Pages

Thursday, August 29, 2013

ဆီးရီးယားကို အေမရိကန္တိုက္ခိုက္ပါက အစၥေရးကိုလက္တုံ႔ျပန္မည္ဟု အီရန္သတိေပး

ဆီးရီးယားကို အေမရိကန္တိုက္ခိုက္ပါက အစၥေရးကိုလက္တုံ႔ျပန္မည္ဟု အီရန္သတိေပး
Wednesday, August 29, 2013

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္ ႏိုင္ငံမ်ား စစ္ေရးအရ အေရးယူ ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ပါက အစၥေရးႏိုင္ငံကို လက္တုံ႔ျပန္ တိုက္ခိုက္သြားမည္ဟု အီရန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားႏွင့္ တပ္မွဴးမ်ား က ေဒါသတႀကီး သတိေပး ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း New York Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သမၼတ အာဆတ္၏ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ဆီးရီးယား ျပည္သူမ်ားကို ဓာတုလက္နက္ အသုံးျပဳ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္မွာ သက္ေသ အေထာက္အထား အခိုင္အမာ ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ေျပာၾကား ထားသည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ေျပာၾကားၿပီးေနာက္ အီရန္ႏိုင္ငံ၏ သတိေပးခ်က္ ေပၚထြက္ လာျခင္း ျဖစ္သည္။

၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အီရန္-အီရတ္ စစ္ပြဲတြင္ အီရန္ ႏိုင္ငံမွာ ဓာတုလက္နက္မ်ားျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈဒဏ္ ခံစားခဲ့ရၿပီး ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၏ အမာခံ မဟာမိတ္တစ္ဦး ျဖစ္သည္။

ထို႔အျပင္ အီရန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငမ်ားၾကား ျဖစ္ပြားလာႏိုင္သည့္ စစ္ပြဲတြင္ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ အီရန္ႏိုင္ငံ၏ ပထမဆုံးေသာ ခံစစ္မ်ဥ္း ျဖစ္သည္ဟု အီရန္ႏိုင္ငံ၏ သေဘာထား တင္းမာေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက မွတ္ယူထား သည္။

ဆီးရီးယား ပဋိပကၡမွာ အစၥေရးႏိုင္ငံေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အီရန္ႏိုင္ငံက စြပ္စြဲထားၿပီး သမၼတ အာဆတ္ကို ရာထူးမွ ျဖဳတ္ခ်ႏိုင္ရန္ အစၥေရးတို႔ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု ေျပာၾကားသည္။

“ဆီးရီးယားကို အေမရိကန္ တိုက္ခိုက္ရင္ ေဒသတြင္း ေတာ္လွန္ေရး အင္အားစုေတြရဲ႕ အမုန္းမီးလွ်ံက ဇီယြန္ဝါဒီေတြဆီ ဦးတည္သြားလိမ့္မယ္” ဟု အီရန္ လႊတ္ေတာ္တြင္းရွိ လႊမ္းမိုးမႈ ႀကီးမားေသာ အမတ္ တစ္ဦးျဖစ္သူ မန္ဆာဟာကြီကြတ္ပါက ေျပာၾကားသည္။

ဓာတုလက္နက္ အသုံးျပဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္လွ်င္ အီရန္ႏိုင္ငံက ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ဆန္႔က်င္ေနျခင္း ေၾကာင့္ ဆီးရီးယား သမၼတ အာဆတ္သာ ဓာတု လက္နက္မ်ားသာ အသုံးခ်ပါက အီရန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အခက္ ႀကံဳမည္ ျဖစ္သည္။

အီရန္သမၼတသစ္ ဟတ္ဆန္႐ိုဟာနီကလည္း ဓာတုလက္နက္ အသုံးျပဳျခင္း ကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔က ၎၏ တြစ္တာ အေကာင့္ တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပလိုက္သည္။

ဆီးရီးယားႏွင့္ အီရန္ႏိုင္ငံၾကားတြင္ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းကူညီေရး စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားၿပီး ျပင္ပႏိုင္ငံ တစ္ခု ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ပါက ကူညီရမည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံကို ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ျခင္းသည္ အီရန္ႏိုင္ငံကို တိုက္ခိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သေဘာထား တင္းမာေသာ အီရန္ေခါင္းေဆာင္ မ်ားက မွတ္ယူထားသည္။

ဆီးရီးယား အစိုးရအဖြဲ႕ကို အီရန္ႏိုင္ငံက အကူအညီမ်ား ေပးအပ္ေနသည္ သာမက လက္ဘႏြန္ ႏိုင္ငံတြင္းရွိ ဟစ္ဇဘိုလာ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ႏွင့္ လည္း အနီးကပ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိသည္။

ဟစ္ဇဘိုလာ အဖြဲ႕၌ အစၥေရး ႏိုင္ငံအတြင္းပိုင္း နယ္ေျမမ်ား ထိ ေရာက္ေအာင္ ပစ္ခတ္ႏိုင္ေသာ ဒုံးက်ည္မ်ား ပိုင္ဆိုင္ထားေၾကာင္း New York Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

