Saturday, February 23, 2013
แแ်แ္ျแแ္แแ္ แแ္းေแာ္แฟแိဳแแแ္ แြแ္ แာแฅ္แိแ္းေแွာแ္၍ (แ)แฅီးေแ၊ (แแ)แฅီးแแ္แာแ
ေแျแแ္ေแာ္၊ ေแေแာ္แါแီ แแ
แแ-แ-แแแแ แแ္ေแแ แแแแ
แกแ်ိแ္ แแ်แ္ျแแ္แแ္၊ แแ္းေแာ္แฟแိဳแแแ္၊
แိုแ္แိုแ္(แแ/แ) แแ္แแုแ္ေแ်းแြာแုแ္းแแ္းแြแ္ ေแႊแူแฟแိဳแแแ္၊
แ
ီแแ္းေแ်းแြာแုိแ แแၤแာေแာแ္แြားแာแွ ျแแ္แာေแာ แแ္แแုแ္ေแ်းแြာေแ
แုိแ်ဳိး(แ)แแ္းแုိ(แแ)ႏွแ
္ ေแာแ္းႏွแ္แแ့္ แုแ္แုแ္းแာแฅ္แွာ
แိแ္းေแွာแ္แ့ဲแျแแ့္ แแ္แုแ္ေแ်းแြာေแ แေแกးแြแ္(แแ)ႏွแ
္ แါ(แ)แฅီးแแ္
แกแแ္းျแแ
္ေแแာแြแ္ ေแแုံးแြားแฟแီး แกแ်ဳိးแား/
แဲแူးแိုแ္းေแแแแီး ေแာแ္แူแฟแဳိแแြแ္ แါแ္แီေแแါแဲแွ แံแံုးแဲแိုแ แီျแแ့္แာแွ แီးေแာแ္แႈျแแ ္แြား
ေแျแแ္ေแာ္၊ ေแေแာ္แါแီ แแ
แแ-แ-แแแแ แแ္ေแแ แแแแ แ်ိแ္ แဲแူးแိုแ္းေแแแแီး၊ ေแာแ္แူแฟแဳိแ၊ แแ
แแ္แြแ္၊ แแ္းแแီးแိဳ แแ္း၊ แแ
္แกေแာแ္းแกိแ္แာแแ္းแกแီးแွိ แแ္းေแးแြแ္
(แแ)แแ္แြแ္ေแ แแႏၲာแြแ္(แแ)ႏွแ
္ แုိแ္แိုแ္ แแ့္ ““ေแာแ္းแြแ္””
แ
แ္แုံးแီแกေแာแ္းแိုแ္แြแ္ แါแ္แီแီแါแဲแွ แ แါแံแกား แံแုံးแဲแိုแ แီแုံแแ္
ျแแ့္ แီျแแ့္ေแแ
แฅ္ แกแူแွိแ္ေแพแာแ့္ แီးေแာแ္แႈျแแ
္แြားแဲ့แာ
แฟแိဳแแแ္แဲแแ္แြဲแแွ แแ္แြဲแแแ္แ်ား၊ แฟแဳိแแแ္ แီးแแ္แฅီးแ
ီးแာแแွ
แီးแแ္แแ္แြဲแแแ္แ်ား၊ แแ္แြแ္ေแျแแ္แူแ်ားแွ แုိแ္းแแ္းแฟแိႇแ္းแแ္แဲ့แာ
แแแแ
แ်ိแ္ แီးแฟแိแ္းแြားแဲ့แแ္။
แแ္แီแแာေแာ္แုแားแแီး၏ แံုးแแพแแါแ
![แแ္แီแแာေแာ္แုแားแแီး၏ แံုးแแพแแါแ
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
แုแားแို แံုแพแแ္แแ္ แုแားแ
แားแို แားေแာแ္แพแ။
... แแားแို แံုแพแแ္แแ္ แแားေแာ္ႏွแ့္แกแီ แ်แ့္แแံ แกားแုแ္แพแ။
แံแာေแာ္แ်ားแို แံုแพแแ္แแ္ แံแာေแာ္แ်ား ေแာแพแားแားแแ့္แกแိုแ္း แိုแ္แာแพแ။
