Pages

Tuesday, October 30, 2012

ဆြစ္ဇာလန္သံ႐ံုး ရန္ကုန္တြင္ ဖြင့္မည္

သံအမတ္ႀကီး ခရစ္ေတာ့ ဘာဂနာႏွင့္ ဇနီး (ဓာတ္ပံု – Rhone Zeitung)
ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ဆြစ္ဇာလန္ သံ႐ုံးကုိ ႏုိ၀င္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔တြင္တရား၀င္ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ၿမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ဆြစ္ဇာလန္ သံအမတ္ႀကီး မစၥတာ ခရစ္စေတာ့ ဘာဂနာ (Christoph Burgener)က ေျပာ
သည္။

ခရစ္စေတာ့ ဘာဂနာသည္ ထိုင္း၊ လာအို၊ကေမာၻဒီးယားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာသံအမတ္ႀကီးျဖစ္ၿပီးထိုင္းႏိုင္
ငံ ဘန္ေကာက္တြင္ ႐ံုးထိုင္သည္။

သံ႐ုံးဖြင့္ပြဲသို႔ ဆြစ္ဇာလန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး တက္ေရာက္ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ဆြစ္
ဇာလန္ႏုိင္ငံသည္ ပထမဆုံးအႀကိမ္အေနႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ သံ႐ုံးလာေရာက္ဖြင့္လွစ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ စီးပြားေရးအရဆက္ဆံမူကိုတုိးျမွင့္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆြစ္ဇာလန္
 သံအမတ္ႀကီးက ေျပာသည္။ ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံမွ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေစ်းကြက္ကို စိတ္၀င္
စားမူရွိၿပီး အပတ္စဥ္ သံ႐ုံးသို႔ ကိုယ္စားလွယ္ ၂ ဦး၊ ၃ ဦး လာေရာက္ စံုစမ္းလ်က္ရွိသည္ဟု သံမတ္ႀကီး ခရစ္
စေတာ့ ဘာဂနာက ေျပာသည္။

ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံမွ အဏုဇီ၀လုပ္ငန္း၊ ေဆး၀ါးလုပ္ငန္း၊  လမ္းတံတား ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စက္ပစၥည္း ကုမၼဏီ
မ်ား အမ်ားဆုံး စိတ္ဝင္စားၾကေသာ္လည္း နာမည္ႀကီး ဘဏ္လုပ္ငန္းမ်ားအေနႏွင့္ ယေန႔အခ်ိန္အထိ ဆက္
သြယ္မူ မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

“ကုမၼဏီေတြက အႀကိဳဆန္းစစ္တဲ့ အေနအထားမွာပဲ ရွိပါေသးတယ္။က်ေနာ္တုိ႔ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံျခား
ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမူ ဥပေဒကုိလည္း အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ေနၿပီး ထြက္လာတဲ့အခါ ဆန္းစစ္သုံးသပ္ခ်က္ေတြလုပ္
ၿပီး သူမ်ားေတြကိုလည္း ေ၀မွ်သြားဖို႔ရွိပါတယ္။ ဆြစ္ဇာလန္က ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြ အေနနဲ႔ ဒီကိုလာေရာက္
လုပ္ကုိင္ဖုိ႔ သံ႐ုံးကို စုံစမ္းတာမ်ိဳး က်ေနာ္ သတိမထားမိဘူး” ဟု သံအမတ္ႀကီးခရစ္စေတာ့ဘာဂနာက ေျပာ
သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ယခုႏွစ္ ေမလတြင္ ဆြစ္
ဇာလန္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔အေရးယူထားသည္မ်ားအနက္ ကာကြယ္ေရးသံုးပစၥည္းႏွင့္ ဖိႏွိပ္
ရာတြင္ အသံုးျပဳဖြယ္ရွိသည့္ ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်မႈမွအပ က်န္ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ဖယ္ရွားေပးခဲ့သည္။

ဆြစ္ဇာလန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရင္းနွီးျမွဳပ္ႏွံမူမ်ားျပဳလုပ္ရန္၊ အျပန္အလွန္အားျဖင့္ ျမန္မာလုပ္
ငန္းရွင္မ်ား အေနႏွင့္လည္း ဆြစ္ဇာလန္တြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္အတြက္ဆြစ္အာရွကုန္
သည္ႀကီးမ်ားအသင္း၊ ဆြစ္-ျမန္မာလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ကြန္ယက္တုိ႔နွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု စီးပြား
ေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးရာဌာနမႉး မစၥစ္ ကုိရင္း ဟင္ခ်ိဳ ပစ္နာနီက ဆိုသည္။ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးလာတဲ့အခါက်ရင္
စီးပြားေရးစကား၀ုိင္းေတြ လုပ္ဖုိ႔ရွိပါတယ္ က်မတုိ႔ သံ႐ုံးအေနနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ ဆြစ္ဇာလန္ရဲ႕ စီးပြားေရးအရ ခိ်တ္
ဆက္မူကို ပုိအားေကာင္းေစလိုပါတယ္ ” ဟု ၎က ေျပာသည္။

ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံသည္ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္မွ စတင္ကာ ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသမ်ားရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ကူညီ
ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးခဲ့သည္။ ၂၀၀၈ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တုိင္း တုိက္ခတ္စဥ္က ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံသည္ လူ
သားခ်င္းစာနာမူ အကူအညီမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့သည္။

လာမည့္ ၅ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းမ်ားအတြက္ ဆြစ္ဇာ
လန္ႏုိင္ငံက အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း၁၅၀ ေက်ာ္ ေထာက္ပံ့မည္ဟု သိရသည္။ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအႀကံေပး မစၥစ္
ကေလာဒင္း ဟုိင္နီ ေဒးလ္က “က်မတုိ႔အေနနဲ႔ မတူညီတဲ့သူေတြ ယွဥ္တြဲေနထုိင္တဲ့ ဓေလ့ရွိပါတယ္။

က်မတုိ႔ထဲမွာေတာင္ ႏွစ္ေယာက္က ျပင္သစ္လုိ ေျပာတယ္၊ ႏွစ္ေယာက္က ဂ်ာမန္လုိ ေျပာပါတယ္။ ဖက္ဒ
ရယ္လစ္ဇင္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔က်မတို႔အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကိုကူညီႏုိင္တဲ့အပုိင္းေတြ ရွိပါတယ္ ဟု ေျပာသည္။

၁၉၄၈ တြင္ ဆြစ္ဇာလန္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၿပီး ၁၉၅၆ အထိ သံတမန္ဆက္ဆံေရး ရွိခဲ့
ေၾကာင့္ ဆြစ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဝက္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

တနသၤာရီတုိင္း၏အက်ယ္အ၀န္းမွ်သာရွိေသာဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံသည္တရား၀င္ဘာသာစကား ၄ မ်ိဳးခြင့္ျပဳ
ထားသည့္ ဖက္ဒရယ္ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး အရပ္ဘက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အထူးအားေကာင္းသည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။


ဧရာ၀တီသတင္း

0 comments:

Post a Comment