Pages

Friday, October 12, 2012

แ€žားแ€กိแ€™္ေแ€ါแ€„္းแ€€แ€„္แ€†ာแ€†ိုแ€ာ ……….


แ€žားแ€กိแ€™္ေแ€ါแ€„္းแ€€แ€„္แ€†ာแ€†ိုแ€ာ ……….
แ€œူေแ€ြแ€กแ€žိแ€™်ားแ€ာแ€€ แ€žားแ€กိแ€™္แ€€แ€„္แ€†ာแ€œုိแ‚” ေแ€แšแพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€žားแ€กိแ€™္แ€œแ€Š္แ€ံแ€€แ€„္แ€†ာ (แ€žိုแ‚”) แ€žား แ€กိแ€™္ ေแ€ါแ€„္း แ€€แ€„္แ€†ာแ€œုိแ‚”ေแ€แšแ€•ါแ€แ€š္။แ€กေแ€•แšแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€žားแ€กိแ€™္แ€›ဲแ‚• แ€€ုိแ€š္แ€‘แ€Š္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€žား
แ€กိแ€™္แ€€ုိแ€š္แ€‘แ€Š္ แ€€แ€œแ€Š္း แ€žူแ‚”แ€Ÿာแ€žူ แ€žီးျแ€ားแ€€แ€„္แ€†ာျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€…ာแ€›แ€„္းแ€‡แ€šားแ€กแ€› ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€™်ား แ€†ံုး แ€€แ€„္แ€†ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€€แ€„္แ€†ာแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏုိแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳแ€‘ားแ€žแ€Š့္ แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းแ€™်ား


แ€žိแ€•แธံแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္ေแ€ြแ€€ แ€€แ€„္แ€†ာแ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းေแ€ြแ€€ို แ€™แพแ€€ာแ€แ€„္แ€€แ€™ွ ေแพแ€€แ€Šာแ€œုိแ€€္แ€•ါ
แ€แ€š္။แ€€ိုแ€š္แ€กေแ€œးแ€်ိแ€”္แ€€ိုแ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€ာ၊ ေแ€œ့แ€€်แ€„့္แ€แ€”္းแ€œုแ€•္แ€ာแ€”ဲแ‚” ေแ€†းแ€œိแ€•္แ€™ေแ€žာแ€€္แ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€€แ€„္แ€†ာ
แ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€“ိแ€€ ေแ€žာ့แ€်แ€€္ေแ€ြျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€กာแ€€္แ€•ါေแ€ြแ€€ို ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္းแ€€แ€„္แ€†ာျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္ေျแ€
แ€€ို แ€žိแ€žိแ€žာแ€žာ ေแ€œွ်ာ့แ€်ႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แฝြแ€™္းแ€€်แ€„္แ€žူေแ€ြแ€€ แ€กแ‚€แ€€ံေแ€•းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္

แ€€်ီးေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€žေแ€˜ၤာแ‚ြแ€€္......



( แ€€แ€„္แ€†ာေแ€›ာแ€‚ါแ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း ေแ€€ာแ€„္းေแ‚€แ€€ာแ€„္း แ€‘แ€•္แ€แ€„္ေแ€•းแ€™แ€Š္ )
แ€€်ီးေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€žေแ€˜ၤာแ‚ြแ€€္......

แ€žေแ€˜ၤာแ€žီးแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žာแ€™แ€€ แ€แ€…္แ€€แ€™แ‚“ာแ€œံုးแ€ြแ€„္ แ€…ားแ€žံုးแพแ€€ေแ€žာ แ€กแ€žီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€กแ€›แ€žာေแ€€ာแ€„္းแ€žแ€Š္။ แ€แ€™္းแ€™ွแ€”္ေแ€…แ€žแ€Š့္ แ€กแ€…ာแ€กျแ€–แ€…္ แ€…ားแ€žံုးแ€žแ€Š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€กแ€•ူแ€•ုိแ€„္းแ€‡ုแ€”္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•ို၍ျแ€–แ€…္แ€‘ြแ€”္းแ€žแ€Š္။ แ€žေแ€˜ၤာแ€•แ€„္၏ แ€‘ူးျแ€ားแ€်แ€€္แ€™ွာ แ€กแ€–ုိแ€•แ€„္ႏွแ€„့္ แ€กแ€™แ€•แ€„္แ€Ÿူ၍ ႏွแ€…္แ€™်ိဳးแ‚ိွแ€žแ€Š္။ แ€กแ€–ိုแ€•แ€„္แ€žแ€Š္ แ€กแ€žီး แ€™แ€žီးေแ€•။ ေျแ€™แพแ€žแ€‡ာေแ€€ာแ€„္းแ€œွ်แ€„္ แ€žေแ€˜ၤာแ€กแ€™แ€•แ€„္แ€™ွ แ€กแ€žီးแ€™်ားแ€™ွာ แ€•แ€„္แ€…แ€Š္แ€•แ€္แ€œแ€Š္แ€ြแ€„္ ေแ€”แ€›ာแ€™แ€œแ€•္ แ‚แ€•ြแ€္แ€žိแ€•္ แ€Šแ€•္ေแ€”ေแ€กာแ€„္ แ€žီးေแ€œ့แ‚ိွแ€žแ€Š္။
แ€กแ€žီးแ‚€แ€€ီးေแ€…แ€်แ€„္แ€œွ်แ€„္ แพแ€€ားแ€Šแ€•္ေแ€žာ แ€กแ€žီးแ€™်ားแ€€ို ေแ€แฝြေแ€•း แ€ူးေแ€•းแ€›แ€žแ€Š္။

