Pages
▼
Pages - Menu
▼
Wednesday, September 11, 2013
ပူတာအို ခရိုင္ မခ်မ္းေဘာတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား ဗမာစစ္တပ္မွစစ္ဗိုလ္ဖမ္းဆီးသတ္ျဖတ္ခံရ
(မွတ္ခ်က္ - ပံုကေတာ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ ေရွ့တန္း တစ္ေနရာမွာ က်ဆံုး သြားၾကတဲ့
တပ္မေတာ္သား ၂ ေယာက္ရဲ႕ပံုပါ)
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ပူတာအို ခရိုင္ထဲမွာ KIA က ဆက္ေၾကးေကာက္တာကုိ သတင္းရလို႔ မခ်မ္းေဘာက လခရ
၁၃၇ လိုက္သြား
တဲ႔ တပ္မွ အင္အား ၁၄ ေယာက္ကို KIA အင္အား အေယာက္ ၃၀ ေက်ာ္
ေလာက္က ဆြဲမိုင္းနဲ႔ ဆြဲၿပီးေတာ့ တုိက္ခုိက္ခဲ့ၾကပါတယ္...
(မွတ္ခ်က္ - ပံုကေတာ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ ေရွ့တန္း တစ္ေနရာမွာ က်ဆံုး သြားၾကတဲ့
|
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ပူတာအို ခရိုင္ထဲမွာ KIA က ဆက္ေၾကးေကာက္တာကုိ သတင္းရလို႔ မခ်မ္းေဘာက လခရ ၁၃၇ လိုက္သြား
ပူတာအို ခရိုင္ထဲမွာ KIA က ဆက္ေၾကးေကာက္တာကုိ သတင္းရလို႔ မခ်မ္းေဘာက လခရ ၁၃၇ လိုက္သြား
တဲ႔ တပ္မွ အင္အား ၁၄ ေယာက္ကို KIA အင္အား အေယာက္ ၃၀ ေက်ာ္
ေလာက္က ဆြဲမိုင္းနဲ႔ ဆြဲၿပီးေတာ့ တုိက္ခုိက္ခဲ့ၾကပါတယ္...
ကရင္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ား ျပန္ေပါင္းမည္
၅၇ ႏွစ္ေျမာက္ ကရင္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားအား ရိုးရာဝတ္စုံ ဝတ္ဆင္ထားသည့္ ကေလးတစ္ဦး ၾကည့္ရွုေနစဥ္။Photo:AFP |
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ရန္ကုန္ ၊ စက္တင္ဘာ ၁၀။ ။ ကရင္ လူမ်ိဳးမ်ား၏ တစ္ခုတည္းေသာ တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ရပ္တည္ရန္ ကရင္ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ား စုေပါင္း ၍ ၂၀၁၅တြင္ အၿပီးသတ္ဖြဲ႕စည္း သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း DKBA မွ တပ္မမွူး ဗိုလ္မွူးခ်ဳပ္ ေက်ာ္သက္ က ေျပာ သည္။
ရန္ကုန္ ၊ စက္တင္ဘာ ၁၀။ ။ ကရင္ လူမ်ိဳးမ်ား၏ တစ္ခုတည္းေသာ တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ရပ္တည္ရန္ ကရင္ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ား စုေပါင္း ၍ ၂၀၁၅တြင္ အၿပီးသတ္ဖြဲ႕စည္း သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း DKBA မွ တပ္မမွူး ဗိုလ္မွူးခ်ဳပ္ ေက်ာ္သက္ က ေျပာ သည္။
အာဏာရွိသူ၏ ေထာက္ခံခ်က္ျဖင့္ ပညာေရးသင္တန္းမ်ား ဝင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ ထားမႈမ်ား ရွိဆဲ
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
သူနာျပဳ၊ သားဖြားႏွင့္ ပညာေရး သင္တန္းမ်ား တက္ေရာက္ခြင့္ရရန္ မေလ်ာ္ကန္သည့္ ေထာက္ခံခ်က္တို႔ျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားမႈ ျပဳေနၾကသူမ်ား ယေန႔ အခ်ိန္အထိ ရွိေနေသးေၾကာင္း တိုင္းေဒသႀကီး/ျပည္နယ္အစိုးရ အခ်ဳိ႕ထံမွ သိရ သည္။
