Pages

Pages - Menu

Saturday, August 17, 2013

ေျမာက္ကုိရီးယားငရဲခန္းမ်ားအေၾက ာင္း ထြက္ဆုိၾကမယ္

ေျမာက္ကုိရီးယားငရဲခန္းမ်ားအေၾကာင္း ထြက္ဆုိၾကမယ္

17/8/2013

ေျမာက္ကုိရီးယားကေန ထြက္ေျပးခ့ဲရသူေတြ၊ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းကေန အရွင္ထြက္ ထြက္လာႏုိင္သူေတြ တက္ေရာက္တ့ဲ ကုလသမဂၢ ၾကားနာပဲြကုိ ေရွ႕တပတ္ထဲ ျပဳလုပ္ပါမယ္။

လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ခံရ၊ ႏွိပ္စက္ခံရတယ္၊ ကြပ္မ်က္မႈေတြ ရိွတယ္ ဆုိတ့ဲ ေျပာဆုိခ်က္မ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၾကားနာၾက ထြက္ဆုိၾကမွာပါ။

ဒီလုိ ျပဳလုပ္ထားျခင္းအားျဖင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားအစုိးရေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ခုံရုံးတင္ႏုိင္ဖုိ႔ ရည္ရြယ္ပါတယ္ တ့ဲ။

ၾကားနာၾကတ့ဲအခါ ကုလသမဂၢ အရာရိွ ဆယ္ဦးရဲ႕ ေထာက္ခံခ်က္ ရရိွထားတ့ဲ တသီးပုဂၢလ စုံစမ္းေရးသမား သုံးဦး ရိွေနပါမယ္။
စြပ္စဲြမႈမ်ားနဲ႔ပတ္သက္တ့ဲ ၾကားနာမႈေတြကုိ ဆုိးလ္ နဲ႔ တုိက်ဳိၿမိဳ႕တုိ႔မွာ ျပဳလုပ္ပါမယ္ တ့ဲ။

အစားအေသာက္ လုံေလာက္ေအာင္ မေပးျခင္း၊ မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းျခင္း အစရိွတ့ဲ အမႈမ်ားကုိ ၾကားနာပါလိမ့္မယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ ကုလသမဂၢရဲ႕ အေရးယူမႈနဲ႔ ႀကဳံခ့ဲဖူးပါတယ္။ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္မ်ားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အေရးယူတာပါ။
အခုေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပထမဆုံး အေနနဲ႔ နုိင္ငံတကာ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားရဲ႕ စစ္ေဆးမႈကုိ ခံရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
လူသားျဖစ္မႈကုိဆန္႔က်င္တ့ဲရာဇ၀တ္မႈ ဟုတ္မဟုတ္ စစ္ေဆးႏုိင္ခြင့္အာဏာ စုံစမ္းေရးသမားေတြကုိ ေပးထားပါတယ္ တ့ဲ။

ဒီေျခလွမ္းေတြဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ တရားစဲြႏုိင္မယ့္ ေရွ႕ေျပး အစီအစဥ္ေတြပါပဲ။ေျမာက္ေခါင္းေဆာင္ေတြဘက္ကေတာ့ သူတုိ႔အေပၚ စြပ္စဲြထားခ်က္ေတြကုိ အႀကိမ္ႀကိမ္ ျငင္းပါတယ္။

သတင္း အျပည့္အစုံကုိ ဧရာ၀တီ စာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/archives/42139 မွာ ဖတ္ႏုိင္ပါျပီ။

ေျမာက္ကုိရီးယား အက်ဥ္းစခန္းမ်ားကေန အရွင္ထြက္ ထြက္လာသူေတြျဖစ္တ့ဲ Shin Dong-hyuk နဲ႔ Kim Hye-Sook တုိ႔လည္း ဒီၾကားနာမႈ အစီအစဥ္မွာ အစစ္ေဆးခံၾကဖြယ္ ရိွပါတယ္။

အထက္ပါ ဓာတ္ပုံမွာ ေတြ႔ရသူကေတာ့ Shin Dong-hyuk ပါပဲ။

သူ႔ရဲ႕ အက်ဥ္းစခန္း ျဖစ္ရပ္မ်ား နဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ငရဲခန္းကေန ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာပုံေတြကုိရန္ကုန္ျမိဳ႕အေျခစုိက္ ေမာ္ကြန္း လစဥ္ထုတ္ မဂၢဇင္းမွာ အခန္းဆက္ ေဖာ္ျပေနပါတယ္။ ေခါင္းစဥ္က - အက်ဥ္းစခန္း အမွတ္ ၁၄ မွ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဘာသာျပန္ ေဖာ္ျပခ်က္ကုိ ေမာ္ကြန္းကေန ခြင့္ေတာင္းၿပီး ဒီ ဧရာ၀တီ ဘေလာ့မွာ တင္ျပဖုိ႔ အစီအစဥ္ ရိွပါတယ္။

