Pages

Wednesday, July 10, 2013

တပ္ေတြအားလုံး အာဖဂန္ကျပန္ရုပ္ဖုိ႔ အေမရိကန္စဥ္းစား

Photo: တပ္ေတြအားလုံး အာဖဂန္ကျပန္ရုပ္ဖုိ႔ အေမရိကန္စဥ္းစား
Wednesday, July 10, 2013

အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႔ေတြအားလံုးကို အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံကေန ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္မွာ အၿပီး ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမား (Barack Obama) က စဥ္းစားထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဘက္ဘက္ကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားေနတုန္းပဲ၊ လိုအပ္ရင္ ျပင္
ဆင္လို႔ ရပါတယ္လို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က ေျပာပါတယ္။
 
Zero Option လို႔ေခၚတဲ့ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႔ေတြ တစ္ေယာက္မက်န္ ႐ုပ္သိမ္းေရးက စစ္ပြဲၿပီး အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံအတြက္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်႐ွိတဲ့ အစီအစဥ္ေတြထဲက တခုပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတရဲ႕ ေျပာခြင့္ရသူ ေဂ်း ကာေနး (Jay Carney) က အဂၤါေန႔ကပဲ ေျပာသြားပါတယ္။
 
ဒါေပမဲ့ ဘယ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွ ခ်က္ခ်င္း ျဖစ္လာဦးမွာ မဟုတ္ဘူး။ ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္ေရာက္ဖို႔ တႏွစ္ခြဲေတာင္ လိုေသးတယ္လို႔လည္း မစၥတာ ကာေနး က ေျပာသြားပါတယ္။
 
အာဖဂန္သမၼတ ဟာမစ္ ခါဇိုင္း (Hamid Karzai) နဲ႔ ဆက္ဆံရတာ စိတ္ပ်က္္လြန္းလို႔ သမၼတ အိုဘားမား က  အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႔ေတြ
အားလံုးကို အာဖဂန္နစၥတန္ ႏိုင္ငံကေန ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ ေလးေလး
နက္နက္ စဥ္းစားေနတယ္လို႔ New York Times သတင္းစာက အ
ဂၤါေန႔ကပဲ သတင္း ေဖာ္ျပသြားတာပါ။
 
အာဖဂန္နစၥတန္ ႏိုင္ငံကေန ထြက္ခြာဖို႔ ကိစၥကို မစၥတာ အိုဘားမား က ပိုျမန္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေကာင္း လုပ္ေဆာင္ႏိုင္တယ္။  ေနာက္ႏွစ္ လည္ေလာက္မွာ တပ္ဖြဲ႔ေတြအေမရိကန္ႏိုင္ငံကို ျပန္ေရာက္ေကာင္း ျပန္ေရာက္ႏိုင္ 
တယ္လို႔ New York Times မွာ ေျပာထားပါတယ္။
 
လက္႐ွိ အစီအစဥ္အရဆိုရင္ေတာ့ ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္မွာ အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႔အမ်ားစုကို ျပန္႐ုပ္သိမ္းၿပီး တပ္ဖြဲ႔နည္းနည္းကို အာဖဂန္ႏိုင္ငံမွာ ခ်န္ထားဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
 
ဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ အာဖဂန္ႏိုင္ငံအေနာက္ျခမ္းမွာ ကားတစီး လမ္းေဘးေထာင္ဗံုး ထိလို႔ ကားေပၚပါလာတဲ့ ႐ြာသားေတြထဲက ၁၇ ဦး ေသဆံုးသြားရပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းက Kandahar ေလတပ္ အေျခစိုက္စခန္းမွာေတာ့ အာဖဂန္ စစ္သားတဦးက ပစ္လိုက္လို႔ NATO တပ္ဖြဲ႔ဝင္တဦး ေသဆံုးသြားရပါတယ္။

VOA

Wednesday, July 10, 2013

အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႔ေတြအားလံုးကို အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံကေန ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္မွာ အၿပီး ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမား (Barack Obama) က စဥ္းစားထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဘက္ဘက္ကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားေနတုန္းပဲ၊ လိုအပ္ရင္ ျပင္ဆင္လို႔ ရပါတယ္လို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က ေျပာပါတယ္။ Zero Option လို႔ေခၚတဲ့ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႔ေတြ တစ္ေယာက္မက်န္ ႐ုပ္သိမ္းေရးက စစ္ပြဲၿပီး အာဖဂန္နစၥတန္
ႏိုင္ငံအတြက္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်႐ွိတဲ့ အစီအစဥ္ေတြထဲက တခုပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတရဲ႕ ေျပာခြင့္ရသူ ေဂ်း ကာေနး (Jay Carney) က အဂၤါေန႔ကပဲ ေျပာသြားပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဘယ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွ ခ်က္ခ်င္း ျဖစ္လာဦးမွာ မဟုတ္ဘူး။ ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္ေရာက္ဖို႔ တႏွစ္ခြဲေတာင္ လိုေသးတယ္လို႔လည္း မစၥတာ ကာေနး က ေျပာသြားပါတယ္။

အာဖဂန္သမၼတ ဟာမစ္ ခါဇိုင္း (Hamid Karzai) နဲ႔ ဆက္ဆံရတာ စိတ္ပ်က္္လြန္းလို႔ သမၼတ အိုဘားမား က အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႔ေတြအားလံုးကို အာဖဂန္နစၥတန္ ႏိုင္ငံကေန ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ ေလးေလးနက္နက္ စဥ္းစား
ေနတယ္လို႔ New York Times သတင္းစာက အဂၤါေန႔ကပဲ သတင္း ေဖာ္ျပသြားတာပါ။

အာဖဂန္နစၥတန္ ႏိုင္ငံကေန ထြက္ခြာဖို႔ ကိစၥကို မစၥတာ အိုဘားမား က ပိုျမန္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေကာင္း လုပ္ေဆာင္ႏိုင္တယ္။ ေနာက္ႏွစ္ လည္ေလာက္မွာ တပ္ဖြဲ႔ေတြအေမရိကန္ႏိုင္ငံကို ျပန္ေရာက္ေကာင္း ျပန္
ေရာက္ႏိုင္ တယ္လို႔ New York Times မွာ ေျပာထားပါတယ္။

လက္႐ွိ အစီအစဥ္အရဆိုရင္ေတာ့ ၂၀၁၄ ႏွစ္ကုန္မွာ အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႔အမ်ားစုကို ျပန္႐ုပ္သိမ္းၿပီး တပ္ဖြဲ႔
နည္းနည္းကို အာဖဂန္ႏိုင္ငံမွာ ခ်န္ထားဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ အာဖဂန္ႏိုင္ငံအေနာက္ျခမ္းမွာ ကားတစီး လမ္းေဘးေထာင္ဗံုး ထိလို႔ ကားေပၚပါလာ
တဲ့႐ြာသားေတြထဲက၁၇ ဦး ေသဆံုးသြားရပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းက Kandahar ေလတပ္ အေျခစိုက္စခန္း
မွာေတာ့ အာဖဂန္ စစ္သားတဦးက ပစ္လိုက္လို႔ NATO တပ္ဖြဲ႔ဝင္တဦး ေသဆံုးသြားရပါတယ္။

VOA , RangonNewsDaily
kolatt(PBDN): 10.7.2013

0 comments:

Post a Comment