ိဳး ျဖစ္တယ္္လို႔လည္း မစၥတာကယ္ရီက ေျပာခဲ့ပါတယ္။

Myanmar Handsome အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုအလုပ္သမားမ်ား ငါးရက္ေျမာက္ အျဖစ္ ဆက္လက္သပိတ္ေမႇာက္ေနၾကၿပီး စက္႐ံုတာ၀န္ရႇိသူမ်ားႏႇင့္ ညႇိႏိႈင္းေနဆဲ

Myanmar Handsome အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုအလုပ္သမားမ်ား ငါးရက္ေျမာက္ အျဖစ္ ဆက္လက္သပိတ္ေမႇာက္ေနၾကၿပီး စက္႐ံုတာ၀န္ရႇိသူမ်ားႏႇင့္ ညႇိႏိႈင္းေနဆဲ


kolatt(PBDN): November . 5 .2013

ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ (အေရႇ႕ပိုင္း) ၿမိဳ႕နယ္ရႇိ Myanmar Handsome အထည္ခ်ဳပ္
စက္႐ံု မႇ သပိတ္ေမႇာက္အလုပ္သမား ၃၂၀ ေက်ာ္မႇာ ငါးရက္ေျမာက္အျဖစ္ ဆက္လက္သပိတ္ ေမႇာက္ခဲ့ၾကၿပီး ေတာင္းဆိုခ်က္ (၄) ခ်က္အား စက္႐ံုတာ၀န္ရႇိသူမ်ားႏႇင့္ညႇိႏိႈင္းေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ႏို၀င္ဘာ ၄ ရက္ နံနက္ပိုင္းက အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုစည္သူမင္းက
ေျပာၾကားခဲ့သည္။
::
''ကြၽန္ေတာ္တို႔ အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ စက္႐ံုတာ၀န္ရႇိသူေတြ ညႇိႏႈိင္း ေနဆဲပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဘက္က ေတာင္းဆိုတာ (၄) ခ်က္ပဲ
ေတာင္းဆိုတာပါ။ ခုထိ ေတာ့ညႇိႏႈိင္းေနဆဲပါ''ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
::
အဆိုပါစက္႐ံုအလုပ္သမား ၃၂၀ ေက်ာ္ မႇာ ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ရက္က အလုပ္သမား ေခါင္းေဆာင္ကိုစည္သူမင္းအား လက္မႇတ္ ထိုးခိုင္းၿပီးအလုပ္ထုတ္ခဲ့သည့္အတြက္ အလုပ္ျပန္လည္ခန္႔ေပးရန္
ေအာက္တိုဘာ ၂၈ ရက္မႇ စ၍ စက္႐ံုထမင္းစားေဆာင္၌အလုပ္ မဆင္းဘဲစတင္ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ကာ ေအာက္တိုဘာ ၃၁ ရက္တြင္မူ စက္႐ံုအျပင္ ၌ သပိတ္စခန္းဖြင့္ကာ အခ်က္ေလးခ်က္အား ေတာင္းဆို
ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။
::
ထို႔အျပင္ ယင္းစက္႐ံု၌ အလုပ္သမား မ်ားအားေစာင့္ၾကည့္ရန္အတြက္ စီစီတီဗြီကင္ မရာမ်ားအား မိန္းကေလးအိမ္သာေကာ္ရစ္ တာအထိ တပ္ဆင္ထားၿပီး ယင္းကင္မရာမႇတ္တမ္းမ်ားကိုေစာင့္ၾကည့္ရန္အတြက္ တ႐ုတ္အမ်ိဳးသားတစ္ဦးအား ငႇားရမ္းေစာင့္ ၾကည့္ခိုင္းေၾကာင္း စက္႐ံုအလုပ္သမားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
::
အလုပ္သမားတစ္ဦးက ''ကြၽန္မတို႔မိန္း ကေလးအိမ္သာေကာ္ရစ္တာအထိ စီစီတီဗြီ ေတြကို တပ္ထားတယ္။ အလုပ္နဲ႔သက္ဆိုင္ တဲ့ေနရာေတြမႇာ တပ္တာေတာ့ ဘာမႇမေျပာလို ပါဘူး။ ခုဟာက မိန္းကေလးအိမ္သာနား အထိတပ္ထားတယ္ဆိုေတာ့ ကြၽန္မတို႔ ထဘီ ေတာင္ျဖန္႔မ၀တ္ရဲဘူး။ ဒါက ကြၽန္မတို႔ရဲ႕ ပုဂၢလိကလြတ္လပ္မႈကို ခ်ဳိးေဖာက္တာပါ'' ဟု ဆိုသည္။


