Pages

Monday, April 8, 2013

ေျမာက္ကုိရီးယားက ဒံုးက်ည္ပစ္လႊတ္ရန္ အဆင္သင့္ရွိေနဟု ေတာင္ကိုရီးယား ထုတ္ျပန္၊ ေျမာက္ကုိရီးယား ဒံုးက်ည္ကို ပစ္ခ်ရန္ ဂ်ပန္က အမိန္႔ေပးဖြယ္ရွိ

Monday, April 8, 2013 ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ အေရွ႕ဘက္ ကမ္း႐ိုးတန္း အနီးတြင္ တာလတ္ပစ္ ဒံုးက်ည္ႏွစ္ခုကို ေရႊ႕ေျပာင္းပစ္ ခတ္ႏုိင္ေသာ ဒံုးပစ္စင္သို႔ သြင္းၿပီး ၀ွက္ထားေသာေၾကာင့္ ပစ္လႊတ္ႏုိင္ေျခ ရွိသည္ဟု စိုးရိမ္မႈမ်ား ထြက္ေပၚ ခဲ့ေၾကာင္း ေတာင္ကုိရီးယား မီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပခဲ့သည...

မံုရြာ - ပုသိမ္း အေ၀းေျပးကားလမ္းမၾကီးေပၚတြင္ အက္စစ္ကားမ်ားသယ္ေဆာင္ေနျခင္း အႏၱရာယ္အလြန္မ်ား

ဆားလင္းၾကီးျမိဳ႕နယ္ ကံကုန္းေက်းရြာအနီးရွိ ျမန္မာ႔စီးပြားေရး ဦးပိုင္ကုမၼဏီလီမီတက္မွ မွတ္ပံုတင္သြင္း ၿခင္းမရွိ ေသာ မိုးၾကိဳးဆာဖ်ဴရစ္အက္စ္စက္ရံုသို႔ တင္သြင္းပို႔ေဆာင္လ်က္ရွိေသာ အက္စ္အရိုင္မ်ားသည္ မံု ရြာ - ပုသိမ္ အေ၀းေျပးကားလမ္းမွတဆင္႔ သယ္ေဆာင္လ်က္ရွိရာ ယာဥ္မေတာ္တဆမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလာပါက ပတ္၀န္းက်င္ထိခိုက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာမည္ကို ေဒသခံမ်ားက စိုးရိမ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္.....

ၾကက္တုပ္ေကြးေၾကာင့္ ျမန္မာ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလာေဒခ်္႕တြင္ ပထမဆံုး လူေသဆံုး

Monday, April 8, 2013 ၾကက္တုပ္ေကြးေၾကာင့္ ျမန္မာ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလာေဒခ်္႕ႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုး လူတစ္ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။ ေသဆံုးသူမွာ ၂၃ လ အရြယ္ ကေလးငယ္ တစ္ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆုိ ပါ ကေလးငယ္မွာ ဒကၠားျမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ မိုင္အနည္းငယ္ အကြာတြင္ တည္ရွိေသာ ကိုမီလာခရိုင္ Choddogram မွ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ား တြင္ ေဖၚျပသည...

ရခုိင္ျပည္ ေပါက္ေတာၿမိဳ႕က ၁ ႏွစ္ေက်ာ္ရွိေသာ ကေလးငယ္(၂)ဦးအား လပ္ထပ္ မဂၤလာပြဲ က်င္းပေပးေနၿခင္းကို ဖ်က္သိမ္္းလိုက္

Share Arakan News ရခုိင္ျပည္ ေပါက္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ႀကိမ္ေခြေမာ္ေက်းရြာတြင္ အသက္(၁)ေက်ာ္ႏွစ္သာရွိေသးသည့္ ကေလးငယ္(၂)ဦးကုိ မိဘမ်ားက ဧၿပီလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ လက္ထပ္ေပးရန္စီစဥ္ၾကရာ ရဲမ်ားမွ အေျခအေနအား လာေရာက္ ေမးျမန္ခဲ့သျဖင့္ မိဘမ်ားက ၎ တို႔အား အျပစ္ေပးမည္ကို စုိးရိမ္ကာ မဂၤလာပြဲအား ပ်က္သိမ္းလိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ဧၿပီလ (၇) ရက္ေန႔က ေပါက္ေတာၿမိဳ႕ ရဲမ်ားမွာ အေျခအေနအား စံုစမ္းေမးျမန္ၿပီး မဂၤလာပြဲအား...