แ€•ုแ€‚ၢแ€œိแ€€แ€€ားแ€™်ားแ€‘แ€€္ แ€—ႏแถဳแ€œแ€€ုแ€™แธแ€ီแ€€ားแ€™်ားแ€€ แ€€ားแ€แ€•ိုแ€šူေแ€”

 
แ€™.แ€‘.แ€ž แ€˜แ€္แ€…္แ€€ား แƒแ† ႏွแ€„့္แƒแแ€ိုแ‚”แ€กား แ€žီးแ€žแ€”္แ‚”แ€šာแ€ฅ္ แ€กျแ€–แ€…္แ€™ွ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚” stiker แ€™်ား ျแ€–ဳแ€္แฟแ€•ီး แ€แ€…္แ€™ွแ€္แ€ိုแ€„္၊ႏွแ€…္แ€™ွแ€္แ€ိုแ€„္   แ€€ို แ…แ€၊แแ€แ€ ၊ျแ€–แ€„့္ ေျแ€•း แ€†ြဲေแ€•း၍ แ€แ€›ီးแ€žြားแ€œုแ€•္แ€žား၊ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ   แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•ေแ€”แพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€œြแ€”္แ€ဲ့ ေแ€žာ (แ…)ႏွแ€…္၊(แ†)ႏွแ€…္แ€€ แ€˜แ€္แ€…္ แ€€ားแ€…ီးแ€แ€žแ€Š္ แแ€แ€แ€žာေแ€•း แ€› ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€“ာแ€္แ€†ီေแ€…်း(แ†แ€แ€แ€)แ€žိုแ‚” แ€แ€€္แ€žြားแ€žแ€Š့္ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€ြแ€„္    แ€šာแ€ฅ္แ€…ီးแ€ แ€žแ€Š္ แ‚แ€แ€ျแ€–แ€…္แ€žြား ေแพแ€€ာแ€„္း၊แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€“ာแ€္แ€†ီေแ€…်း แ€™ွာแ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္ေ แ€”แฟแ€•ီျแ€–แ€…္၍ แ€šာแ€ฅ္แ€…ီး  แ€แ€™်ားแ€œแ€Š္း ေแ€œ်ာ့แ€်แ€žแ€„့္แฟแ€•ီแ€Ÿု แ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€™်ား แ€€ ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แพแ€€ แ€žแ€Š္။

แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€แ€”္แพแ€€ီးแ€€ แ€œแ€€္แ€ံုแ‚•แ€™ျแ€•แ€”္แ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္းေျแ€•ာ

 
แ‚แ€แแ‚แ€ုႏွแ€…္ ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာ   (แˆ)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” แ€™ြแ€”္းแ€œြဲ(แ‚)แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္แ‚”แ€€   แ€—ုแ€’แถแ€žာ แ€žแ€”ိแ€€ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€กံု  แ€™်ားแ€€ို แ€™ီးแ‚ႈိแ‚•แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့ေแ€žာ ျแ€–แ€…္ แ€›แ€•္ႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွ แ€›แ€Ÿแ€”္းแ€žံแ€ƒာႏွแ€„့္แ€œူแ€•ုแ€‚္ၢိဳแ€œ္แ€™်ားแ€€  แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ွိ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ แ€žံแ‚ံုး   ေแ€›ွแ‚•แ€ြแ€„္ แ€†ႏแตေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္แ€•ြဲျแ€•ဳแ€œုแ€•္ แ€›ာ แ€•แ€›แ€™္แ€™ာแ‚€แ€€ီးแ€œူแ€™်ဳိးแ€กแ€–ြဲแ‚•၊แ€›แ€ိုแ€„္  แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€€ြแ€”္แ€›แ€€္၊ แ€›แ€ိုแ€„္แ€‚ုแ€္  ေแ€›ာแ€„္แ€กแ€–ြဲแ‚• ၊ေแ€œးแ€แ€ီแฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း   แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€กแ€–ြဲแ‚•แ€…ေแ€žာ แ€กแ€–ြဲแ‚•ေแ€•ါแ€„္း  แ€ုแ€”แ€…္แ€–ြဲแ‚•၏ แ€•ံ့แ€•ိုးแ€€ူแ€Šီแ€™ႈျแ€–แ€„့္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့   ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€—ုုแ€’แถแ€‚แ€šာแ€€ိုု แ€—ံုုးแ€ြဲแ€™แ€Š့္แ€žူ แƒ แ€ฅီး แ€–แ€™္းแ€™ိ

 
แ€กိႏแตိแ€šႏိုုแ€„္แ€„ံ แ€˜ီแ€Ÿားျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€‚แ€šာျแ€™ိဳแ‚•แ€€ แ€™แ€Ÿာေแ€—ာแ€“ိ ေแ€…แ€ီေแ€ာ္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กိႏแตိ แ€šႏိုုแ€„္แ€„ံျแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ แ€”แ€šူးေแ€’แ€œီแ€”ဲแ‚” แ€™ြแ€”္แ€˜ိုုแ€„္းျแ€™ိဳแ‚•ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲေแ€›းေแ€ြแ€œုုแ€•္แ€–ိုုแ‚” แพแ€€ံแ€…แ€Š္ေแ€” แ€ဲ့ แ€กိႏแตိแ€š แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€’แ€„္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€แ€„္ แƒ ေแ€šာแ€€္แ€€ိုု ေแ€–ာ္แ€‘ုုแ€္ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€œိုုแ€€္ แ€แ€š္ แ€œိုုแ‚” ေแ€’แ€œီแ€›ဲေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