eleven media ::-- 


See More News: (www.rangonnewsdaily.blogspot.com)

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013 ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ (အေရႇ႕ပိုင္း) ၿမိဳ႕နယ္ရႇိ Myanmar Handsome အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံု မႇ သပိတ္ေမႇာက္အလုပ္သမား 
၃၂၀ ေက်ာ္မႇာ ငါးရက္ေျမာက္အျဖစ္ ဆက္လက္သပိတ္ ေမႇာက္ခဲ့ၾကၿပီး ေတာင္းဆိုခ်က္ (၄) ခ်က္အား စက္
႐ံုတာ၀န္ရႇိသူမ်ားႏႇင့္ညႇိႏိႈင္းေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ႏို၀င္ဘာ ၄ ရက္ နံနက္ပိုင္းက အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္
တစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုစည္သူမင္းကေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရန္ကုန္တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္အတြင္း လူစည္ကားသည့္ေန႔မ်ားတြင္ ကေလးသူငယ္မ်ား၀တ္ဆင္ထားသည့္ ေရႊထည္ပစၥည္းမ်ား လုယက္ခံရမႈႏႇင့္ ရန္ျဖစ္မႈမ်ား မၾကာခဏျဖစ္ပြား

Photo: ရန္ကုန္တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္အတြင္း လူစည္ကားသည့္ေန႔မ်ားတြင္ ကေလးသူငယ္မ်ား၀တ္ဆင္ထားသည့္ ေရႊထည္ပစၥည္းမ်ား လုယက္ခံရမႈႏႇင့္ ရန္ျဖစ္မႈမ်ား မၾကာခဏျဖစ္ပြား
Tuesday, November 5, 2013

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္အတြင္း လူစည္ကားသည့္ေန႔မ်ားတြင္ ကေလးသူ ငယ္မ်ား၀တ္ဆင္ထားသည့္ ေရႊထည္ပစၥည္း မ်ား လုယက္ခံရမႈမ်ားႏႇင့္ ရန္ျဖစ္မႈမ်ားမၾကာ ခဏျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း စုံစမ္းသိရသည္။

ယင္းကဲ့သုိ႔ ရန္ကုန္တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ အတြင္း ကေလးသူငယ္အခ်ဳိ႕ ၀တ္ဆင္ထား သည့္ ရတနာပစၥည္းမ်ား လုယက္ခံရမႈတြင္ မိဘမ်ားကတာ၀န္ရႇိသည့္ လုံျခံဳေရး၀န္ထမ္း မ်ားကုိ သြားေရာက္အေၾကာင္းၾကားရာတြင္ က်ဴးလြန္သြားသူကုိ ဖမ္းမိရန္ ခက္ခဲသည္ဟု သာ ျပန္လည္ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း လုယက္ ခံရသည့္ မိသားစု၀င္တစ္ဦးကေျပာၾကားခဲ့ သည္။

ေရႊထည္ပစၥည္းမ်ား လုယူခံရသည့္ ျဖစ္စဥ္တစ္ခုမႇာ ၂၀၁၃ ခုႏႇစ္ ႏုိ၀င္ဘာ ၃ ရက္ မြန္းလြဲ ၂ နာရီခြဲတြင္ ရန္ကုန္တိရစၧာန္ ဥယ်ာဥ္အတြင္းရႇိ ဆင္စခန္းအနီးတြင္ ႏႇစ္ ႏႇစ္အရြယ္ ကေလးတစ္ဦး၀တ္ဆင္ထားသည့္ တစ္မတ္သား ေရႊလက္ေကာက္တစ္ကြင္း ခြၽတ္ယူခံခဲ့ရေၾကာင္း ကေလး၏မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚယင္မာလြင္ထံမႇ သိရသည္။