“Regarding Situation of suffering Muslims in Burma”

BRAFA Chairman Shaukhat Kyaw Soe Aung alias MSK Jilani highlighted the situation of suffering Muslims in Burma at the MAS Convention- Milwaukee Chapter are as follows.- Burma is located in Southeast Asia and it is majority Buddhist country with a population of an estimated more than 60 million people consisting of Buddhist, Muslim, Christian, Hindu and other religious groups. Muslim settlements...

ျဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မာဂရက္ သက္ခ်ာ ကြယ္လြန္

ေလျဖတ္ ေရာဂါ ခံစားေနရတဲ့ အသက္ ၈၇ နွစ္ အရြယ္ မာဂရက္ သက္ခ်ာဟာ ျငိမ္းျငိမ္း ခ်မ္းခ်မ္း ေသဆံုး သြားတာ ျဖစ္တယ္လို့ သူရဲ့ ေျပာခြင့္ ရသူက ေျပာပါ တယ္။ကြန္ဆာေဗးတစ္ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္ တဲ့ မာဂရက္ သက္ခ်ာဟာ ျဗိတိန္ ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ တာဝန္ကို ၁၉၇၉ ကေန ၁၉၉၀ ခုနွစ္ အထိ ထမ္းေဆာင္ ခဲ့ တာ ျဖစ္ပါတယ္...

မိတၳီလာရိွ မြတ္စလင္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္း အေျခအေန အလြန္ဆိုးရြားလ်က္ရွိ

ဧျပီ ၈ ၊၂၀၁၃ မိတၳီလာျမိဳ ့အႀကမ္းဖက္မွဳမ်ားေႀကာင့္ ထြက္ေျပးႀကရေသာ မြတ္စလင္မ်ားအား ထားရွိသည့္ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား တြင္ အေျခအေနအလြန္ဆိုးရြားလ်က္ရွိသည္။ျမန္မာသတင္းမ်ားတြင္ လွဴဒါန္းမွဳမ်ား၊ ကူညီမွဳမ်ားကို ေ၀ေ၀ဆာဆာေရးသားေဖာ္ျပေနႀကေသာ္လည္း ...

နယူးဇီလန္ဖုန္းကုမၸဏီသူေဌး၏႐ုပ္ အေလာင္းကို ရဲတပ္ဖြဲ႕ကျပန္လည္ ေတြ႕ရွိ...

SkyNet TV Browser (8.4.2013, Monday) ၿပီးခဲ့ေသာရက္သတၱပတ္က နယူးဇီလန္ေျမာက္ပိုင္းကၽြန္း၏ အေနာက္ဘက္ ကမ္း႐ုိးတန္းပင္လယ္ထဲသုိ႔ ပ်က္က်သြားခဲ့ေသာ အေပါ့စားေလယာဥ္ငယ္ အပ်က္အစီးမ်ားႏွင့္အတူ ႐ုပ္အေလာင္း(၂)ခုကို ရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ေရတပ္တို႔မွ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည...

ႏွစ္ ၂၀ အတြက္ တ႐ုတ္ျပည္အား ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ျမန္မာ သမၼတ ေျပာ

တနလၤာေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၈ ရက္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားခံခဲ့ရသည့္ ကာလမ်ားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ကူညီပံ့ပိုးမႈမ်ား ေပးခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအား ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ေခတၱေရာက္ရွိေနသည့္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က...

ဖုန္း မ်က္ႏွာျပင္အား ပြတ္ဆြဲၿပီး ေသာ့ဖြင့္သည့္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ Apple အား ဂ်ာမနီတြင္ တရားစြဲ

Monday 8th April 2013 ကမၻာေက်ာ္ စမတ္ဖုန္း ကုမၸဏီျဖစ္သည့္Appleကုမၸဏီမွထုတ္လုပ္သည့္Apple ဖုန္းမ်ား၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ တစ္ခုျဖစ္သည့္ဖုန္းမ်က္ႏွာျပင္အားပြတ္ဆြဲျခင္းျဖင့္ ေသာ့ဖြင့္သည့္လုပ္ေဆာင္ခ်က္အားဖ်က္ေပးရန္ ဂ်ာမနီ ႏိုင္ငံ၏ မူပိုင္ခြင့္ တရားရုံးမွ အမိန္႕ ခ်မွတ္လိုက္သည...

