Pages

Tuesday, October 22, 2013

မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔ အိႏ္ၵိယက အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္မည္ျဖစ္ရာ အာရွတြင္ အာကာသက႑ၿပိဳင္ဆိုင္မႈအရွိန္ျမင့္

Photo: မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔ အိႏ္ၵိယက အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္မည္ျဖစ္ရာ အာရွတြင္ အာကာသက႑ၿပိဳင္ဆိုင္မႈအရွိန္ျမင့္
Tuesday, October 22, 2013

အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံသည္ မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔ အာကာသယာဥ္တစ္စင္း လႊတ္တင္မည္ျဖစ္ရာ၊ အလ်င္အျမန္ တိုးတက္လာေနသည့္ အာရွအာကာသက႑တြင္ ၿပိဳင္ဆိုင္မွႈ ပိုမိုအရွိန္အဟုန္ ျမင့္လာဖြယ္ရာရွိေၾကာင္း ေအာက္တုိဘာ ၂၁ ရက္က ဘီဘီစီ သတင္းဌာနမွ ေဖာ္ျပထားသည္။

အိႏ္ၵိယ အာကာသသုေတသနအဖြဲ႕ (ISRO) သည္ ၿဂိဳဟ္နီဟု လူသိမ်ားသည့္ မားစ္ၿဂိဳဟ္၏ ၿဂိဳဟ္ပတ္ လမ္းတစ္ခုအတြင္းသို႔ အာကာသယာဥ္တစ္စီး ေစလႊတ္ရန္ အၿပီးသတ္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္။ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာ အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံ၏ အာကာသနည္းပညာအေနျဖင့္ အာကာသဆုိင္ရာ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကုိ ျပည့္မီေအာင္စြမ္းေဆာင္ ႏုိင္စြမ္းရွိမရွိ စမ္းသပ္ရန္ျဖစ္သည္။

မားစ္ၿဂိဳဟ္၏ ေလထုအေျခအေနႏွင့္ ၿဂိဳဟ္မ်က္ႏွာျပင္တို႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ သိပၸံအခ်က္အလက္မ်ားကုိ အာကာသယာဥ္က စုေဆာင္းလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
Mangalyaan အာကာသ စူးစမ္းေရးယာဥ္အား ကနဦးက၊ ေအာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္တြင္ လႊတ္တင္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့ေသာ္လည္း ပစိဖိတ္သမုဒ္ၵရာအတြင္းတြင္ ရာသီဥတုဆိုးရြားေနျခင္းေၾကာင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ကလႊတ္တင္ေရး အစီအစဥ္ကုိ ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္ရသည္။

အာကာသယာဥ္မွဴး ပါ၀င္ျခင္းမရွိသည့္ အာကာသယာဥ္ #Mangalyaan အား ႏုိ၀င္ဘာ ၁၉ ရက္ မတိုင္မီ လႊတ္တင္မည္ ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ ရည္မွန္းခ်က္ ေအာင္ျမင္ပါက အိႏ္ၵိယသည္ မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ အာကာသယာဥ္တစ္စင္း ေအာင္ျမင္စြာ လႊတ္တင္ႏုိင္ေသာ စတုတၳေျမာက္ႏုိင္ငံ ျဖစ္လာေပမည္။ မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ ယခင္ကေအာင္ျမင္စြာ လႊတ္တင္ႏုိင္ခဲ့ေသာႏုိင္ငံ သုိ႔မဟုတ္ ႏုိင္ငံအစုအေ၀းမ်ားမွာ အေမရိကန္၊ ဥေရာပႏွင့္ ႐ုရွတို႔ွ ျဖစ္သည္။

နယူးေဒလီ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းဌာန၏ သိပၸံပုိင္းအယ္ဒီတာျဖစ္ၿပီး Destination Moon ဟု အမည္ရသည့္ အိႏ္ၵိယ အာကာသက႑ဆုိင္ရာ အားထုတ္မႈမ်ားအေၾကာင္း စာအုပ္တစ္အုပ္ေရးခဲ့သူ Pallava Bagla က၊ မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔ အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္ျခင္း က႑တြင္ အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိ ေနာက္ေကာက္ခ်ႏုိင္မည့္ အလားအလာကုိ အိႏ္ၵိယျပည္သူမ်ားအထူး စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကသည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။

“တကယ္လို႔ မားစ္ၿဂိဳဟ္ကိစၥမွာ အိႏ္ၵိယက တ႐ုတ္ကုိ တကယ္ေနာက္ေကာက္ခ်ႏုိင္ခဲ့ရင္၊ ႏုိင္ငံရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာ ဘယ္ေလာက္ျမင့္မား လာမလဲဆိုတာကို ခင္ဗ်ားတို႔ စိတ္ကူးၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။ မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔ အာကာသယာဥ္ လႊတ္တင္ေရးအစီအစဥ္ကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက အိႏ္ၵိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းက သူေျပာၾကားခဲ့သည့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ မိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္းေၾကညာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ #Yinghou-1 ဟု အမည္ရသည့္ အာကာသယာဥ္ တစ္စင္း လႊတ္တင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ေသာ္လည္း နည္းပညာျပႆနာတစ္ခုေၾကာင့္ လႊတ္တင္ေရးအစီအစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရသည္။ အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံကလည္း မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ အာကာသယာဥ္ လႊတ္တင္ေရး Mangalyaan အစီအစဥ္ကုိ လ်င္ျမန္စြာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာ၊ အာကာသယာဥ္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမွာ ၁၅ လ အတြင္း ျပီးစီးခဲ့သည္။

