Pages

Wednesday, November 20, 2013

တ႐ုတ္ ရဲဌာနမ်ားတြင္ မ်က္ႏွာကိုတိပ္ပတ္ၿပီး ထြက္ဆုိခ်က္ေပးခုိင္းသည့္ နည္းသစ္ က်င့္သံုးေန

Photo: တ႐ုတ္ ရဲဌာနမ်ားတြင္ မ်က္ႏွာကိုတိပ္ပတ္ၿပီး ထြက္ဆုိခ်က္ေပးခုိင္းသည့္ နည္းသစ္ က်င့္သံုးေန
Wednesday, November 20, 2013

တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ ရဲစခန္းအမ်ားစုတြင္ တရားခံမ်ားကုိ စစ္ေဆးသည့္အခါ မ်က္ႏွာတစ္ခုလံုး တိပ္မ်ားျဖင့္ပတ္္ကာ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးေစသည့္ နည္းသစ္မ်ား က်င့္သံုးေနေၾကာင္း Sorthern Metropolis Daily သတင္းစာႏွင့္ People’s Daily သတင္း ၀က္ဘ္ဆုိက္ တုိ႕တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယင္းစစ္ေဆးနညး္သစ္ကုိ တီထြင္ခဲ့ေသာ တရုတ္နုိင္ငံေတာင္ပုိင္း Huizhou မွ ရဲအရာရွိမ်ားက တိပ္ပတ္စစ္ေဆးနည္းသည္ ေျဖာင့္ခ်က္ရရန္ ရုုိးရွင္းလြယ္ကူသည့္နည္းဟု ဆုိၾက၏။ လြန္ခဲ့ေသာတစ္ပတ္က ကြမ္က်ဳိးျပည္နယ္ Huizhou မွ ရဲစခန္းတြင္ ေဖာက္ထြင္းဂိုဏ္းတစ္ခုအတြက္ သံသယရိွသူ ၂၃ဦးကို စစ္ေမးစဥ္က အဖမ္းခံရသူအားလံုးကုိ ဤနည္းျဖင့္ စစ္ေမးခဲ့ေၾကာင္း ကုိယ္တုိင္ႀကံဳခဲ့သူတစ္ဦးက ဆုိသည္။

အစစ္ေဆးခံရသူမ်ား၏ ပါးစပ္မွ အထက္ေခါင္းပုိင္တစ္ခုလံုး သတင္းစာစကၠဴႏွင့္အုပ္ၿပီး မ်က္ႏွာတစ္ခုလံုး တိပ္ပတ္ ထားသည့္ ပံုမ်ားကုိ အြန္လုိင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ တရုတ္မွ အြန္လုိင္းသံုးစြဲသူမ်ားက “၂” ဟု နံပါတ္ ကပ္ထား သူတစ္ဦး၏ အျဖစ္ကုိၾကည့္ပါ အသက္မွ ရႈလုိ႕ရပါ့မလားဟု ေမးခြန္းထုတ္လ်က္ရွိသည္။

ရဲမ်ားကမူ သူတုိ႕၏ လုပ္ရပ္သည္ ဥပေဒေဘာင္အတြင္း၌ ရွိေၾကာင္း ၊ ဆံပင္မ်ား တိပ္ကပ္ျခင္းမွကင္းရန္ သတင္းစာ စကၠဴျဖင့္ အုပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆုိထားသည္။

Ref: People Daily
The Myanma Age

RangonNewsDaily:: November . 20 .2013
တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ ရဲစခန္းအမ်ားစုတြင္ တရားခံမ်ားကုိ စစ္ေဆးသည့္အခါ မ်က္ႏွာတစ္ခုလံုး တိပ္မ်ားျဖင့္ပတ္္ကာ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးေစသည့္ နည္းသစ္မ်ား က်င့္သံုးေနေၾကာင္း Sorthern Metropolis Daily သတင္းစာႏွင့္ People’s Daily သတင္း ၀က္ဘ္ဆုိက္ တုိ႕တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ယင္းစစ္ေဆးနညး္သစ္ကုိ တီထြင္ခဲ့ေသာ တရုတ္နုိင္ငံေတာင္ပုိင္း Huizhou မွ ရဲအရာရွိမ်ားက တိပ္ပတ္စစ္ေဆးနည္းသည္ ေျဖာင့္ခ်က္ရရန္ ရုုိးရွင္းလြယ္ကူသည့္နည္းဟု ဆုိၾက၏။ လြန္ခဲ့ေသာတစ္ပတ္က ကြမ္က်ဳိးျပည္နယ္ Huizhou မွ ရဲစခန္းတြင္ ေဖာက္ထြင္းဂိုဏ္းတစ္ခုအတြက္ သံသယရိွသူ ၂၃ဦးကို စစ္ေမးစဥ္က အဖမ္းခံရသူအားလံုးကုိ ဤနည္းျဖင့္ စစ္ေမးခဲ့ေၾကာင္း ကုိယ္တုိင္ႀကံဳခဲ့သူတစ္ဦးက ဆုိသည္။

အစစ္ေဆးခံရသူမ်ား၏ ပါးစပ္မွ အထက္ေခါင္းပုိင္တစ္ခုလံုး သတင္းစာစကၠဴႏွင့္အုပ္ၿပီး မ်က္ႏွာတစ္ခုလံုး တိပ္ပတ္ ထားသည့္ ပံုမ်ားကုိ အြန္လုိင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ တရုတ္မွ အြန္လုိင္းသံုးစြဲသူမ်ားက “၂” ဟု နံပါတ္ ကပ္ထား သူတစ္ဦး၏ အျဖစ္ကုိၾကည့္ပါ အသက္မွ ရႈလုိ႕ရပါ့မလားဟု ေမးခြန္းထုတ္လ်က္ရွိသည္။

ရဲမ်ားကမူ သူတုိ႕၏ လုပ္ရပ္သည္ ဥပေဒေဘာင္အတြင္း၌ ရွိေၾကာင္း ၊ ဆံပင္မ်ား တိပ္ကပ္ျခင္းမွကင္းရန္ သတင္းစာ စကၠဴျဖင့္ အုပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆုိထားသည္။

Ref: People Daily
The Myanma Age , kolatt(PBDN)
RangonNewsDaily

0 comments:

Post a Comment