International Myanmar ICT ျแ€•แ€•ြဲ แ€€်แ€„္းแ€•แ€™แ€Š္

International Myanmar ICT Exhibition 2012

International Myanmar ICT Exhibition 2012 แ€€ုိ ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာแแ‚ แ€›แ€€္แ€™ွแแ„ แ€›แ€€္แ€กแ€‘ိ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ဳိแ‚• แ€ฅီးแ€ိแ€…ာแ€›
แ€œแ€™္းแ‚ွိ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€แ€”္းแ€™แ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္းแ€•ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€žြားแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ျแ€•แ€•ြဲแ€ြแ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္း၊ ျแ€•แ€Š္แ€•แ€€ုแ€™แธแ€ီေแ€•ါแ€„္းแ„แ€
แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€™ွ ျแ€•แ€แ€”္းေแ€•ါแ€„္း แแ‚แ€ แ€•ါแ€แ€„္ျแ€•แ€žแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္แ€กแ€žแ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€กျแ€–แ€…္ แ€ိแ€”္းแ‚ြแ€”္แ€”ီแ€€ုိ แ€แ€”္แ‚•แ€กแ€•္



แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္แ€กแ€žแ€„္း ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€กျแ€–แ€…္ แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္แ€ံแ€›แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€™္းแ€žာေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€กแ€žแ€„္းแ€€ို แ€›ြိဳแ€„္แ€€ိแ€”္းแ€€ဲ့
แ€žိုแ‚” แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แ€™ႈ ေแ€•းแ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း แ€ိแ€”္းแ€›ြแ€”္แ€”ီแ€€ แ€–ြแ€„့္แ€Ÿ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€™แ€”္แ€်แ€€္แ€…แ€ာ แ€šူႏုိแ€€္แ€แ€€္ แ€กแ€žแ€„္း၏ แ€ိုแ€€္แ€…แ€…္แ€™ွဴးแ€žแ€Š္ แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္แ€กแ€žแ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€…แ€ီแ€—แ€„္แ€‚်แ€›แ€္ แ€•ြဲแ€•แ€š္แ€ံแ€›แฟแ€•ီး แ€’ုแ€ိแ€š แ€กแ€žแ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€–แ€›แ€”္แ‚”แ€္แ€œแ€™္းแ€•แ€္ แ€’แ€္แ€›ာแ€›ေแ€”แ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€กแ€‚ၤแ€œแ€”္ แ€กแ€žแ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€œแ€€္แ€•แ€္แ€€ို แ€แ€္แ€†แ€„္แ€ြแ€„့္ แ€›แ€ဲ့แ€žแ€Š္။

แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žိုแ‚” ျแ€–แ€္ေแ€€်ာ္แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ေแ€”ေแ€žာ แ€™ုแ€”္แ€ိုแ€„္းแ€„แ€š္ แ€กแ€›ွိแ€”္ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€”แ€›ာแ€€ြแ€€္၍ แ€™ုိးแ‚€แ€€ီးႏုိแ€„္

แ€™แ€ฏแ€”แ€นแ€แ€ฏแ€ญแ€„แ€นแ€ธแ€„แ€šแ€นแ€กแ€›แ€ฝแ€ญแ€”แ€นแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€นแ€ท แ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€€แ€ผแ€€แ€นแ แ€™แ€ฏแ€ญแ€ธแ‚€แ€€แ€ฎแ€ธแ‚แ€ฏแ€ญแ€„แ€น

แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žိုแ‚” ျแ€–แ€္ေแ€€်ာ္แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ေแ€”ေแ€žာ แ€™ုแ€”္แ€ိုแ€„္းแ€„แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ွိ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ႏွแ€„့္ แ€ုိแ€„္း
ေแ€’แ€žแ‚€แ€€ီး ေแ€œးေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€šေแ€”แ‚” (ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာ แแ แ€›แ€€္) แ€”ံแ€”แ€€္ แ… แ€”ာแ€›ီแ€™ွ แ‚แ„ แ€”ာแ€›ီแ€กแ€ြแ€„္း แ€™ိုးแ€žแ€Š္းแ€‘แ€”္
แ€…ြာ แ€›ြာแ€žြแ€”္းႏုိแ€„္แฟแ€•ီး ေแ€”แ€›ာแ€€ြแ€€္แพแ€€ား แ€™ိုးแ‚€แ€€ီးႏုိแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€™ိုးေแ€œแ€แ€žႏွแ€„့္ แ€‡แ€œေแ€—แ€’แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€™ႈแ€ฅီးแ€…ီးแ€Œာแ€”แ€™ွ แ€’ုแ€ိ
แ€šแ€Šႊแ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€™ွဴး แ€ฅီးแ€်แ€…္ေแ€€်ာ္แ€€ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€žแ€™แผแ€แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္ ေแ€ာแ€„္แ€€ိုแ€›ီးแ€šားแ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ แฟแ€•ီးแ€†ံုး