The Voice Weekly

RangonNewsDaily:: Aug 29, 2013

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္ ႏိုင္ငံမ်ား စစ္ေရးအရ အေရးယူ ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ပါက အစၥေရးႏိုင္ငံကို လက္တုံ႔ျပန္ တိုက္ခိုက္သြားမည္ဟု အီရန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားႏွင့္ တပ္မွဴးမ်ား က ေဒါသတႀကီး သတိေပး ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း New York Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ သမၼတ အာဆတ္၏ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ဆီးရီးယား ျပည္သူမ်ားကို ဓာတုလက္နက္ အသုံးျပဳ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္မွာ သက္ေသ အေထာက္အထား အခိုင္အမာ ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ေျပာၾကား ထားသည္။

ယင္းကဲ့သို႔ ေျပာၾကားၿပီးေနာက္ အီရန္ႏိုင္ငံ၏ သတိေပးခ်က္ ေပၚထြက္ လာျခင္း ျဖစ္သည္။

၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အီရန္-အီရတ္ စစ္ပြဲတြင္ အီရန္ ႏိုင္ငံမွာ ဓာတုလက္နက္မ်ားျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈဒဏ္ ခံစားခဲ့ရၿပီး ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၏ အမာခံ မဟာမိတ္တစ္ဦး ျဖစ္သည္။

ထို႔အျပင္ အီရန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငမ်ားၾကား ျဖစ္ပြားလာႏိုင္သည့္ စစ္ပြဲတြင္ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ အီရန္ႏိုင္ငံ၏ ပထမဆုံးေသာ ခံစစ္မ်ဥ္း ျဖစ္သည္ဟု အီရန္ႏိုင္ငံ၏ သေဘာထား တင္းမာေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက မွတ္ယူထား သည္။

ဆီးရီးယား ပဋိပကၡမွာ အစၥေရးႏိုင္ငံေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အီရန္ႏိုင္ငံက စြပ္စြဲထားၿပီး သမၼတ အာဆတ္ကို ရာထူးမွ ျဖဳတ္ခ်ႏိုင္ရန္ အစၥေရးတို႔ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု ေျပာၾကားသည္။

“ဆီးရီးယားကို အေမရိကန္ တိုက္ခိုက္ရင္ ေဒသတြင္း ေတာ္လွန္ေရး အင္အားစုေတြရဲ႕ အမုန္းမီးလွ်ံက ဇီယြန္ဝါဒီေတြဆီ ဦးတည္သြားလိမ့္မယ္” ဟု အီရန္ လႊတ္ေတာ္တြင္းရွိ လႊမ္းမိုးမႈ ႀကီးမားေသာ အမတ္ တစ္ဦးျဖစ္သူ မန္ဆာဟာကြီကြတ္ပါက ေျပာၾကားသည္။

ဓာတုလက္နက္ အသုံးျပဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္လွ်င္ အီရန္ႏိုင္ငံက ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ဆန္႔က်င္ေနျခင္း ေၾကာင့္ ဆီးရီးယား သမၼတ အာဆတ္သာ ဓာတု လက္နက္မ်ားသာ အသုံးခ်ပါက အီရန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အခက္ ႀကံဳမည္ ျဖစ္သည္။

အီရန္သမၼတသစ္ ဟတ္ဆန္႐ိုဟာနီကလည္း ဓာတုလက္နက္ အသုံးျပဳျခင္း ကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔က ၎၏ တြစ္တာ အေကာင့္ တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပလိုက္သည္။

ဆီးရီးယားႏွင့္ အီရန္ႏိုင္ငံၾကားတြင္ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းကူညီေရး စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားၿပီး ျပင္ပႏိုင္ငံ တစ္ခု ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ပါက ကူညီရမည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံကို ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ျခင္းသည္ အီရန္ႏိုင္ငံကို တိုက္ခိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သ
ေဘာထား တင္းမာေသာ အီရန္ေခါင္းေဆာင္ မ်ားက မွတ္ယူထားသည္။

ဆီးရီးယား အစိုးရအဖြဲ႕ကို အီရန္ႏိုင္ငံက အကူအညီမ်ား ေပးအပ္ေနသည္ သာမက လက္ဘႏြန္ ႏိုင္ငံတြင္းရွိ ဟစ္ဇဘိုလာ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ႏွင့္ လည္း အနီးကပ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိသည္။

ဟစ္ဇဘိုလာ အဖြဲ႕၌ အစၥေရး ႏိုင္ငံအတြင္းပိုင္း နယ္ေျမမ်ား ထိ ေရာက္ေအာင္ ပစ္ခတ္ႏိုင္ေသာ ဒုံးက်ည္မ်ား ပိုင္ဆိုင္ထားေၾကာင္း New York Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

The Voice, RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan): 29.8.2013

0 comments:

Post a Comment