သူနာျပဳ၊ သားဖြားႏွင့္ ပညာေရး သင္တန္းမ်ား တက္ေရာက္ခြင့္ရရန္ မေလ်ာ္ကန္သည့္ ေထာက္ခံခ်က္တို႔ျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားမႈ ျပဳေနၾကသူမ်ား ယေန႔ အခ်ိန္အထိ ရွိေနေသးေၾကာင္း တိုင္းေဒသႀကီး/ျပည္နယ္အစိုးရ အခ်ဳိ႕ထံမွ သိရ သည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ဒါရိုက္တာေအာင္လင္းႏိုင္ေျပာျပသည့္ ရုပ္ရွင္ဗီဒီယိုေလာက
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ရုပ္ရွင္ေလာက ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ဖို ့အတြက္ဆိုတဲ့ေမးခြန္းဟာ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ သူငယ္ တန္းကေလးကိုေလာ့ဂ်စ္ ေျဖခိုင္း သလိုျဖစ္ေနတယ္ဟုဆိုသူ ဒါရိုက္တာေအာင္လင္းႏိုင္က အခုျမန္မာ့ရုပ္ရွင္အစည္းအရံုးနဲ႕ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္ေလာကကို ဦး ေဆာင္ေနသူမ်ားဟာကြ်န္ ေတာ့္ထက္ဝါရင့္ျပီးကြၽန္ ေတာ့္ထက္ ပညာရည္ျပည့္ဝသူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။
ရုပ္ရွင္ေလာက ဖြံ ့ျဖိဳးတိုးတက္ဖို ့အတြက္ဆိုတဲ့ေမးခြန္းဟာ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ သူငယ္ တန္းကေလးကိုေလာ့ဂ်စ္ ေျဖခိုင္း သလိုျဖစ္ေနတယ္ဟုဆိုသူ ဒါရိုက္တာေအာင္လင္းႏိုင္က အခုျမန္မာ့ရုပ္ရွင္အစည္းအရံုးနဲ႕ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္ေလာကကို ဦး ေဆာင္ေနသူမ်ားဟာကြ်န္ ေတာ့္ထက္ဝါရင့္ျပီးကြၽန္ ေတာ့္ထက္ ပညာရည္ျပည့္ဝသူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။
ေရွးေဟာင္းအေဆာက္အအုံမ်ား ကမၸည္းတပ္ဆင္ျခင္း ယခုလကုန္စမည္
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ေတာ္ ေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္ အေဆာက္အအုံမ်ားတြင္ မွတ္တမ္းတင္ ကမၸည္းျပားမ်ား ေရးထိုးတပ္ဆင္မည့္ အစီအစဥ္ကို အေစာဆုံး ယခုလကုန္ပိုင္းမွ စတင္ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ ၿမဳိ႕ျပအေမြအႏွစ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (Yangon Heritage Trust) မွ တာဝန္ရွိသူ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ေတာ္ ေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္ အေဆာက္အအုံမ်ားတြင္ မွတ္တမ္းတင္ ကမၸည္းျပားမ်ား ေရးထိုးတပ္ဆင္မည့္ အစီအစဥ္ကို အေစာဆုံး ယခုလကုန္ပိုင္းမွ စတင္ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ ၿမဳိ႕ျပအေမြအႏွစ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (Yangon Heritage Trust) မွ တာဝန္ရွိသူ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ေရႊတိဂုံတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့သည့္ ကိုယ္ပိုင္ယာဥ္ ေထာက္ၾကန္႔တြင္ေတြ႔