 
ေแ€ာแ€„္แ€€ိုแ€›ီးแ€šားႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ိုแ€žံုးแ€›แ€€္แพแ€€ာแ€်แ€…္แพแ€€แ€Š္ေแ€›းแ€แ€›ီးแ€žြားแ€ဲ့แ€ဲ့แ€žแ€™แผแ€ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€Ÿာ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ แ€กแ€†ံုးแ€žแ€္
แฟแ€•ီးแ€’ီแ€€ေแ€”แ‚”แ€Šแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแฟแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ိုแฟแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€™ွာแฟแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာႏွแ€…္ႏိုแ€„္แ€„ံแพแ€€ားแ€…ီးแ€•ြားေแ€›း
แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€›းแ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€€ိုแ€กေแ€œးแ€‘ားေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แ€žแ€œိုแ€กေแ€›းแ€•ါแ€ဲ့แ€žေแ€˜ာแ€ူแ€…ာแ€်ဳแ€•္ႏွแ€…္แ€ုแ€€ိုแ€œแ€Š္း
แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ုိးแ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€žแ€™แผแ€แ‚ံုးแ€›ဲแ‚•แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€™ႉးแ€ฅီးေแ€‡ာ္ေแ€Œးแ€€แ€—ီြแ€กိုေแ€กแ€€ိုေแฟแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€…ုံ
แ€€ို แ€ฅီးแ€…ံแ€™ိုေแ€แ€€ แ€แ€„္ျแ€•ေแ€•းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

HIV/AIDS แ€ုိแ€€္แ€–်แ€€္ေแ€›း แ€›ံแ€•ံုေแ€„ြ แ€œံုေแ€œာแ€€္แ€œု แ€”ီးแ€•ါแ€›

 
HIV/ AIDS ေแ€›ာแ€‚ါ แ€ုိแ€€္แ€–်แ€€္ေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€œုိแ€กแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€„ြေแพแ€€းแ€•แ€™ာแ€แ€›ဲแ‚• แ‰แ… แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€€ို ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€–ြဲแ‚” แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€†ီแ€€ แ€›ေแ€”แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€กแ€†ုိแ€•ါ ေแ€›ာแ€‚ါ แ€ုိแ€€္แ€–်แ€€္ေแ€›း แ€กแ€™်ိဳး แ€žား แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္း ေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€€ို แ€€ိုးแ€€ားแฟแ€•ီး ႏိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္ แ€›ုแ€•္ျแ€™แ€„္แ€žံแพแ€€ား แ€žแ€แ€„္းแ€™ွာ ေျแ€•ာแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။   แ€€แ€™ာแปแ‚” แ€›ံแ€•ံုေแ€„ြแ€กแ€–ြဲแ‚” (The Global Fund) แ€Ÿာ แ‚แ€แแ€ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ‚แ€แแ… แ€ုႏွแ€…္แ€‘ိ แ… ႏွแ€…္แ€ာ แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€œုိ แ€กแ€•္แ€ဲ့ ေแ€„ြေแพแ€€း ေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့ေแ€•းแ€–ုိแ‚” แ€žေแ€˜ာแ€ူแ€ဲ့แฟแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္แ€ဲ့။ 

แ€…ာေแ€•แ€†ိုแ€„္แ€›ာ ႏိုแ€˜ဲแ€œ္แ€†ုแ€€ို แ€แ‚ုแ€္แ€…ာေแ€›း แ€†แ€›ာ แ€›แ€›ွိ

 
แ€แ‚ုแ€္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€•แ€‘แ€™แ€†ုံး แ€…ာေแ€•แ€†ိုแ€„္แ€›ာ  ႏိုแ€˜ဲแ€œ္แ€†ုแ€›ွแ€„္ แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာ แ€™ိုแ€šแ€”္း แ€กแ€ုႏွแ€…္ แ€กแ€ြแ€€္ แ€…ာေแ€•แ€†ိုแ€„္แ€›ာ ႏိုแ€˜ဲแ€œ္แ€†ုแ€€ို แ€แ‚ုแ€္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ แ€…ာေแ€›း แ€†แ€›ာ แ€™ိုแ€šแ€”္ Mo Yan แ€›แ€›ွိแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€’ု-ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€žြားแ€™แ€Š္

 
แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€’ုแ€ိแ€š ႏုိแ€„္แ€„ံျแ€ားေแ€›း  แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး  William Burns แ€Ÿာ ေแ€กာแ€€္แ€ုိ  แ€˜ာแ€œ  แแ‡ แ€›แ€€္แ€œာแ€™แ€š့္ แ€—ုแ€’แถแ€Ÿူးေแ€”แ‚”แ€™ွာ  ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။  แ€™แ€…แฅแ€ာ แ€˜แ€”္း(แ€…) แ€Ÿာ ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€žแ€™แผแ€ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€”ဲแ‚”แ€กแ€…ိုးแ€›แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žူေแ€ြ แ€€ိုေแ€›ာ  ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ိုแ€•ါ
แ€ြแ‚”แ€†ံုแ€–ိုแ‚”แ€›ွိแ€แ€š္แ€œိုแ‚”แพแ€€ာแ€žแ€•ေแ€းေแ€”แ‚”แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€•ြဲแ€™ွာ  ႏုိแ€„္แ€„ံ
แฟแ€ားေแ€›း แ€Œာแ€”ေျแ€•ာแ€ြแ€„့္ แ€› Victoria Nuland แ€€ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€œแ€”္แ€’แ€”္แ€™ွာ แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္ေแ€ြ แ€˜แ€‚ၤแ€œာแ€€ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€กေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€†ႏแตျแ€•