Facebook home က Windows Phone OS ကိုေကာ္ပီကူးသည္ ဟုဆို

Windows Phone OS မွာ Vice President ကိုယ္တိုင္ ေျပာတဲ့ စကား ျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိ Facebook ကမိတ္ဆက္ေပးလိုက္တဲ့ Android မိုဘိုင္း အတြက္ Facebook Home ဟာ Microsoft ရဲ ႔ Windows Phone ကိုပဲ ျပန္ ေကာ္ပီကူးထားတယ္လို႔ တပ္အပ္ ေဝဖန္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ...

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ေျမာက္ပုိင္းရွိ သဘာဝ ေဘးဒဏ္ခံ ဖူကူရွီးမား ဒိုင္အိခ်ိ ႏ်ဴကလီး ယား စြမ္းအင္စက္႐ုံမွ ေရဒီယုိ သတိၲၾကြ အရည္ တန္ ၁၂ဝ ခန္႕ ယုိစိမ့္ေန

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ေျမာက္ပုိင္းရွိ သဘာဝ ေဘးဒဏ္ခံ ဖူကူရွီးမား ဒိုင္အိခ်ိ ႏ်ဴကလီးယား စြမ္းအင္စက္႐ုံမွ ေရဒီယုိ  သတိၱၾကြ အရည္တန္ ၁၂ဝ ခန္႔ယုိစိမ့္ခဲ့ေၾကာင္းယင္းစက္႐ုံအားလည္ပတ္ေနသည့္ တုိက်ဳိ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ကုမၸဏီ (TEPCO) က ဧၿပီ ၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကား ထားသည...

ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုုပ္သမား ၅၀ ေက်ာ္စီးနင္းလာတဲ့ ခရီးသယ္တင္ကား မေတာ္တဆမႈၿဖစ္ပြား

ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုုပ္သမား ၅၀ ေက်ာ္စီးနင္းလာတဲ့ ခရီးသယ္တင္ကားတစီးဟာ ဧျပီလ ၇ ရက္ေန႔က ထိုုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ျမိဳ႕နားမေရာက္ခင္ ကီလိုုမီတာ ၅၀ေလာက္မွာ ဘရိတ္ေပါက္သြားျပီး ခရီးသည္ ၃ေယာက္ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ ထိုင္းရုုပ္သံတခုမွာ ...

ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖဲြ႕က အေရးေပၚ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားႏွင့္ တုိင္ၾကား ႏိုင္ေသာ ဖုန္းနံပါတ္မ်ား ထုတ္ျပန္ ေၾကညာ

ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖဲြ႕က အေရးေပၚ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားႏွင့္ တုိင္ၾကား ႏိုင္ေသာ ဖုန္းနံပါတ္မ်ား ထုတ္ျပန္ ေၾကညာ ေနျပည္ေတာ္ ဧၿပီ ၇ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ျပည္သူတို႔၏ လုံၿခံဳေရးအား ကူညီ ေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္ ျပည္သူလူထုမွ...

အမ်ိဳးသမီးတို႔ အႏိုင္က်င့္ခံရေစျခင္းမွ ကင္းေဝးေစမည့္ အတြင္းခံ

အႏိၵယႏိုင္ငံက အင္ဂ်င္နီယာ ေက်ာင္းသားမ်ား ဖန္တီးလိုက္တဲ့ ဝတ္ဆံု ျဖစ္ပါတယ္။ အႏၵိယမွာ အမ်ိဳးသမီးတို႔ အဓမၼအက်င့္ခံရတဲ့ မွုခင္းေတြ မ်ားလာတာ အတြက္ေၾကာင့္ ယခုလို ဖန္တီးထုတ္လုပ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အေပၚေအာာက္ One-Set အတြင္းခံျဖစ္ျပီး အမ်ိဳးသားတို႔ ထိလိုက္ တာနဲ႔ မလွုပ္မယွက္ျဖစ္သြားေအာင္ကို ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။...

