Pages

Friday, September 20, 2013

တရားဝင္ Apple ဆိုင္ေတြ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္နဲ႔ ယွဥ္ေရာင္းၿပီ

Photo: တရားဝင္ Apple ဆိုင္ေတြ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္နဲ႔ ယွဥ္ေရာင္းၿပီ
Friday, September 20, 2013

အသစ္ဖြင့္လွစ္လိုက္သည့္ အေရာင္းဆိုင္အသစ္ေတြက ရန္ကုန္မွာ မ်ားျပားလာေနသည့္ ေငြေၾကးသံုးႏိုင္ေသာ ေဖာက္သည္ေတြကို Apple ထုတ္ကုန္ေတြေရာင္းခ်ႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေစ်း သက္သက္သာသာႏွင့္ ေရာင္းခ်ေနေသာ တရားမ၀င္ တင္သြင္း ေရာင္းခ်သူေတြႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနၾကရေၾကာင္း တရား၀င္ ေရာင္းခ်ခြင့္ရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေျပာၾကသည္။

Make It Happen Internal လုပ္ငန္းစုက Apple Laptop ႏွင့္ Desktop ကြန္ပ်ဴတာမ်ားကို တရား၀င္ ကိုယ္စားလွယ္ယူ ေရာင္းခ်မည့္ mDrive အမည္ရွိ အေရာင္းဆိုင္တဆိုင္ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ရွိ Junction Maw Tin ေစ်း၀ယ္ စန္တာ၌ ယခုလ ၂၈ ရက္ေန႔ တြင္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။

Make It Happen Internal လုပ္ငန္းစု၏ ဥကၠဌ ႏွင့္ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ျဖစ္ေသာ ဦးျမတ္ထူးက သူတို႔ဆိုင္ ေအာင္ ျမင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ဆိုင္ေရွ႕မွာ လူေတြ တန္းစီၿပီး ေစာင့္ေနၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနတာ” ဟု သူကဆိုသည္။ အေမရိကန္ အေျခစိုက္ Apple ေကာ္ပိုေရးရွင္းမွ ထုတ္လုပ္သည့္ ကမာၻတလႊား အလြန္ေရပန္းစားေသာ Apple ကြန္ပ်ဴတာမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေငြေၾကးခ်မ္းသာသူမ်ားက ၀ယ္ယူမွာ ေသခ်ာေၾကာင္းလည္း ဦးျမတ္ထူးက ထပ္ေျပာသည္။ Apple ေကာ္ပိုေရးရွင္းသည္ ကမာၻေပၚတြင္ ဒုတိယ တန္ဖိုးအႀကီးဆံုး ကုမၸဏီလည္း ျဖစ္သည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ Apple ေစ်းကြက္ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္” ဟု သူကေျပာသည္။

မႏၲေလးႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ လုပ္ငန္းမတိုးခ်ဲ႕မီ ရန္ကုန္တြင္ ေနာက္ထပ္ တဆိုင္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ရန္ ဦးျမတ္ထူး ေမွ်ာ္မွန္းထား သည္။ မၾကာမီကာလတြင္ Apple tablet ႏွင့္ smartphone မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရား၀င္ေရာင္းခ်ရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရရွိလိမ့္မည္ဟုလည္း သူေမွ်ာ္လင့္ေန၏။

သို႔ေသာ္လည္း Apple ကြန္ပ်ဴတာမ်ားကို ရန္ကုန္တြင္ အရင္ထဲက ၀ယ္ယူလို႔ရေနပါသည္။ တရား၀င္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံထားရျခင္းမရွိဘဲ အျခားေသာ ကမာၻသိ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အတူ ေရာင္းခ်ေနေသာ ဆိုင္ အေျမာက္ အမ်ားရွိသည္။ တခါတရံ ေစ်းႏႈန္းမ်ားက အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားထက္ပင္ ေလ်ာ့နည္းေနေသးသည္။