แ€œแ€”္แ€’แ€”္แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€›ာแ€‚แ€แ€”္း แ€แ€”္แ‚•แ€›ွိแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ေแ€”แ‚•แ€€ (ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာ แแ แ€›แ€€္) แ€œแ€”္แ€’แ€”္ျแ€™ိဳแ‚• แ€•ါแ€œီแ€™แ€”္ แ€…แ€€ြဲแ€œ္ (Parliament Square) ေแ€›ွแ‚•แ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•แ€€ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ံแ€›แ€ာแ€”ဲแ‚• แ€•แ€္แ€žแ€€္ျ แ€•ီး ျแ€„ိแ€™္း แ€်แ€™္းแ€…ြာ แ€†ႏแตျแ€• แ€•ြဲ แ€แ€…္แ€ုแ€€ို ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€™ႏၱေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚• แ€กแ€™แ€›แ€•ူแ€› ေแ€ာแ€„္แ€žแ€™แ€”္ แ€กแ€„္း แ€กแ€”ီး แ€›ွိ แ€‘ိုแ€„္း แ€˜ုแ€›แ€„့္แ€‚ူแ€€ို แ€…แ€…္ေแ€†းแ€™แ€Š္

แ€žแ€–แ€”္းแ€•ြแ€„့္แ€™แ€„္းแ€žားแ€˜ြဲแ‚”แ€ံ แ€‘ုိแ€„္းแ€˜ုแ€›แ€„္
 ေแ€€်ာแ€€္แ€˜ြားေแ€’ါแ€€္ แ€™แ€’ူแ€ါး ၏ แ€กုแ€္แ€‚ူ
แ€™ႏၱေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚• แ€กแ€™แ€›แ€•ူแ€› ေแ€ာแ€„္แ€žแ€™แ€”္ แ€กแ€„္း แ€กแ€”ီး แ€œแ€„္းแ€‡แ€„္းแ€€ုแ€”္း แ€žုแ€žာแ€”္แ€›ွိ แ€กုแ€္แ€‚ူแ€žแ€Š္ แ€žแ€–แ€”္းแ€•ြแ€„့္ แ€™แ€„္းแ€žား แ€˜ြဲแ‚”แ€ံ แ€‘ုိแ€„္း แ€˜ုแ€›แ€„္ ေแ€€်ာแ€€္ แ€˜ြား ေแ€’ါแ€€္ แ€™แ€’ူแ€ါး(ေแ€แš) แ€ฅแ€ြแ€”္แ€•ံု ၏ แ€กုแ€္แ€‚ူ แ€Ÿုแ€္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€€ုိ แ€‘ုိแ€„္းแ€กာแ€ာแ€•ုိแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€…แ€…္ေแ€†းแ€™ႈ ျแ€•ဳ แ€œုแ€•္แ€™แ€Š္ แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€—ုိแ€œ္แ€™ႉးแ€်ဳแ€•္ေแ€Ÿာแ€„္း ေแ€€်ာ္ေแ€‡ာ แ€”ာေแ€›း แ€žแ€แ€„္း ႏုိแ€„္แ€„ံแ€•ုိแ€„္ แ€žแ€แ€„္းแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ ေแ€–ာ္ျแ€•

แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€žံုးแ€€်ိแ€္แ€แ€„္แ€—ုိแ€œ္แ€™ႉးแ€်ဳแ€•္ေแ€Ÿာแ€„္းေแ€€်ာ္ေแ€‡ာ္၏แ€”ာေแ€›းแ€žแ€แ€„္းแ€€ိုแ€’ီแ€€ေแ€”แ‚”ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာแ€œแแ‚ แ€›แ€€္ေแ€”
แ‚”แ€‘ုแ€္ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€•ုိแ€„္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€™်ားแ€™ွာแ€žแ€แ€„္းแ€…แ€ฅ္แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€•ါแ€›ွိแ€œာแ€™ႈแ€Ÿာ แ€‘ူးျแ€ားแ€™ႈ แ€แ€ုแ€•ါ။

แ€…แ€€္แ€žံုးแ€†ီแ€†ုိแ€„္แ€™်ားแ€›ွိ แ€œီแ€ာแ€•แ€”္แ‚”แ€™်ား၏ แ€แ€…္แ€‚ါแ€œแ€”္แ€กแ€™ွแ€”္แ€†ီแ€‘ြแ€€္ႏႈแ€”္းแ€กားแ€€ုိ แ„ แ€’แ€žแ€™ แ…แ„แ†แ€œီแ€ာ แ€กျแ€–แ€…္ แ€…ံแ€žแ€္แ€™ွแ€္แฟแ€•ီး แ€แ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€œံုး แ€แ€…္ေျแ€•းแ€Šီแ€žแ€္แ€™ွแ€္ေแ€›ာแ€„္းแ€်แ€›แ€”္ แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€” แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္