''ကြၽန္မတုိ႔ရဲ႕အိမ္ေထာင္သက္တမ္း ၁၆ ႏႇစ္ျပည့္တဲ့ေန႔ျဖစ္လုိ႔ မိသားစုလုိက္ အျပင္ ေလ်ာက္သြားခဲ့တာပါ။ ကြၽန္မက ကေလးကုိ တစ္မတ္သားအေလးခ်ိန္ရႇိတဲ့ ေရႊလက္ေကာက္ႏႇစ္ကြင္းကုိ ၀တ္ဆင္ေပး ထားတယ္။ ျပည္သူ႕ဥယ်ာဥ္ကေန ျပန္ၿပီး ေတာ့ ရန္ကုန္တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ထဲ၀င္တဲ့ အခ်ိန္ အထိ သတိထားၾကည့္မိေတာ့ရႇိေသးတယ္။ မြန္းလြဲ ၂ နာရီခြဲေလာက္က ဆင္စခန္းေရႇ႕မႇာ ဆင္ႏႇစ္ေကာင္ကုိတြဲၿပီး ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ေနလုိ႔ ကြၽန္မတုိ႔က စိတ္၀င္ စားၿပီးၾကည့္ေနတဲ့အခါ မႇာ ကေလးရဲ႕လက္ေကာက္ တစ္ကြင္းမရႇိေတာ့ ဘူး။ ေနာက္တစ္ကြင္းက ကြၽတ္က်ခါနီး အထိျဖစ္ေနတယ္။ ကေလးက သူ႔အေဖကုိ လက္တို႔ၿပီးေတာ့ ေျပာတဲ့အခါမႇာပဲ သိခဲ့ တာပါ။ ကေလးကအိပ္ေနလုိ႔ ခ်ီထားတဲ့ အခ်ိန္မႇာ အခြၽတ္ခံလုိက္ရတာျဖစ္ပါတယ္''ဟု ဒလၿမိဳ႕နယ္တြင္ေနထုိင္သူ ေဒၚယင္မာ လြင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထုိ႔အျပင္ ယင္းေန႔ ညေန ၄ နာရီခြဲ၀န္း က်င္ ရန္ကုန္တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္၀င္း အတြင္ ရႇိ လုံျခံဳေရးႏႇင့္ ျပန္ၾကားေရး႐ုံးေရႇ႕၌ အမ်ဳိး သားတစ္ဦးအား အမ်ဳိးသားေလးဦးတုိ႔က ၀ုိင္း၀န္းထုိးႀကိတ္ခဲ့သည့္ျဖစ္စဥ္ တစ္ခု လည္းျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ျဖစ္စဥ္မ်ားႏႇင့္ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္မႇ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႇဴးဦးတင္ ေရႊက ''ဒီလုိမ်ဳိးျဖစ္စဥ္ ေတြမျဖစ္ေစဖုိ႕အတြက္ လူစည္ကား တဲ့ေန႕ေတြမႇာဆုိ ရင္ အသံခ်ဲ႕စက္ ေတြကေနတစ္ဆင့္ သတိထားဖုိ႔ေျပာပါ တယ္။ လုံျခံဳေရးအရလည္း လႇည့္လည္ ေဆာင္ရြက္
ပါတယ္''ဟု ႏုိ၀င္ဘာ ၄ ရက္ က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

eleven media group

RangonNewsDaily:: November . 5 .2013
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္အတြင္း လူစည္ကားသည့္ေန႔မ်ားတြင္ ကေလးသူ ငယ္မ်ား၀တ္ဆင္ထားသည့္
 ေရႊထည္ပစၥည္း မ်ား လုယက္ခံရမႈမ်ားႏႇင့္ ရန္ျဖစ္မႈမ်ားမၾကာ ခဏျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း စုံစမ္းသိရသည္။

ေက်ာက္ကပ္ေရာ