ထိုသို႔ေစ်းေလွ်ာ့ ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ တခုထဲေသာနည္းလမ္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမ၀င္ေမွာင္ခို တင္သြင္း သည့္ နည္းသာရွိသည္ဟု ဦးျမတ္ထူး၏ အဆိုအရသိရသည္။ တရားမ၀င္တင္သြင္းလာသည့္ အတြက္ “ကုန္သြယ္ခြန္လည္း သူတို႔မေပးရဘူး။ သြင္းကုန္ခြန္လည္း မေပးရဘူး။ ထပ္တိုးတန္ဖိုးခြန္လည္း ေပးစရာမလိုေတာ့ဘူး။ ဒီ အခြန္ ၃မ်ိဳးလြတ္သြားၿပီဆိုရင္ ေစ်းက အရမ္းသက္သာသြားၿပီေပါ့” ဟု သူကေျပာသည္။

mDrive ကဲ့သို႔ တရား၀င္ကိုယ္စားလွယ္မျဖစ္ တင္သြင္းေရာင္းခ်သူမ်ားသည္ ေပးေဆာင္ရမည့္ အခြန္အားလံုးကို ေပး ေဆာင္ရၿပီး အခြန္ပမာဏသည္ ကုန္ပစၥည္းတန္ဖိုးႏွင့္ တင္သြင္းစားရိတ္ ႏွစ္ခုေပါင္း၏ ၁၀ မွ ၁၂ ရာခိုင္ႏႈန္း အထိရွိသည္ ဟုလည္း သူကေျပာသည္။

mDrive တြင္ေရာင္းခ်မည့္ ပစၥည္းမ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းကို မသတ္မွတ္ရေသးေသာ္လည္း ဘန္ေကာက္ႏွင့္ စကၤာပူမွ Apple အေရာင္းဆိုင္မ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းထက္ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္း သို႔မဟုတ္ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္း ပိုမ်ားႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဦးျမတ္ထူး ကဆို သည္။ တရားမ၀င္ဆိုင္မ်ားထက္ ေစ်းပိုေပးရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ၀ယ္ယူသူမ်ားအတြက္ အက်ိဳးရွိေစလိမ့္မည္ဟု သူက ေျပာသည္။

“လူေတြကေတာ့ ေစ်းပိုမ်ားတာကိုပဲ ျမင္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ တရားမ၀င္ ေရာင္းၾကတာေတြထက္ ၁၀ ေဒၚလာေလာက္ ပိုမ်ားေနလိမ့္မယ္။ ျပႆနာက ဘာလဲဆိုေတာ့၊ တရားမ၀င္ေစ်းကြက္က ၀ယ္ရင္ အာမခံခ်က္မရွိဘူး။ သူတို႔က ျပင္ဆင္ လဲလွယ္ႏိုင္ခြင့္ အာမခံလက္မွတ္ေပးမွာ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔က အာမခံခ်က္ေပးမယ္” ဟု ဦးျမတ္ထူး ကေျပာသည္။

ဦးျမတ္ထူးက သူ၏ ဆိုင္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုးေသာ Apple ၏ တရား၀င္ အေရာင္းဆိုင္ဟု ေျပာေသာ္လည္း Sakura Tower ရွိ Futureworld အမွတ္တံဆိပ္ ပစၥည္း မ်ားကုိေရာင္းခ်ေသာ Futureworld Myanmar အမည္ရွိ ဆိုင္ တဆိုင္က ေဒသဆိုင္ရာ Apple လက္လီ အေရာင္းဆိုင္ အျဖစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလကတည္းက ဖြင့္လွစ္ခဲ့ ၿပီး ျဖစ္သည္။

Futureworld Myanmar တြင္ Laptop ႏွင့္ Desktop ကြန္ပ်ဴတာမ်ား ႏွင့္ iPot ကဲ့သို႔ MP3 ဖြင့္စက္မ်ားကို တရား၀င္ ေရာင္းခ်သူ အမွတ္တံဆိပ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေနသည္။ Futureworld ဆိုင္မွ လက္ေထာက္ မန္ေနဂ်ာ ေဒၚခ်ယ္ရီေအာင္ က Apple ထုတ္ကုန္မ်ားကို တရား၀င္ေရာင္းခ်ခြင့္ ယခင္လက ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“လူလတ္တန္းစားေတြနဲ႔ အထက္တန္းလႊာေတြက Apple ပစၥည္းေတြကို စိတ္၀င္စားၾကပါတယ္” ဟု သူကဆိုသည္။