ေနျပည္ေတာ္ မဟာသႀကၤန္ မ႑ပ္ (ဗဟို)တြင္ ယိမ္းအဖဲြ႕မ်ား အလွည့္က် ေဖ်ာ္ေျဖ တင္ဆက္ သြားမည္

ေနျပည္ေတာ္၌ မဟာသႀကၤန္ ပြဲေတာ္ကို ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီမွ ဦးစီး၍ ဗဟို မ႑ပ္ကို ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ ေရွ႕၌ ေဆာက္လုပ္ၿပီး ဧၿပီ ၁၃ ရက္ သႀကၤန္ အႀကိဳေန႔ ညေန ၅ နာရီခြဲတြင္ ဖြင့္ပြဲ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္...

ခရမ္းလြန္ေရာင္ၿခည္နဲ႕ ယခုႏွစ္ ၂၀၁၃ မဟာသႀကၤန္

ခရမ္းလြန္ေရာင္ျခည္ဆိုတာ ခရမ္းလြန္ UV ဆိုတာ Ultra Violet Radiation ရဲ႕အတိုေကာက္ အေခၚအေ၀ၚျဖစ္ပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ ေနေရာင္မွာပါလာတဲ့ အလင္းတန္းလ်ပ္စစ္သံလိုက္လိႈႈ္င္းေတြရဲ႕ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းပါဘဲ။ လိုရင္း ေျပာရရင္ေတာ့ UV ဆိုတာ စြမ္းအားျမင့္တဲ့...

ရဲ၀တၱရား ေႏွာင္႔ယွက္မႈျဖင္႔ လူ(၄)ဦးအား ေက်ာက္တံတားစခန္းမွ တရားစြဲ

Monday, April 8, 2013 ဧၿပီလ(၄)ရက္ေန႔ ကိုရဲမင္းဦးအားရံုးထုတ္လာစဥ္ တာ၀န္ယူထားရသည္႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၏ တာ၀န္ႏွင္႔ ၀တၱရားကို ေႏွာင္႔ယွက္သည္ဆိုကာ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းမွ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးအပါအ၀င္ လူ(၄)ဦးကို ပုဒ္မႏွစ္ခုျဖင္႔ တရားစြဲဆိုထားေၾကာင္း ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ရဲစခန္းက သိရွိရသည...

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ျဖစ္ပြားခ့ဲသည့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို ဖို႔ဝိန္းေရာက္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ား ရႈံခ် ဆႏၵျပ

ဧျပီ-၇-၂၀၁၃ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဖို႔ဝိုန္းျမိဳ႕မွာ အေျခခ် ေနထိုင္ၾကတဲ့ ျမန္မာမြတ္စလင္ေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ ပြားေနတဲ့ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို ရံႈ႕ခ်တဲ့အေနနဲ႔ ဧျပီလ (၇) ရက္ေန႔မွာ ဖို႔ ဝိုန္းျမိဳ႕ တရားရံုးေရွ႕တြင္ စုေဝးကာ ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္...

စကၤာပူမွာ ျမန္မာအိမ္ေဖၚေတြ ထြက္ေျပးႏႈန္း ျမင့္တက္လာ

စကၤာပူနုိင္ငံမွာ အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာ မိန္းကေလးေတြဟာ ကာလၾကာရွည္ လုပ္ခလစာ မရတာေၾကာင့္ အလုပ္က ထြက္ေျပးသူေတြ မ်ားျပားလာေနတယ္လုိ႔ စကၤာပူ The Straits Times သတင္းက ဒီကေန႔ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္...