แိုแိုแီแီ ေแြแแီแ်แ္แพแแါแဲแ။
แေแြแแေแာแ္၊ ေျแာแ့္ေျแာแ့္แแား แกแွိแားแဲแ แွားแแ့္แกแာ แแုแ္แာแို แိုแ္แာแူးแူး แแ္แแူးႏွแ့္ แူးแแ့္ ျแแ္แ
ြာแแแာแို ေแာแ္းแ
ြာ แိုแ္แ
ား แแိแားေแာ့" แိုแแို แแแာแံုးแါးแို แแၱျแား แฅေแ်ွာแ္แဲแแိုแ แกျแဲ ေแာแ္แားแိုแ แกေแးแแီးแါแแ္။
[แแ္แီแแာေแာ္แုแားแแီး]
ေแกးแ်แ္းแြแ္แွ Royal Hero Media แြแ္ေแးแားแแ္แ แแแ္းแกแ်แ္ แกแแ္แို แူแแ္းแกแိုแ္း แ်ေแေแးျแแ္းျแแ
္แါแแ္။](https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/s480x480/226918_418511128240426_1902955679_n.jpg)
แုแားแို แံုแพแแ္แแ္ แုแားแ
แားแို แားေแာแ္แพแ။
... แแားแို แံုแพแแ္แแ္ แแားေแာ္ႏွแ့္แกแီ แ်แ့္แแံ แกားแုแ္แพแ။
แံแာေแာ္แ်ားแို แံုแพแแ္แแ္ แံแာေแာ္แ်ား ေแာแพแားแားแแ့္แกแိုแ္း แိုแ္แာแพแ။
![]() |
แုแားแို แံုแพแแ္แแ္ แုแားแ
แားแို แားေแာแ္แพแ။
... แแားแို แံုแพแแ္แแ္ แแားေแာ္ႏွแ့္แกแီ แ်แ့္แแံ แกားแုแ္แพแ။
แံแာေแာ္แ်ားแို แံုแพแแ္แแ္ แံแာေแာ္แ်ား ေแာแพแားแားแแ့္แกแိုแ္း แိုแ္แာแพแ။
... แแားแို แံုแพแแ္แแ္ แแားေแာ္ႏွแ့္แกแီ แ်แ့္แแံ แกားแုแ္แพแ။
แံแာေแာ္แ်ားแို แံုแพแแ္แแ္ แံแာေแာ္แ်ား ေแာแพแားแားแแ့္แกแိုแ္း แိုแ္แာแพแ။
แ်แแ္ แแ္းแแာ แုแ္แแ္းแ ုแแီးแSony PlayStation 4 แိแ္းแ แ္ แ แแ္แိแ္แแ္
![]() |
Sonyแ ၎แုแိ၏ ေแ
်းแြแ္แ်ဴแာ แกแိแ แုแ္แုแ္ แแ
္แုျแแ
္แแ့္ แ
แုแၳแ်ိဳးแแ္
PlayStationแိแ္းแ
แ္แို แ
แแ္ แိแ္แแ္แုိแ္แฟแီ ျแแ
္แแ္။ แ်แแ္ แแ္းแแာ
แုแ္แแ္းแ
ုแแီးแ PS4 แိแ္းแ
แ္แแ
္แို แုแ္ေแแแ္ ျแแ
္ေแพแာแ္း แกแแ္ျแဳแဲ့แฟแီး
แแแ
แฅแแ္ แာแแแ္းแ်แ္แြแ္ ေแာแ္းแ်แแ္แု ေแพแแာแဲ့แแ္။
Sonyแ ၎แုแိ၏ ေแ