“လူအမ်ားစုက တရား၀င္ အေရာင္းကိုယ္စားလွယ္ေတြဆီက ၀ယ္ခ်င္ၾကပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ သူတို႔က အာမခံခ်က္ လိုခ်င္တယ္ေလ” ဟု ေဒၚခ်ယ္ရီေအာင္က ေျပာသည္။

mDrive က ဦးျမတ္ထူးကေတာ့ ေမွာင္ခိုတင္သြင္းလာသည့္ Apple အမွတ္တံဆိပ္ ပစၥည္းမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေစ်း ခ်ိဳခ်ိဳ ျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ၁ႏွစ္ ၂ႏွစ္ေလာက္ ရႏိုင္ေနလိမ့္ဦးမည္ ဟု ယူဆသည္။ သို႔ေသာ္လည္း အခြန္ေငြေလ်ာ့နည္းက်ဆင္းမႈကို အစိုးရက သတိျပဳမိၿပီး ထိုျပႆနာကို ေျဖရွင္းရန္အတြက္ အေကာက္ခြန္ စစ္ေဆးေရး စခန္းမ်ားတြင္ အဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္း ခဲ့သည္ဟု သူကဆိုသည္။

“အခုဆိုရင္ ဒီကိစၥေတြကို သြားေရာက္စစ္ေဆးဖို႔ အဖြဲ႕သစ္တခုရွိေနပါၿပီ။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို ေမွာင္ခိုလမ္းေၾကာင္းက ေန စီး၀င္ေနမႈကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ သူတို႔ႀကိဳးစားပါလိမ့္မယ္” ဟုလည္း ဦးျမတ္ထူးက ေျပာသည္။

“ဟိုအရင္တုန္းက ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို iPad ၁၀ခု ယူလာတယ္ပဲထားပါေတာ့။ အေကာက္ခြန္ဌာနက ဘာမွသိပ္ ေျပာ ေနမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အခုဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔က ဒါေတြကို အေကာက္ခြန္ဥပေဒအရ စစ္ေဆးပါေတာ့မယ္။ ဒါေၾကာင့္ စတင္ ၿပီးေတာ့ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ကိုင္တြယ္ေနၿပီလို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္” ဟု သူကဆိုလိုက္သည္။

(Simon Lewis ၏ Authorized Apple Sellers Must Compete With Black Market Counterparts ကို ႏိုင္မင္းသြင္ ဘာသာျပန္သည္)

ဧရာ၀တီ

Apple က ေနာက္ဆုံးထုတ္ iPhone 5 လက္ကိုင္ဖုန္းမ်ား (ဓာတ္ပံု – Reuters)
Apple က ေနာက္ဆုံးထုတ္ iPhone 5 လက္ကိုင္ဖုန္းမ်ား (ဓာတ္ပံု – Reuters)
RangonNewsDaily:: September 20, 2013

အသစ္ဖြင့္လွစ္လိုက္သည့္ အေရာင္းဆိုင္အသစ္ေတြက ရန္ကုန္မွာ မ်ားျပားလာေနသည့္ ေငြေၾကးသံုးႏိုင္
ေသာ ေဖာက္သည္ေတြကို Apple ထုတ္ကုန္ေတြေရာင္းခ်ႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေစ်း သက္သက္သာသာႏွင့္ ေရာင္းခ်ေနေသာ တရားမ၀င္ တင္သြင္း ေရာင္းခ်သူေတြႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနၾကရေၾကာင္း တရား၀င္ ေရာင္းခ်ခြင့္ရ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေျပာၾကသည္။

Make It Happen Internalလုပ္ငန္းစုကApple Laptop ႏွင့္ Desktopကြန္ပ်ဴတာမ်ားကို တရား၀င္ ကိုယ္စားလွယ္
ယူ ေရာင္းခ်မည့္ mDrive အမည္ရွိအေရာင္းဆိုင္တဆိုင္ကိုရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ရွိ Junction Maw Tin ေစ်း၀ယ္ စန္
တာ၌ ယခုလ ၂၈ ရက္ေန႔ တြင္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။

Make It Happen Internal လုပ္ငန္းစု၏ ဥကၠဌ ႏွင့္ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ျဖစ္ေသာ ဦးျမတ္ထူးက သူတို႔ဆိုင္
ေအာင္ ျမင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ဆိုင္ေရွ႕မွာ လူေတြ တန္းစီၿပီး ေစာင့္ေနၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနတာ” ဟု သူကဆိုသည္။ အေမရိ
ကန္ အေျခစိုက္ Apple ေကာ္ပိုေရးရွင္းမွ ထုတ္လုပ္သည့္ ကမာၻတလႊား အလြန္ေရပန္းစားေသာ Apple ကြန္
ပ်ဴတာမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေငြေၾကးခ်မ္းသာသူမ်ားက၀ယ္ယူမွာ ေသခ်ာေၾကာင္းလည္းမတ္ထူးက ထပ္ေျပာ
သည္။ Apple ေကာ္ပိုေရးရွင္းသည္ ကမာၻေပၚတြင္ ဒုတိယ တန္ဖိုးအႀကီးဆံုး ကုမၸဏီလည္း ျဖစ္သည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ Apple ေစ်းကြက္ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္” ဟု သူကေျပာသည္။

မႏၲေလးႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ လုပ္ငန္းမတိုးခ်ဲ႕မီ ရန္ကုန္တြင္ ေနာက္ထပ္ တဆိုင္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ရန္ ဦးျမတ္ထူး
ေမွ်ာ္မွန္းထား သည္။ မၾကာမီကာလတြင္ Apple tablet ႏွင့္ smartphone မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရား၀င္ေရာင္း
ခ်ရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရရွိလိမ့္မည္ဟုလည္း သူေမွ်ာ္လင့္ေန၏။

သို႔ေသာ္လည္း Apple ကြန္ပ်ဴတာမ်ားကို ရန္ကုန္တြင္ အရင္ထဲက ၀ယ္ယူလို႔ရေနပါသည္။ တရား၀င္ကိုယ္စား
လွယ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံထားရျခင္းမရွိဘဲ အျခားေသာ ကမာၻသိ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အတူ ေရာင္းခ်ေန
ေသာ ဆိုင္ အေျမာက္ အမ်ားရွိသည္။ တခါတရံ ေစ်းႏႈန္းမ်ားက အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားထက္ပင္ ေလ်ာ့နည္းေန
ေသးသည္။

ထိုသို႔ေစ်းေလွ်ာ့ ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္အတြက္ တခုထဲေသာနည္းလမ္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမ၀င္ေမွာင္
ခို တင္သြင္း သည့္ နည္းသာရွိသည္ဟု ဦးျမတ္ထူး၏ အဆိုအရသိရသည္။ တရားမ၀င္တင္သြင္းလာသည့္ အ
တြက္ “ကုန္သြယ္ခြန္လည္း သူတို႔မေပးရဘူး။ သြင္းကုန္ခြန္လည္း မေပးရဘူး။ ထပ္တိုးတန္ဖိုးခြန္လည္း ေပး
စရာမလိုေတာ့ဘူး။ဒီအခြန္၃မ်ိဳးလြတ္သြားၿပီဆိုရင္ ေစ်းကအရမ္းသက္သာသြားၿပီေပါ့” ဟု သူကေျပာသည္။

mDrive ကဲ့သို႔ တရား၀င္ကိုယ္စားလွယ္မျဖစ္ တင္သြင္းေရာင္းခ်သူမ်ားသည္ ေပးေဆာင္ရမည့္ အခြန္အားလံုး
ကို ေပး ေဆာင္ရၿပီး အခြန္ပမာဏသည္ ကုန္ပစၥည္းတန္ဖိုးႏွင့္ တင္သြင္းစားရိတ္ ႏွစ္ခုေပါင္း၏ ၁၀ မွ ၁၂ ရာ
ခိုင္ႏႈန္း အထိရွိသည္ ဟုလည္း သူကေျပာသည္။

mDrive တြင္ေရာင္းခ်မည့္ ပစၥည္းမ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းကို မသတ္မွတ္ရေသးေသာ္လည္း ဘန္ေကာက္ႏွင့္ စကၤာပူ
မွ Apple အေရာင္းဆိုင္မ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းထက္ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္း သို႔မဟုတ္ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္း ပိုမ်ားႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဦး
ၿမတ္ထူး ကဆို သည္။ တရားမ၀င္ဆိုင္မ်ားထက္ ေစ်းပိုေပးရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ၀ယ္ယူသူမ်ားအတြက္ အ
က်ိဳးရွိေစလိမ့္မည္ဟု သူက ေျပာသည္။

“လူေတြကေတာ့ ေစ်းပိုမ်ားတာကိုပဲ ျမင္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ တရားမ၀င္ ေရာင္းၾကတာေတြထက္ ၁၀ ေဒၚ
လာေလာက္ ပိုမ်ားေနလိမ့္မယ္။ ျပႆနာက ဘာလဲဆိုေတာ့၊ တရားမ၀င္ေစ်းကြက္က ၀ယ္ရင္ အာမခံခ်က္မရွိ
ဘူး။သူတို႔က ျပင္ဆင္လဲလွယ္ႏိုင္ခြင့္အာမခံလက္မွတ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး။က်ေနာ္တို႔ကအာမခံခ်က္ေပးမယ္”
ဟု ဦးျမတ္ထူး ကေျပာသည္။