Mizzima - News in Burmese

RangonNewsDaily:: October. 22 .2013
အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံသည္မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔အာကာသယာဥ္တစ္စင္းလႊတ္တင္မည္ျဖစ္ရာ၊အလ်င္အျမန္ တိုးတက္လာေန
သည့္ အာရွအာကာသက႑တြင္ ၿပိဳင္ဆိုင္မွႈ ပိုမိုအရွိန္အဟုန္ ျမင့္လာဖြယ္ရာရွိေၾကာင္း ေအာက္တုိဘာ ၂၁ ရက္က ဘီဘီစီ သတင္းဌာနမွ ေဖာ္ျပထားသည္။ အိႏ္ၵိယအာကာသသုေတသနအဖြဲ႕(ISRO) သည္ ၿဂိဳဟ္နီဟု လူသိမ်ားသည့္ မားစ္ၿဂိဳဟ္၏ ၿဂိဳဟ္ပတ္ လမ္းတစ္
ခုအတြင္းသို႔အာကာသယာဥ္တစ္စီး ေစလႊတ္ရန္အၿပီးသတ္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္။ အဓိကရည္
ရြယ္ခ်က္မွာ အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံ၏ အာကာသနည္းပညာအေနျဖင့္ အာကာသဆုိင္ရာ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကုိ ျပည့္မီ
ေအာင္စြမ္းေဆာင္ ႏုိင္စြမ္းရွိမရွိ စမ္းသပ္ရန္ျဖစ္သည္။

မားစ္ၿဂိဳဟ္၏ ေလထုအေျခအေနႏွင့္ ၿဂိဳဟ္မ်က္ႏွာျပင္တို႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ သိပၸံအခ်က္အလက္မ်ားကုိ အာ
ကာသယာဥ္က စုေဆာင္းလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။Mangalyaan အာကာသ စူးစမ္းေရးယာဥ္အား ကနဦးက
၊ ေအာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္တြင္ လႊတ္တင္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့ေသာ္လည္း ပစိဖိတ္သမုဒ္ၵရာအတြင္းတြင္ ရာသီ
ဥတုဆိုးရြားေနျခင္းေၾကာင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ကလႊတ္တင္ေရး အစီအစဥ္ကုိ ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္ရသည္။

အာကာသယာဥ္မွဴး ပါ၀င္ျခင္းမရွိသည့္ အာကာသယာဥ္ #Mangalyaanအား ႏုိ၀င္ဘာ၁၉ ရက္ မတိုင္မီ လႊတ္
တင္မည္ ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ ရည္မွန္းခ်က္ ေအာင္ျမင္ပါက အိႏ္ၵိယသည္ မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ အာကာသယာဥ္တစ္စင္း ေအာင္ျမင္စြာ လႊတ္တင္ႏုိင္ေသာစတုတၳေျမာက္ႏုိင္ငံ ျဖစ္လာေပမည္။ မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ ယခင္ကေအာင္ျမင္စြာ လႊတ္တင္ႏုိင္
ခဲ့ေသာႏုိင္ငံ သုိ႔မဟုတ္ ႏုိင္ငံအစုအေ၀းမ်ားမွာ အေမရိကန္၊ ဥေရာပႏွင့္ ႐ုရွတို႔ွ ျဖစ္သည္။

နယူးေဒလီ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းဌာန၏ သိပၸံပုိင္းအယ္ဒီတာျဖစ္ၿပီး Destination Moon ဟု အမည္ရသည့္ အိႏ္ၵိယ အာကာသက႑ဆုိင္ရာ အားထုတ္မႈမ်ားအေၾကာင္း စာအုပ္တစ္အုပ္ေရးခဲ့သူ Pallava Bagla က၊ မား
စ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔ အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္ျခင္း က႑တြင္ အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိ ေနာက္ေကာက္ခ်ႏုိင္
မည့္ အလားအလာကုိ အိႏ္ၵိယျပည္သူမ်ားအထူး စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကသည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။

“တကယ္လို႔ မားစ္ၿဂိဳဟ္ကိစၥမွာ အိႏ္ၵိယက တ႐ုတ္ကုိ တကယ္ေနာက္ေကာက္ခ်ႏုိင္ခဲ့ရင္၊ ႏုိင္ငံရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာ ဘယ္ေလာက္ျမင့္မားလာမလဲဆိုတာကိုခင္ဗ်ားတို႔ စိတ္ကူးၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။မားစ္ၿဂိဳဟ္သုိ႔အာကာသယာဥ္
လႊတ္တင္ေရးအစီအစဥ္ကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက အိႏ္ၵိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းက သူေျပာၾကားခဲ့
သည့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ မိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္းေၾကညာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ #Yinghou-1 ဟု အမည္ရသည့္ အာကာသယာဥ္ တစ္စင္း လႊတ္တင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ေသာ္လည္း နည္းပညာျပႆနာတစ္ခုေၾကာင့္ လႊတ္တင္ေရးအစီအစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရ
သည္။ 
 
အိႏ္ၵိယႏုိင္ငံကလည္း မားစ္ၿဂိဳဟ္သို႔ အာကာသယာဥ္ လႊတ္တင္ေရး Mangalyaan အစီအစဥ္ကုိ လ်င္ျမန္စြာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာ၊ အာကာသယာဥ္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမွာ ၁၅ လ အတြင္း ျပီးစီးခဲ့သည္။

Mizzima - News , kolatt(PBDN)
RangonNewsDaily

0 comments:

Post a Comment