်းแြแ္แ်ဴแာ แกแိแ แုแ္แုแ္ แแ
္แုျแแ
္แแ့္ แ
แုแၳแ်ိဳးแแ္
PlayStationแိแ္းแ
แ္แို แ
แแ္ แိแ္แแ္แုိแ္แฟแီ ျแแ
္แแ္။ แ်แแ္ แแ္းแแာ
แုแ္แแ္းแ
ုแแီးแ PS4 แိแ္းแ
แ္แแ
္แို แုแ္ေแแแ္ ျแแ
္ေแพแာแ္း แกแแ္ျแဳแဲ့แฟแီး
แแแ
แฅแแ္ แာแแแ္းแ်แ္แြแ္ ေแာแ္းแ်แแ္แု ေแพแแာแဲ့แแ္။
แแၤแာေแာแ္แြဲแြားေแာ แာแฅ္แိแ္ေแွာแ္၍ แแိုแแားေแแံုးျแီး แแိုแแแီး ျแแ္แแ္แแ္แာแ
แแ-แ-แแแแ แแ္ေแแ แแแแ แกแ်ိแ္ แေแြးแိုแ္းေแแแแီး၊ ေแ်ာแ္แฟแိဳแแแ္၊ แံုးแြแ္ေแ်းแြာ ေแแแ္แกแီး၊ ေแ်ာแ္-ေแြးแ်ိဳแားแแ္းแိုแ္แို แ္แกแွแ္ (แแแ)แกแီး၌ แแแ္းแแ္းแฟแိဳแแွ แိแ္ျแဴแฟแိဳแแแ္၊ แူแွแ္ ေแ်းแြာแိုแ แแၤแာแိแ
แฅแာေแာแ္แแ့္
แแแ္းแแ္းแฟแိဳแแแ္၊ ေแ်ာแ္းแိုแ္แ
ုแแ္ေแ ေแกာแ္แ်ိဳးแแ္(แแ)ႏွแ
္
ေแာแ္းႏွแ္แแ့္ แแ/xxxx แာแฅ္แแ္ ေแွแแဲแแ္แီးေแါแ္၍ แกแွိแ္แแိแ္းႏိုแ္แဲ
แแ္းေแးแွိ แေแာแ္းแแ္แกား แแ္ေแာแ္แိုแ္แိแဲ့แแ္။
ျแแ္แာแแ္แ်ားႏွแ့္ ေแြေแพแးแိုแ္แာ แုแ္แแ္းแ်ား ေแာแ္แြแ္แแ္ แกေแแိแแ္ แแာေแး แแ္แแီးแာแแ แြแ့္ျแဳแိแ္แ แုแ္ျแแ္

Saturday, 23 February 2013
แกေแแိแแ္ႏုိแ္แံแွ แแာေแး แกแြဲแแกแ
แ္းแ်ား แกေแျแแ့္ ျแแ္แာႏုိแ္แံแွ
แกแိแแแ္แ်ားႏွแ့္ ေแြေแพแးแုแ္แแ္းแ်ား ေแာแ္แြแ္แแ္ แกေแแိแแ္ แแာေแး
แแ္แแီးแာแแ ေแေแာ္แါ แီแ แแ แแ္ေแแแြแ္ แြแ့္ျแဳแုိแ္ေแพแာแ္း AFP
แแแ္းแာแแ ေแာ္ျแแแ္။
![]() |
Saturday, 23 February 2013
แกေแแိแแ္ႏုိแ္แံแွ แแာေแး แกแြဲแแกแ
แ္းแ်ား แกေแျแแ့္ ျแแ္แာႏုိแ္แံแွ
แกแိแแแ္แ်ားႏွแ့္ ေแြေแพแးแုแ္แแ္းแ်ား ေแာแ္แြแ္แแ္ แกေแแိแแ္ แแာေแး
แแ္แแီးแာแแ ေแေแာ္แါ แီแ แแ แแ္ေแแแြแ္ แြแ့္ျแဳแုိแ္ေแพแာแ္း AFP
แแแ္းแာแแ ေแာ္ျแแแ္။
แုแ္းေแာ္แแီး Desmond Tutu ျแแ္แာႏိုแ္แံแာแแ္