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္၏ အေနာက္ဘက္မုခ္ ယာဥ္ရပ္နားေနရာတြင္ စက္တင္ဘာလ ၉ ရက္ ညေန ၆ နာရီ ၄၅ မိနစ္ခန္႔က ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ေသာ SE ဆလြန္းယာဥ္ကို မဂၤလာဒံုၿမိဳ႕နယ္ ေထာက္ၾကန္႔ၿမဳိ႕ ရန္ကုန္-ပဲခူးလမ္းမႀကီး ေဘးရွိ ဝင္း မူႀကဳိေက်ာင္း ေရွ႕တြင္ စက္တင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၁ နာရီ ၃၀ မိနစ္ခန္႔က ျပန္လည္ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ဒဂုံၿမဳိ႕နယ္ ၿမဳိ႕မရဲစခန္းမွ ရဲအရာရွိ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္၏ အေနာက္ဘက္မုခ္ ယာဥ္ရပ္နားေနရာတြင္ စက္တင္ဘာလ ၉ ရက္ ညေန ၆ နာရီ ၄၅ မိနစ္ခန္႔က ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ေသာ SE ဆလြန္းယာဥ္ကို မဂၤလာဒံုၿမိဳ႕နယ္ ေထာက္ၾကန္႔ၿမဳိ႕ ရန္ကုန္-ပဲခူးလမ္းမႀကီး ေဘးရွိ ဝင္း မူႀကဳိေက်ာင္း ေရွ႕တြင္ စက္တင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၁ နာရီ ၃၀ မိနစ္ခန္႔က ျပန္လည္ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ဒဂုံၿမဳိ႕နယ္ ၿမဳိ႕မရဲစခန္းမွ ရဲအရာရွိ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
အမ်ိ ဳးသမီးတို႕ အတြက္ကိုယ္ေပ်ာက္လူသတ္သမား
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
သားဖြားႏွင့္ မီးယပ္အထူးကု ဆရာဝန္၏ တိုက္တြန္းမႈေၾကာင့္သာ ေဆး စစ္ခံခဲ့သည့္ အသက္ ၃၅ ႏွစ္အရြယ္ မသန္းေဌး (နာမည္လႊဲ) သားအိမ္ေခါင္းကင္ဆာ ပထမအ ဆင့္ ျဖစ္ေနၿပီဆိုသည့္ ေဆးစစ္ခ်က္ အေျဖရရွိခ်ိန္တြင္ ေျပာစရာ စကားမရွိေတာ့ေအာင္ တိတ္ဆိတ္သြားသည္။
”အဲ့လိုေရာဂါရွိေနမယ္လို႔ တစ္ခါ မွ မေတြးခဲ့ဖူးဘူး။
သားဖြားႏွင့္ မီးယပ္အထူးကု ဆရာဝန္၏ တိုက္တြန္းမႈေၾကာင့္သာ ေဆး စစ္ခံခဲ့သည့္ အသက္ ၃၅ ႏွစ္အရြယ္ မသန္းေဌး (နာမည္လႊဲ) သားအိမ္ေခါင္းကင္ဆာ ပထမအ ဆင့္ ျဖစ္ေနၿပီဆိုသည့္ ေဆးစစ္ခ်က္ အေျဖရရွိခ်ိန္တြင္ ေျပာစရာ စကားမရွိေတာ့ေအာင္ တိတ္ဆိတ္သြားသည္။
”အဲ့လိုေရာဂါရွိေနမယ္လို႔ တစ္ခါ မွ မေတြးခဲ့ဖူးဘူး။
ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕ နယ္တြင္ ဓာတ္ဆီေပေနေသာလက္ျဖင့္ မီးျခစ္ရာမွ မီးေလာင္ေသဆံုး
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕၊ ေက်ာင္းကုန္း(န)ရပ္ကြက္မွ အမ်ိဳး သား တစ္ဦးသည္ ၾသဂုတ္လ ၅ရက္ေန႔က ေနအိမ္ရွိ သံပန္းမ်ား အား ေဆး သုပ္ၿပီးေနာက္ေပေနေသာလက္အား ဓာတ္ဆီျဖင့္ေဆး၍ေဆးလိပ္ေသာက္ ရန္ ဂက္စ္မီးျခစ္ အား ျခစ္ရာမွ မ်က္ႏွာ၊ ရင္အံုႏွင့္ လက္ႏွစ္ဖက္တို႔တြင္ မီးေလာင္ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိ၍ ေဆးရံုတက္ ကုသမႈခံယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာ ရဲမွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။
ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕၊ ေက်ာင္းကုန္း(န)ရပ္ကြက္မွ အမ်ိဳး သား တစ္ဦးသည္ ၾသဂုတ္လ ၅ရက္ေန႔က ေနအိမ္ရွိ သံပန္းမ်ား အား ေဆး သုပ္ၿပီးေနာက္ေပေနေသာလက္အား ဓာတ္ဆီျဖင့္ေဆး၍ေဆးလိပ္ေသာက္ ရန္ ဂက္စ္မီးျခစ္ အား ျခစ္ရာမွ မ်က္ႏွာ၊ ရင္အံုႏွင့္ လက္ႏွစ္ဖက္တို႔တြင္ မီးေလာင္ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိ၍ ေဆးရံုတက္ ကုသမႈခံယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာ ရဲမွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။
မေလးရွားရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးႏွင့္ေဝးရာသို႔ အမ်ဳိးသမီးလုပ္သား ေစလႊတ္မႈ ရပ္ဆိုင္းမည္
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ား မုဒိမ္းက်င့္ အၾကမ္းဖက္ခံရမႈေၾကာင့္ ျမန္မာသံ႐ုံးႏွင့္ အလွမ္းေဝး
သည့္ ေနရာမ်ားကို အမ်ဳိးသမီးအလုပ္သမား ေစလႊတ္မႈ ရပ္ဆိုင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အလုပ္သမား ညႊန္ၾကား
ေရး ဦးစီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးဦးမ်ဳိးေအာင္ကမေလးရွားႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာလူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ စက္
တင္ဘာလ ၉ ရက္ ေန႔က ေတြ႔ဆုံစဥ္ ေျပာၾကားသည္။
မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ား မုဒိမ္းက်င့္ အၾကမ္းဖက္ခံရမႈေၾကာင့္ ျမန္မာသံ႐ုံးႏွင့္ အလွမ္းေဝး
သည့္ ေနရာမ်ားကို အမ်ဳိးသမီးအလုပ္သမား ေစလႊတ္မႈ ရပ္ဆိုင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အလုပ္သမား ညႊန္ၾကား
ေရး ဦးစီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးဦးမ်ဳိးေအာင္ကမေလးရွားႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာလူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ စက္
တင္ဘာလ ၉ ရက္ ေန႔က ေတြ႔ဆုံစဥ္ ေျပာၾကားသည္။
စက္ရံုမီထိုးလုပ္သားတစ္ဦး ဘိြဳင္လာအိုးပိ၍ ေသဆံုး
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ေျမာက္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္ ၊ ေရႊေပါကၠံစက္မႈဇုန္ရွိ ဂ်ယ္လီစက္ရံုတစ္ခုတြင္ စက္တင္ဘာလ ၁၀ရက္ေန႔ နံနက္ ၉နာရီခန္႔တြင္ လူတစ္ဦး ေရေႏြးဘိြဳင္ လာအိုးပိ၍ ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းရဲဌာခ်ဳပ္မွ
သိရသည္။
ေျမာက္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္ ၊ ေရႊေပါကၠံစက္မႈဇုန္ရွိ ဂ်ယ္လီစက္ရံုတစ္ခုတြင္ စက္တင္ဘာလ ၁၀ရက္ေန႔ နံနက္ ၉နာရီခန္႔တြင္ လူတစ္ဦး ေရေႏြးဘိြဳင္ လာအိုးပိ၍ ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းရဲဌာခ်ဳပ္မွ
သိရသည္။
Miss Grand International ယွဥ္ျပိဳင္မည့္ ထားထက္ထက္ ႏွင့္ေတြ႔ဆုံျခင္း
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ထိုင္းနိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ Miss Grand International ၿပိဳင္ပြဲအား နိုဝင္ ဘာ ၃ရက္မွစတင္ၿပီး