ဦးျမတ္ထူးကသူ၏ဆိုင္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုးေသာ Apple ၏ တရား၀င္ အေရာင္းဆိုင္ဟု ေျပာ
ေသာ္လည္းSakura Towerရွိ Futureworld အမွတ္တံဆိပ္ ပစၥည္း မ်ားကုိေရာင္းခ်ေသာ Futureworld Myanmar အမည္ရွိ ဆိုင္ တဆိုင္က ေဒသဆိုင္ရာ Apple လက္လီ အေရာင္းဆိုင္ အျဖစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလကတည္းက ဖြင့္
လွစ္ခဲ့ ၿပီး ျဖစ္သည္။

Futureworld Myanmar တြင္Laptop ႏွင့္ Desktop ကြန္ပ်ဴတာမ်ား ႏွင့္ iPot ကဲ့သို႔ MP3ဖြင့္စက္မ်ားကို တရား၀င္
ေရာင္းခ်သူ အမွတ္တံဆိပ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေနသည္။ Futureworld ဆိုင္မွ လက္ေထာက္ မန္ေနဂ်ာ ေဒၚခ်ယ္ရီ
ေအာင္ က Apple ထုတ္ကုန္မ်ားကို တရား၀င္ေရာင္းခ်ခြင့္ ယခင္လက ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“လူလတ္တန္းစားေတြနဲ႔ အထက္တန္းလႊာေတြက Apple ပစၥည္းေတြကို စိတ္၀င္စားၾကပါတယ္” ဟု သူကဆို
သည္။

“လူအမ်ားစုက တရား၀င္ အေရာင္းကိုယ္စားလွယ္ေတြဆီက ၀ယ္ခ်င္ၾကပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ သူ
တို႔က အာမခံခ်က္ လိုခ်င္တယ္ေလ” ဟု ေဒၚခ်ယ္ရီေအာင္က ေျပာသည္။

mDrive က ဦးျမတ္ထူးကေတာ့ ေမွာင္ခိုတင္သြင္းလာသည့္Apple အမွတ္တံဆိပ္ ပစၥည္းမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္
ေစ်း ခ်ိဳခ်ိဳ ျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ၁ႏွစ္ ၂ႏွစ္ေလာက္ ရႏိုင္ေနလိမ့္ဦးမည္ ဟု ယူဆသည္။ သို႔ေသာ္လည္း အခြန္ေငြ
ေလ်ာ့နည္းက်ဆင္းမႈကို အစိုးရက သတိျပဳမိၿပီး ထိုျပႆနာကို ေျဖရွင္းရန္အတြက္ အေကာက္ခြန္ စစ္ေဆးေရး စခန္းမ်ားတြင္ အဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္း ခဲ့သည္ဟု သူကဆိုသည္။

“အခုဆိုရင္ ဒီကိစၥေတြကို သြားေရာက္စစ္ေဆးဖို႔ အဖြဲ႕သစ္တခုရွိေနပါၿပီ။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို ေမွာင္ခိုလမ္း
ေၾကာင္းက ေန စီး၀င္ေနမႈကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ သူတို႔ႀကိဳးစားပါလိမ့္မယ္” ဟုလည္း ဦးျမတ္ထူးက ေျပာသည္။

“ဟိုအရင္တုန္းကဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို iPad ၁၀ခုယူလာတယ္ပဲထားပါေတာ့။ အေကာက္ခြန္ဌာနက ဘာ
မွသိပ္ ေျပာ ေနမွာမဟုတ္ပါဘူး။အခုဆိုရင္ေတာ့သူတို႔ကဒါေတြကိုအေကာက္ခြန္ဥပေဒအရစစ္ေဆးပါေတာ့
မယ္။ ဒါေၾကာင့္ စတင္ ၿပီးေတာ့ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ကိုင္တြယ္ေနၿပီလို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္” ဟု သူကဆိုလိုက္
သည္။

(Simon Lewis ၏ Authorized Apple Sellers Must Compete With Black Market Counterparts ကို ႏိုင္မင္းသြင္ ဘာသာျပန္သည္)

ဧရာ၀တီ , RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan)

0 comments:

Post a Comment