แ€…แ€€္แ€žံုးแ€†ီแ€กေแ€›ာแ€„္းแ€†ုိแ€„္แ€™်ား แ€›ွိ แ€œီแ€ာแ€•แ€”္แ‚”แ€™်ား၏ แ€แ€…္แ€‚ါแ€œแ€”္ แ€กแ€™ွแ€”္แ€†ီแ€‘ြแ€€္ႏႈแ€”္းแ€กားแ€€ုိ แ„ แ€’แ€žแ€™ แ…แ„แ†แ€œီแ€ာ แ€กျแ€–แ€…္ แ€…ံႏႈแ€”္းแ€žแ€္แ€™ွแ€္แฟแ€•ီး แ€แ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€แ€…္ေျแ€•းแ€Šီ แ€žแ€္แ€™ွแ€္ေแ€›ာแ€„္းแ€်แ€›แ€”္ แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ€Œာแ€”แ€™ွ ေแ€กာแ€€္แ€ုိ แ€˜ာแ€œ แแแ€›แ€€္ ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္ေแพแ€€แ€Šာแ€ဲ့แ€•ါ แ€žแ€Š္။

แ€—แ€™ာႏူိแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€†ိုแ€„္แ€›ာေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™်ားแ€กแ€–ြဲ ့แ€်ဳแ€•္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€แ€›ုိแ€„္ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™်ားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™ွแ‚แ€แแ‚၊แ‚แ€แแƒแ€•แ€Šာแ€žแ€„္ႏွแ€…္ ႏွแ€…္แ€œแ€Š္แ€Šိွႏွဳိแ€„္းแ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€–ိแ€္แพแ€€ားแ€œႊာ

แ€—แ€™ာႏူိแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€†ိုแ€„္แ€›ာေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™်ားแ€กแ€–ြဲ ့แ€်ဳแ€•္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€แ€›ုိแ€„္ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™်ားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™ွแ‚แ€แแ‚၊แ‚แ€แแƒแ€•แ€Šာแ€žแ€„္ႏွแ€…္ ႏွแ€…္แ€œแ€Š္แ€Šိွႏွဳိแ€„္းแ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€–ိแ€္แพแ€€ားแ€œႊာ

ေแ€ါแ€„္းแ€›ြแ€€္แ€—်แ€€္แ€‘ိုး ေแ€ˆးแ€žแ€Š္แ€แ€…္แ€ฆးแ€œွ်แ€„္ แ€€်แ€•္แ„ေแ€žာแ€„္းแ€ဲြႏႈแ€”္း แ€‘ုแ€္ေแ€်းแ€™แ€Š္

 
แ€†แ€„္းแ€›ဲႏြแ€™္းแ€•ါးแ€™ႈแ€œွ်ာ့แ€်ေแ€›းแ€ြแ€„္แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူแฟแ€–แ€…္ေแ€…แ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ แ€›ွိ ေแ€ါแ€„္းแ€›ြแ€€္แ€—်แ€€္แ€‘ိုး
 ေแ€ˆးแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€€ို แ€แ€…္แ€ฆးแ€œွ်แ€„္ แ€€်แ€•္ แ„ေแ€žာแ€„္းแ€ဲြ ႏႈแ€”္းျแ€–แ€„့္  แ€‘ုแ€္ေแ€်းေแ€•းแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€—แ€Ÿိုแ€žแ€™แ€ါแ€šแ€™ แ€กแ€žแ€„္း แ€œီแ€™ိแ€แ€€္၏ แ€กแ‚€แ€€ီးแ€แ€”္း แ€™แ€”္ေแ€”แ€‚်ာ แ€ฆးแ€žိแ€”္းေแ€‡ာ္แ€‘ြแ€”္း แ€€ ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာแ€œ แแ€ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€ြแ€„္ แ€†ာแ€œแ€–်ဴแ€›แ€…္ แ€กแ€€္แ€†แ€…္ ျแ€•แ€„္းแ€•ါေแ€žာ แ€„แ‚ုแ€္แ€†ီแ€‘ုแ€•္แ€™်ား ေแ€ြแ‚”

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€ုိแ€„္း ေแ€’แ€žแ‚€แ€€ီး แ€™แ€‚ၤแ€œာแ€’ုံႏွแ€„့္ แ€กแ€„္းแ€…ိแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€ိုแ‚”แ€›ွိ แ€œแ€€္แ€œီ แ€กေแ€›ာแ€„္းแ€†ိုแ€„္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€แ€€္แ€žားแ€ုแ€္แ€‘ုိးႏွแ€„့္ แ€กแ€žုแ€•္แ€…ုံแ€™်ား ေแ€›ာแ€„္းแ€်แ€›ာ၌ แ€กแ€žုံးျแ€•ဳေแ€žာ แ€„แ‚ုแ€္แ€†ီแ€‘ုแ€•္แ€™်ား แ€กแ€ြแ€„္း แ€†ာแ€œแ€–်ဴแ€›แ€…္ แ€กแ€€္แ€†แ€…္ျแ€•แ€„္း แ€กแ€žုံးျแ€•ဳ แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€€ို แ€…แ€…္ေแ€†း ေแ€ြแ‚”แ€›ွိแ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€…ားแ€žုံးแ€žူ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›း แ€กแ€žแ€„္း แ€ฅแ€€ၠแ‚’ แ€ฆးแ€—แ€กုแ€•္แ€ုိแ€„္แ€€ The Voice Weekly แ€žိုแ‚” ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