ထိုင္းနိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ Miss Grand International ၿပိဳင္ပြဲအား နိုဝင္ ဘာ ၃ရက္မွစတင္ၿပီး
က်င္းပမည္ျဖစ္ရာ ၁၉ရက္တြင္
ဖိုင္နယ္ပြဲအၿပီးျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ယင္းၿပိဳင္ပြဲ တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံမွ
Miss Supran
ational Myanmar ေအာ္ဂနိုက္ေဇးရွင္းမွ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္
ထားထက္ထက္က ျမန္မာတူရိယာေစာင္းႏွ
င့္အတူ ကၽြမ္းဘားအားဆက္စပ္ၿပီး
ယွဥ္ၿပိဳင္ေဖ်ာ္ေျဖမည္ ႏွင့္ပတ္သက္၍ အခုလိုသြားေရာက္ၿပီး ေမးျမန္းျဖစ္
ခဲ့ပါတယ္။
ရွစ္ေလးလုံး အေရးေတာ္ပုံ အထိမ္းအမွတ္ျပတိုက္ ဖြင့္မည္
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ရွစ္ေလးလုံး ဒီမိုကေရစီ လူထုအုံၾကြမႈ၏ သမိုင္းေၾကာင္းကို ေလ့လာ ၾကည့္႐ႈႏိုင္ရန္ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံ အထိမ္းအမွတ္ ျပတိုက္ကို ရန္ကုန္ၿမဳိ႕တြင္ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၈၈မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္း သား ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဦးေဌးၾကြယ္ က The Voice သို႔ေျပာၾကားသည္။
ရွစ္ေလးလုံး ဒီမိုကေရစီ လူထုအုံၾကြမႈ၏ သမိုင္းေၾကာင္းကို ေလ့လာ ၾကည့္႐ႈႏိုင္ရန္ ရွစ္ေလးလုံးအေရးေတာ္ပုံ အထိမ္းအမွတ္ ျပတိုက္ကို ရန္ကုန္ၿမဳိ႕တြင္ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၈၈မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္း သား ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဦးေဌးၾကြယ္ က The Voice သို႔ေျပာၾကားသည္။
အာရွ-ပစိဖိတ္ႏုိင္ငံအခ်ိဳ႕၌ အမ်ိဳးသား ၄ ဦးတြင္ ၁ ဦးက လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာေစာ္ ကားခဲ့ဖူး
RangonNewsDaily:: September 11, 2013
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ တရုတ္၊ ကမာၻဒီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ပါပူအာ နယူးဂီနီႏွင့္ သီရိလကၤာ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အမ်ိဳးသား (၁၀၀၀၀)မွ်ကို ျဖန္႔ က်က္ ေမးျမန္းေသာ အင္တာဗ်ဴးတြင္ (၂၄) ရာခုိင္ႏႈန္းက မိမိတုိ႔သည္ ဘဝတြင္ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးကို အႏိုင္အထက္ ျပဳက်င့္ဖူးေၾကာင္း ဖြင့္ဟ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ တရုတ္၊ ကမာၻဒီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ပါပူအာ နယူးဂီနီႏွင့္ သီရိလကၤာ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အမ်ိဳးသား (၁၀၀၀၀)မွ်ကို ျဖန္႔ က်က္ ေမးျမန္းေသာ အင္တာဗ်ဴးတြင္ (၂၄) ရာခုိင္ႏႈန္းက မိမိတုိ႔သည္ ဘဝတြင္ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးကို အႏိုင္အထက္ ျပဳက်င့္ဖူးေၾကာင္း ဖြင့္ဟ ေျပာၾကားခဲ့သည္။