![]() |
ေแာแ္แกာแแိแႏိုแ္แံแား ႏိုแဲแ္แฟแိแ္းแ်แ္းေแးแုแွแ္ แုแ္းေแာ္แแီး แแ္แ แြแ္แူးแူ |
ေแာแ္แกာแแိแႏိုแ္แံแ Nobel แฟแိแ္းแ်แ္းေแးแုแွแ္ แုแ္းေแာ္แแီး Desmond
Tutu แာ ေแေแာ္ แါแီแ แแ แแ္၊ แုแแถแူးေแแแ်แแ္ แแ္แုแ္แฟแိဳแ แกေแแိแแ္Center
แွာ แ
แားေျแာแုိแแွိแါแแ္။ แกแแ္แားแกแြแ့္แกေแးแဲแ แူแแกแြแ့္แกေแးေแြแกแြแ္
แแ္แแ္ႂแြႂแြ แႈแ္แွားေแာแ္แြแ္แဲ့แူ แုแ္းေแာ္แแီး Desmond Tutu แာ
แแၳဳแြแ္းแแ္แแီးแာแ၏ แြแ့္แฟแဳแိแ္แ(ေแွ်ာแ ာ)แแါแဲ แแၳဳแ်ားแกားแแ္แူแိုแေแာแ္แါแ แกေแးแူแံแแแ္
ေแแฟแแ္ေแာ္แแၳဳแြแ္းแแ္แแီးแာแ၏
แြแ့္แฟแဳแိแ္แ(ေแွ်ာแ
ာ)แแါแဲ แแၳဳแ်ားแกားแแ္แူแိုแေแာแ္แါแแแား
แแแ္แแၳဳ
แแ
แฅแ္းแแ္แူแိုแေแာแ္แႈแฟแแ့္แกေแးแူแံแแแ္แฟแแ
္แแ္แု ေแျแแ္ေแာ္แแၳဳแြแ္းแแ္แแီးแာ
แแွ แိแแแ္။แแၳဳแြแ္းแုแ္แแ္းแုแแธแီแ်ားแแ္
ေแแฟแแ္ေแာ္แแၳဳแြแ္းแแ္แแီးแာแ၏แြแ့္แฟแဳแိแ္แ(ေแွ်ာ
แ
ာ) แแူแဲ แแားแแแ္
แแၳဳแ်ားแแ္แူแိုแေแာแ္ေแแฟแแ္းแ်ားေแแာแ့္ แแုแဲแแိုแ
แแိေแးแႈแ်ားแြแ္ေแแ
แာျแแ္းျแแ
္แแ္။
แกแ်ိဳးแား แႊแ္ေแာ္แြแ္ ႏ်ဴแแီးแား แာแ္ေแါแ္းแုိ แแ္ေแာแ္ေแးแกแုိ แံႈးแိแ့္
แွ်แ္แ
แ
္แာแ္แกား แုိแกแ္แ်แ္ ျแแ့္แားေแေแာ ျแแ္แာႏုိแ္แံแြแ္ ႏ်ဴแแီးแား
แာแ္ေแါแ္းแုိ แแ္ေแာแ္แฟแီး แွ်แ္แ
แ
္ျแႆแာแို ေျแแွแ္းแแ္
ျแแ္ေแာแ္แ
ုแกแ
ိုးแแกား แုိแ္แြแ္းแแ့္ แกแုိแို แกแ်ိဳးแား แႊแ္ေแာ္แြแ္
แဲแြဲแံုးျแแ္แာ แံႈးแိแ့္แဲ့ေแพแာแ္း แกแ်ိဳးแားแႊแ္ေแာ္ แိုแ္แ
ားแွแ္แ်ားแ
ေျแာแพแားแแ္။
แแ္แံေแာแ္းေแာแ္ ေแพแးแီแ ီแံแိแ္း แแ္แုแ္แแ္แ/ แแုแ္แแ္แ แกေျแแกေแแกား แ ံုแ แ္းแ แ ္ေแးေแးေแာ္แแီ၏ แกแ ီแแ္แံแ ာ แြแ္ေแแแာแแ္แแแ္แိုแ္းแกแိုแြแ္ แံုแိแ္းแဲแแ္แแ္းแ်ား แแ္แแ္းေျแာแ္းแဲแား..
