Pages

Wednesday, February 20, 2013

ဆိုင္ဘာတိုက္ ခိုက္ မႈ မ်ား ၏ လက္သည္ မွာ တရုတ္ အစိုးရ ျဖစ္ေန

ဆိုင္ဘာတိုက္ ခိုက္ မႈ မ်ား ၏ လက္သည္ မွာ တရုတ္ အစိုးရ ျဖစ္ေန UPDATE 

အထင္ကရ အေမရိကန္ အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈ မ်ာ၊ လူမႈ ကြန္ယက္ စာမ်က္ ႏွာမ်ား ႏွင့္ ၀ါရွင္တန္ပို စ္ ၊ နယူးေယာက္တိုင္း စသည္ အင္တာနက္
စာမ်က္ ႏွာ မ်ား ကို ေဖာက္ထြင္း တိုက္ ခိုက္မႈ မ်ား သည္ ရွန္ဟိုင္း အေျခစိုက္ တရုတ္ ျပည္ သူ ့ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ မေတာ္ ၏ လ်ိဳ ့ ၀ွက္ အဖြဲ ့ Unit 61398 မွ ျပဳ လုပ္ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု အေမရိကန္ အင္တာနက္
လံုၿခံဳေရး ကုမၸဏီ တစ္ခု က ယေန ့ သတင္း ထုတ္ ျပန္သည္။

အင္တာနက္ လံုၿခံဳေရး ကုမၸဏီ  Mandiant မွ ထုတ္ျပန္သည့္ 
အစီရင္ခံစာ တြင္ Unit 61398 သည္ တရုတ္ ႏိုင္ငံ ရွန္ဟိုင္း ၿမိဳ ့
၏ ဘ႑ာေရး ႏွင့္ ေငြေၾကး အဓိက ေနရာ ျဖစ္သည့္ ပုူေဒါင္တြင္
အေျခစိုက္သည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ 

တရုတ္ အစိုးရ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ ျပဳသည့္ ထို အဖြဲ ့ သည္
အဂၤလိပ္ဘာသာ စကား ကို ကၽြမ္းက်င္ စြာ ေျပာတတ္ကာ ၊ လူငယ္
အမ်ား စု ျဖစ္ ၿပီး ၊ ကြန္ပ်ဳတာ ပရိုဂရမ္ ကၽြမ္းက်င္ သည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ 

ထို အဖြဲ ့ သည္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ မွ စတင္ကာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ တြင္းရွိ
အဖြဲ ့ ေပါင္း ၁၄၁ ဖြဲ ့ ထံ မွ မွတ္တမ္း  တစ္ရာ တက္ထရာ ဘိုက္ ခန္ ့ရယူ ခဲ့ ၿပီး ျဖစ္သည္။ 


Is this China's hacking headquarters?: http://link.reuters.com/wax95t

အထင္ကရ အေမရိကန္ အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈ မ်ာ၊ လူမႈ ကြန္ယက္ စာမ်က္ ႏွာမ်ား ႏွင့္ ၀ါရွင္တန္ပို စ္ ၊ နယူးေယာက္တိုင္း စသည္ အင္တာနက္ စာမ်က္ ႏွာ မ်ား ကို ေဖာက္ထြင္း တိုက္ ခိုက္မႈ မ်ား သည္ ရွန္ဟိုင္း
အေျခစိုက္ တရုတ္ ျပည္ သူ ့ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ မေတာ္ ၏ လ်ိဳ ့ ၀ွက္ အဖြဲ ့ Unit 61398 မွ ျပဳ လုပ္ျခင္း
 ျဖစ္သည္ ဟု အေမရိကန္ အင္တာနက္ လံုၿခံဳေရး ကုမၸဏီ တစ္ခု က ယေန ့ သတင္း ထုတ္ ျပန္သည္။
အင္တာနက္ လံုၿခံဳေရး ကုမၸဏီ Mandiant မွ ထုတ္ျပန္သည့္ အစီရင္ခံစာ တြင္ Unit 61398 သည္ တရုတ္ ႏိုင္
ငံ ရွန္ဟိုင္း ၿမိဳ ့ ၏ ဘ႑ာေရး ႏွင့္ ေငြေၾကး အဓိက ေနရာ ျဖစ္သည့္ ပုူေဒါင္တြင္ အေျခစိုက္သည္ ဟု ေဖာ္ျပ
ထားသည္။

တရုတ္ အစိုးရ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ ျပဳသည့္ ထို အဖြဲ ့ သည္ အဂၤလိပ္ဘာသာ စကား ကို ကၽြမ္းက်င္ စြာ
ေၿပာတတ္ကာ ၊ လူငယ္ အမ်ား စု ျဖစ္ ၿပီး ၊ ကြန္ပ်ဳတာ ပရိုဂရမ္ ကၽြမ္းက်င္ သည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို အဖြဲ ့ သည္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ မွ စတင္ကာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ တြင္းရွိ အဖြဲ ့ ေပါင္း ၁၄၁ ဖြဲ ့ ထံ မွ မွတ္တမ္း
တစ္ရာ တက္ထရာ ဘိုက္ ခန္ ့ရယူ ခဲ့ ၿပီး ျဖစ္သည္။


Is this China's hacking headquarters?: http://link.reuters.com/wax95t


 RND:20.2.2013
 Freedom News Group(Burma)

0 comments:

Post a Comment