ေရာ့ခ္ေတးသံရွင္ၾကီးေဇာ္၀င္းထြဋ္ ႏွင့္အမ်ိဳးသမီး ေပါ့ပ္ အဆိုေတာ္ ၃ဦးရဲ႕ ဂီတေဖ်ာ္ေျဖ ပြဲယမန္ေန႕ညပိုင္းက က်င္းပၿပဳလုပ္

ေရာ့ခ္ေတးသံရွင္ၾကီးေဇာ္၀င္းထြဋ္ ႏွင့္အမ်ိဳးသမီး ေပါ့ပ္ အဆိုေတာ္၃ ဦးျဖစ္ၾကေသာ ေမဆြိ။ေဟမာေန၀င္း ။ထြန္းအိဲျႏၵာဗိုလ္ တို၃ ဦး၏ ပူးေပါင္းေဖ်ာ္ေျဖျခင္းအျဖစ္ ေမာင္ယံုလား ႏွစ္ေယာက္မရွိဘူးဟု ေခါင္းစဥ္ေပး ထားေသာ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲကိုဧျပီလ 7 ရက္ ည ၇ နာ၇ီ အခ်ိန္က အမ်ိဳးသား ကဇာတ္ရံုတြင္ က်င္းပ ခဲ့သည္။...

လူထုပဲ့တင္သံ သံခ်ပ္ျပိဳင္ပြဲ ဖိုင္နယ္ပြဲစဥ္ ဧျပီ၇ရက္ည ၇နာရီကက်င္းပ

ဧျပီ၇ရက္ည ၇နာရီက အေရွ ့ျမင္းျပိဳင္ကြင္းႏွင့္ ပင္ေရႊေညာင္လမ္းေထာင့္ရိွ ေရႊထြဋ္တင္တြင္ လူထုပဲ့တင္သံ သံခ်ပ္ျပိဳင္ပြဲ ဖိုင္နယ္ က်င္းပခဲ့သည္။ပထမ-အကယ္ဒမီ ယဥ္ေက်းေမာင္၊ဒုတိယ- ကၽြႏု္ပ္တို ့သည္၊တတိယ-အျပာရဲ ့အနီ သံခ်ပ္အဖြဲ ့မ်ားက ရရွိခဲ့သည္။ဓါတ္ပံု -မင္းမင္းထြန္း...

ဥေရာပ ေကာ္မရွင္ ေပၚတူဂီကို သတိေပး

ဧျပီလ ၈ ရက္ ၂၀၁၃ နိုင္ငံတကာ ေငြေျကး အကူအညီ ရရွိဖို့ အတြက္ လက္ခံျပီးသားအခ်က္ေတြကို မခ်ိုးေဖာက္ဖို့ဥေရာပ ေကာ္ မရွင္က ေပၚတူဂီ နိုင္ငံကို သတိေပး လိုက္ပါတယ...

ကခ်င္အေရးမွာ တရုတ္တို့က အေမရိကန္နဲ့ ယူေကတို့ မပါေစခ်င္တာ ဘာေျကာင့္လဲ

ဧျပီလ ၈ ရက္ ၂၀၁၃ ျပီးခဲ့တဲ့ ေရွြလီ ေဆြးေနြးပြဲအစိုးရ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး ေကာ္မီတီနဲ့ ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ့ ေကအိုင္အိုတို့ အခု ရက္ပိုင္း ျမစ္ျကီးနားျမို့မွာ က်င္းပဖို့ စီစဉ္ ထားတဲ့ ေဆြးေနြးပြဲ ပ်က္ခဲ့ရတာဟာ တရုတ္ နိုင္ငံဘက္က ကန့္ကြက္မႈေျကာင့္လို့ ကခ်င္ လူထု အေျချပု အဖြဲ့ေတြကေျပာ ပါတယ္။တရုတ္တို့က ဒီေဆြးေနြးပြဲမွာ ကုလ သမဂၢ၊ ျဗိတိန္နဲ့ အေမရိကန္ တို့ ပါဝင္မွာကို ကန့္ကြက္ တာဟာ...

ျမန္မာ-ထိုင္း နယ္စပ္တြင္ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သတင္းထြက္ေပၚခဲ့ေသာ ျမန္မာတပ္မေတာ္သား ၁၃ ဦးကို ျပန္လည္ေတြ႔ရွိ

ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ရေနာင္းျပည္နယ္ အနီးတြင္ ဧၿပီလ ၆ ရက္ေန႔က အမည္မသိ လက္နက္ကိုင္တပ္ႏွင့္ တိုက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာတပ္ဖြဲ႔၀င္ ၁၃ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု မွားယြင္းစြာ သတင္းပို႔မိခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာစစ္တပ္က ထုိင္းစစ္တပ္သို႔ ျပန္လည္အေၾကာင္းလုိက္ေၾကာင္း...
 
world time