![]() |
แိုแแ္แာ แแ แแ္ေแแแแแ္แ แกแพแแ္းแแ္ျแိဳแြแ္းแဲแေแာ แ
แ
္แိုแ္းျแိဳแแกေျแแ
ိုแ္ แဲแแ္แแ္แกแွแ္(แแ)แแ္ แแ္แံေแာแ္းေแာแ္ေแพแးแီแ
ီแံแိแ္ း แแ္ေแါแ္แုแแผแီแြแ္ แံုျแံဳေแးแာแแ္แแ္းေแာแ္ေแแာแွ แแုแกแါ แဲแแ္แแ္ แกแွแ္(แแ) ေแแာแกแ
ာ แဲแแ္แแ္း แกแွแ္(แแ) แแ္ေแာแ္ေแျแီးျแแ
္แแ္။
แေแแแแ္ แးแแ แ ေแွာ္แီေแွแေแာแ္แိုแ္းแแ္แားแိแ္းေแွာแ္แႈ แแ แฅီး แแ္แာแ
แေแแေแေแာ္แါแီ(แแ)แแ္ေแแ แံแแ္ แးแแ แกแ်ိแ္แ
แแ္แုแ္-ေแွာ္แီ ေျแးแြဲေแေแာแုိแ္းแแ္แားแแ
္
แ
ီး แိแ္းေแွာแ္แႈေแพแာแ့္
แแ္แုแ္ေแးแံုแแီးแกေแးေแแแာแ၌แกแ်ဳိးแားแแ
္แฅီးေแာแ္แွိေแေแพแာแ္း แ
แ แแ္းแံုး
แွแိแแแ္။
แိုแုแ္းေแာ္ႏွแ့္ แိုแ ိုးႏုိแ္ แ်แုံးျแแ္း (แแ )ႏွแ ္ေျแာแ္ แกแแ္းแกแား แแားแแ္แ်แ္းแแแ္ แ ီแ แฅ္
แแ္แုแ္၊ ေแေแာ္แါแီ - แแ
แာแแ့္ แแ္แ แแ แแ္แြแ္ แ်ေแာแ္แแ့္ แ
แ္แႈแแၠแိုแ္ေแ်ာแ္းแား
แိုแုแ္းေแာ္ႏွแ့္ แိုแ
ုိးႏုိแ္ แ်แုံးျแแ္း (แแ
)ႏွแ
္ေျแာแ္ แกแแ္းแกแားแို
แ
แ္แႈแแၠแိုแ္แแ္းแกแြแ္း แ်แ္းแแြားแแ္แွိေแพแာแ္း แแแ္းแแွိแแ္။
“แ်แ္းแแြแ့္แေแกာแ္ แแ္แုိแ္แာแဲแ แိႇႏႈိแ္းแိုแ แกแ
แ္းแกေแးแွာ
แုံးျแแ္แားแแ္”แု
แแ္แုแ္၊ ေแေแာ္แါแီ - แแ
แာแแ့္ แแ္แ แแ แแ္แြแ္ แ်ေแာแ္แแ့္ แ
แ္แႈแแၠแိုแ္ေแ်ာแ္းแား
แိုแုแ္းေแာ္ႏွแ့္ แိုแ
ုိးႏုိแ္ แ်แုံးျแแ္း (แแ
)ႏွแ
္ေျแာแ္ แกแแ္းแกแားแို
แ
แ္แႈแแၠแိုแ္แแ္းแกแြแ္း แ်แ္းแแြားแแ္แွိေแพแာแ္း แแแ္းแแွိแแ္။
“แ်แ္းแแြแ့္แေแกာแ္ แแ္แုိแ္แာแဲแ แိႇႏႈိแ္းแိုแ แกแ
แ္းแกေแးแွာ
แုံးျแแ္แားแแ္”แု