Irrawaddy Blog
ဓာတ္ပုံမွာ ေတြ႔ရသူကေတာ့ Shin Dong-hyuk ပါပဲ

RangonNewsDaily:: Aug 17, 2013

ေျမာက္ကုိရီးယားကေန ထြက္ေျပးခ့ဲရသူေတြ၊ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းကေန အရွင္ထြက္ ထြက္လာႏုိင္သူေတြ တက္ေရာက္တ့ဲ ကုလသမဂၢ ၾကားနာပဲြကုိ ေရွ႕တပတ္ထဲ ျပဳလုပ္ပါမယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ခံရ၊ ႏွိပ္စက္ခံရတယ္၊ ကြပ္မ်က္မႈေတြ ရိွတယ္ ဆုိတ့ဲ ေျပာဆုိခ်က္မ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၾကားနာၾက ထြက္ဆုိၾကမွာပါ။

ဒီလုိ ျပဳလုပ္ထားျခင္းအားျဖင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားအစုိးရေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ခုံရုံးတင္ႏုိင္ဖုိ႔ ရည္ရြယ္ပါတယ္ တ့ဲ။

ၾကားနာၾကတ့ဲအခါ ကုလသမဂၢ အရာရိွ ဆယ္ဦးရဲ႕ ေထာက္ခံခ်က္ ရရိွထားတ့ဲ တသီးပုဂၢလ စုံစမ္းေရးသမား သုံးဦး ရိွေနပါမယ္။
စြပ္စဲြမႈမ်ားနဲ႔ပတ္သက္တ့ဲ ၾကားနာမႈေတြကုိ ဆုိးလ္ နဲ႔ တုိက်ဳိၿမိဳ႕တုိ႔မွာ ျပဳလုပ္ပါမယ္ တ့ဲ။

အစားအေသာက္ လုံေလာက္ေအာင္ မေပးျခင္း၊ မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းျခင္း အစရိွတ့ဲ အမႈမ်ားကုိ ၾကားနာပါလိမ့္မယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ ကုလသမဂၢရဲ႕ အေရးယူမႈနဲ႔ ႀကဳံခ့ဲဖူးပါတယ္။ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္မ်ားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အေရးယူတာပါ။
အခုေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပထမဆုံး အေနနဲ႔ နုိင္ငံတကာ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားရဲ႕ စစ္ေဆးမႈကုိ ခံရေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
လူသားျဖစ္မႈကုိဆန္႔က်င္တ့ဲရာဇ၀တ္မႈ ဟုတ္မဟုတ္ စစ္ေဆးႏုိင္ခြင့္အာဏာ စုံစမ္းေရးသမားေတြကုိ ေပးထားပါတယ္ တ့ဲ။

ဒီေျခလွမ္းေတြဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ တရားစဲြႏုိင္မယ့္ ေရွ႕ေျပး အစီအစဥ္ေတြပါပဲ။ေျမာက္ေခါင္းေဆာင္ေတြဘက္ကေတာ့ သူတုိ႔အေပၚ စြပ္စဲြထားခ်က္ေတြကုိ အႀကိမ္ႀကိမ္ ျငင္းပါတယ္။

သတင္း အျပည့္အစုံကုိ ဧရာ၀တီ စာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/archives/42139 မွာ ဖတ္ႏုိင္ပါျပီ။

ေျမာက္ကုိရီးယား အက်ဥ္းစခန္းမ်ားကေန အရွင္ထြက္ ထြက္လာသူေတြျဖစ္တ့ဲ Shin Dong-hyuk နဲ႔ Kim Hye-Sook တုိ႔လည္း ဒီၾကားနာမႈ အစီအစဥ္မွာ အစစ္ေဆးခံၾကဖြယ္ ရိွပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ အက်ဥ္းစခန္း ျဖစ္ရပ္မ်ား နဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ငရဲခန္းကေန ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာပုံေတြကုိရန္ကုန္ျမိဳ႕အေျခစုိက္ ေမာ္ကြန္း လစဥ္ထုတ္ မဂၢဇင္းမွာ အခန္းဆက္ ေဖာ္ျပေနပါတယ္။ ေခါင္းစဥ္က - အက်ဥ္းစခန္း အမွတ္ ၁၄ မွ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဘာသာျပန္ ေဖာ္ျပခ်က္ကုိ ေမာ္ကြန္းကေန ခြင့္ေတာင္းၿပီး ဒီ ဧရာ၀တီ ဘေလာ့မွာ တင္ျပဖုိ႔ အစီအစဥ္ ရိွပါတယ္။

Irrawaddy Blog , RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan): 17.8.2013

No comments:

Post a Comment