KNU แ€™ွ แ€‘ုแ€္แ€•แ€š္แ€ံแ€›แ€žူแ€ုိแ‚” แ€™ူแ€œแ€›ာแ€‘ူး ျแ€•แ€”္แ€›แ€–ြแ€š္แ€›ိွ

KNU ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€•ုိแ€„္းေแ€ြ ေแ€ြแ‚”แ€†ုံ แ€Šိွႏိႈแ€„္းแพแ€€แ€™แ€š့္ 
(ေแ€œးแ€ါး)แ€…แ€แ€”္း แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€แ€”္းแ€™
แ€…แ€…္แ€ฅီးแ€…ီးแ€်ဳแ€•္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กแ€–ဲြแ‚”၏ แ€‘ိแ€•္แ€แ€”္းแ€›ာแ€‘ူးแ€™်ားแ€™ွ  แ€‘ုแ€္แ€•แ€š္แ€ံแ€›แ€žူแ€ုိแ‚” แ€™ူแ€œแ€ာแ€แ€”္แ€™်ား แ€™แพแ€€ာแ€แ€„္ ျแ€•แ€”္แ€›แ€–ြแ€š္แ€›ိွแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€€แ€›แ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€กแ€…แ€Š္းแ€กแ€›ံုး (KNU) แ€™ွ แ€ါแ€›แ€„့္ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€แ€ฅီးแ€€ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€€ုိ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းแ€†ု แ€•ါ ေแ€•းแ€กแ€•္แ€™แ€š္


 แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€กแ€…แ€Š္းแ€กแ€›ံုးแ€กေแ€Ÿာแ€„္းแ€™ွ แ€กแ€žแ€…္แ€žုိแ‚” 
แ€กာแ€ာแ€œႊဲแ€ဲ့ေแ€”แ‚”แ€€ ျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္း၊
แ€œာแ€™แ€š့္ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာแ€œแแƒแ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာแ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€š့္แฟแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္ေแ€”แ‚”แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာแ€‘ူးแ€‘ူးျแ€ား ျแ€ားแ€†ု 
แ€ြ แ€်ီးျแ€™ွแ€„့္แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€™ွာ แ€…ြแ€™္းแ€…ြแ€™္းแ€แ€™ံ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แพแ€€
แ€ဲ့แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€€ိုแ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းแ€†ုေแ€ြแ€်ီးျแ€™ွแ€„့္แ€–ုိแ‚”แ€›ွိแ€แ€š္แ€œုိแ‚”ႏိုแ€„္แ€„ံแ€•ိုแ€„္ แ€›ုแ€•္ျแ€™แ€„္แ€žံแพแ€€ားแ€€แ€œแ€Š္း ေแพแ€€
แ€Šာแ€žြားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ 

แ€™ႏၱေแ€œးแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€†ုိแ€„္แ€€แ€š္ แ€กแ€›แ€…္แ€€် แ€แ€š္ႏုိแ€„္แฟแ€•ီ

 
แ€™ႏၱေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚• แ€œူแ€‘ုแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€žแ€แ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€แ€…္แ€ု แ€›ိွေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြ แ€กแ€ြแ€€္ေ
แ€•ါ့...။แ€™ႏၱေแ€œးแ€™ွာ แ€žြားแ€–ိုแ‚• แ€œာแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€€ แ€†ုိแ€„္แ€€แ€š္ေแ€œး แ€แ€…္แ€…ီး  แ€™แ€›ွိแ€™ျแ€–แ€…္  แ€›ွိแ€™ွแ€•ါ။แ€†ုိแ€„္แ€€แ€š္แ€›ွိแ€–ုိแ‚”แ€œแ€Š္း
 ေแ€„ြแ€กแ€„္แ€กားแ‚€แ€€ီးแ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€™ား แ€œုိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€™ုแ€”္แ€ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แ€™္းแ€€แ€•္แ€œာแ€žူ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€„ါးแ€–แ€™္းแ€žแ€™ား แ‚แˆแ‰ แ€ฅီး แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•แ€€ แ€€แ€š္แ€แ€„္


แ€˜แ€‚ၤแ€œာแ€•แ€„္แ€œแ€š္ေแ€กာ္แ€ြแ€„္ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”ေแ€žာ แ€™ုแ€”္แ€ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แ€™္းแ€€แ€•္แ€œာแ€žူ  ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žား แ€„ါးแ€–แ€™္းแ€žแ€™ား แ‚แˆแ‰ แ€ฅီးแ€€ုိ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚• แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€…ာแ€„့္แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€™ွ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္း แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€„ါแ€–แ€™္းแ€…แ€€္ေแ€œွ แƒแ† แ€…ီးႏွแ€„့္ แ€กแ€ူ แ€”แ€္ျแ€™แ€…္แ€แ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ွိေแ€žာ แ€…ိแ€”္แ‚•แ€™ာแ€แ€„္แ€€แฝြแ€”္း (แ€กုแ€”္းแ€€แฝြแ€”္း) แ€กแ€”ီး แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚•แ€€ แ€€แ€™္းแ€€แ€•္แ€œာแ€…แ€ฅ္ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္ แ€”แ€š္ျแ€ား ေแ€…ာแ€„့္แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€€ แ€–แ€™္းแ€†ီး แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္း แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။

แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€်ဳแ€•္ (NLD) แ€•ါแ€ီแ€™ွ แ€กแ€žแ€€္ေแ€™ြးแ€แ€™္းေแ€€်ာแ€„္း แ€•แ€Šာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ား แ€–ြแ€„့္แ€™แ€Š္

 
แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€်ဳแ€•္ (NLD) แ€•ါแ€ီแ€€ แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€žแ€€္ေแ€™ြး แ€แ€™္းေแ€€်ာแ€„္းแ€•แ€Šာแ€žแ€„္แพแ€€ားႏိုแ€„္แ€›แ€”္ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္၊ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€กแ€œုိแ€€္ แ€žแ€„္แ€แ€”္းေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ား แ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္แ€žြားแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။แ€‘ိုေแ€€်ာแ€„္း แ€–ြแ€„့္แ€›แ€žแ€Š့္ แ€กแ€“ိแ€€แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€žแ€Š္ ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€်แ€€္ေแ€•်ာแ€€္ ေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ား၊ แ€กแ€œုแ€•္แ€œแ€€္แ€™ဲ့ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ား แ€™ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€›แ€”္၊ 
 แ€กแ€žแ€€္ေแ€™ြးแ€แ€™္းေแ€€်ာแ€„္း แ€แ€ုแ€กျแ€–แ€…္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ႏိုแ€„္ေแ€…แ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္ ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း NLD แ€ฅแ€€ၠแ€Œ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္ แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€ိုแ€„္း แ€žံုးแ€ြ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ို แ€šေแ€”แ‚” ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™แ€›แ€”္ แ€€แ€„္းေแ€းแ€›แ€”္ แ€‘ိုแ€„္แ€แ€™္ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€แ€Š္ေแ€”แ€›ာแ€€ို Apple ေျแ€™แ€•ံုแ€ြแ€„္ แ€™ေแ€•แšေแ€…แ€œို

 
 
 
 
 
 
 
 
 
แ€‘ိုแ€„္แ€แ€™္(แ€แ€›ုแ€္ แ€ိုแ€„္ေแ€•)แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ Apple ၏ ေျแ€™แ€•ံု Application แ€ြแ€„္ ၎แ€ိုแ‚” แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€แ€Š္ေแ€”แ€›ာแ€€ို แ€™ေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€…แ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။

แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€‘ိုแ€„္แ€แ€™္แ€ိုแ‚”၏ แ€…แ€…္แ€แ€•္ႏွแ€„့္ ေแ€›แ€’ါแ€…แ€แ€”္းแ€™်ားแ€€ို Apple ေျแ€™แ€•ံုแ€ြแ€„္ แ€™ွုแ€”္แ€ါးแ€ါးျแ€–แ€„့္แ€žာ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€›แ€”္
แ€†แ€€္แ€žြแ€š္ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€‘ားေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€› แ€žแ€Š္။ แ€šแ€„္းแ€€ဲ့แ€žိုแ‚”ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€™ွုแ€™်ိဳးแ€€ိုแ€œแ€Š္း Google ေျแ€™แ€•ံု แ€…แ€”แ€…္ แ€€ แ€แ€Š္း แ€€ แ€‘ိုแ€„္แ€แ€™္แ€ိုแ‚” ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ျแ€•ီး แ€™ွုแ€”္แ€ါးแ€ါးျแ€–แ€„့္แ€žာ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€šแ€ု แ€œแ€Š္း Apple ၏ ေျแ€™แ€•ံု (Apple Map app) ေแ€•แšแ€œာျแ€•ီ ျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€šแ€แ€„္แ€€ဲ့แ€žုိแ‚”ေแ€ာแ€„္းแ€†ုိျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
 
แ‚แ€แ€แ… แ€ုႏွแ€…္แ€€แ€œแ€Š္း แ€‘ုိแ€„္แ€แ€™္แ€€ို แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™แพแ€€ီး၏ แ€แ€…္แ€…ိแ€္แ€แ€…္แ€•ိုแ€„္းแ€Ÿု Google แ€ြแ€„္ေแ€–ာ္ျแ€• แ€ဲ့ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•ႆแ€”ာแ€แ€€္แ€ဲ့แ€–ူး แ€žแ€Š္။ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€› แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ႏွแ€„့္ แ€‘ိုแ€„္แ€แ€™္แ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€†แ€€္แ€…แ€•္แ€™ွုแ€™แ€›ွိแ€•ဲ แ€…แ€…္ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္ေแ€် แ€กေျแ€ แ€กေแ€”แ€ြแ€„္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€‘ိုแ€„္แ€แ€™္แ€€ြ်แ€”္းแ€™ွ Hsinchu แ€›ွိ แ€’ံုးแ€•်ံေแ€‘ာแ€€္ แ€œွแ€™္းေแ€›း ေแ€›แ€’ါ แ€…แ€แ€”္းแ€€ို แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€’แšแ€œာ แ.แ‚แƒ แ€˜ီแ€œ်ံ แ€กแ€€ုแ€”္แ€€်แ€ံ၍ แ‚แ€แ€แƒ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ€…แ€แ€„္แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€‘ားแ€žแ€Š္။