Pages

Pages - Menu

Saturday, July 20, 2013

Trayvon Martin အမွုအေပၚ အိုဘားမား ပထမဆုံးအႀကိမ္ တုန္႔ျပန္

Photo: Trayvon Martin အမွုအေပၚ အိုဘားမား ပထမဆုံးအႀကိမ္ တုန္႔ျပန္
Saturday, July 20, 2013

အေမရိကန္နိုင္ငံမွာ လက္နက္မဲ့ လူမည္း ဆယ္ေက်ာ္သက္ လူငယ္ Trayvon Martinကို ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္ခဲ့သူ George Zimmerman အျပစ္ကေန တရားေသ လြတ္ခဲ့အၿပီး သီတင္း တပတ္ အၾကာ ဒီကေန႔ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတခုမွာ သမၼတ အိုဘားမားက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အေသအခ်ာ ျပန္လည္ စစ္ေဆး သုံးသပ္စရာ တခ်ိဳ႕ ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

အဲဒီ အမွုေၾကာင့္ လူမ်ိဳးေရးနဲ႔ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ခုခံကာကြယ္မွု ဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္နိုင္ငံ တဝွမ္း အေခ်အတင္ ေဆြးေႏြး ျငင္းခုံစရာေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ရပါတယ္။

ဒီအမွုအေပၚ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ စီရင္ခ်က္ေၾကာင့္ အနည္းဆုံးေတာ့ အေမရိကန္ နိုင္ငံသား အာဖရိကန္လူမ်ိဳးအသိုင္းအဝိုင္းအတြင္းမွာ ေဒါသအမ်က္ေတြ၊ နာက်ည္းမွုေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ ဒီလို ျဖစ္ရတာဟာလည္း အတိတ္ကသမိုင္း ျဖစ္စဥ္ေတြ ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ဆိုတာကို လက္ခံ သေဘာေပါက္ဖို႔ အေရးႀကီးေၾကာင္း သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာသြားပါတယ္။

အခုလို Trayvon Martin ေသဆုံး ခဲ့ရတဲ့ အထိ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မွု မ်ိဳးကို တကယ္တမ္း အားေပး အားေျမႇာက္ ျပဳနိုင္ဘြယ္ ရွိတဲ့ တခ်ိဳ႕ ျပည္နယ္က စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒေတြကို ျပန္စစ္ေဆး သုံးသပ္ရင္ ေကာင္းလိမ့္မယ္လို႔ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
လူမ်ိဳးေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အျမင္ေတြအေပၚ ေမးခြန္း ထုတ္စရာ ျဖစ္လာတယ္လို႔ အိုဘားမား ေျပာ
လူမ်ိဳးေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အျမင္ေတြအေပၚ ေမးခြန္း ထုတ္စရာ ျဖစ္လာတယ္လို႔ အိုဘားမား ေျပာ
Saturday, July 20, 2013

အေမရိကန္နိုင္ငံမွာ လက္နက္မဲ့ လူမည္း ဆယ္ေက်ာ္သက္ လူငယ္ Trayvon Martinကို ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္
ခဲ့သူ George Zimmerman အျပစ္ကေန တရားေသ လြတ္ခဲ့အၿပီး သီတင္း တပတ္ အၾကာ ဒီကေန႔ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတခုမွာသမၼတအိုဘားမားကအေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အေသ
အခ်ာ ျပန္လည္ စစ္ေဆး သုံးသပ္စရာ တခ်ိဳ႕ ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီ အမွုေၾကာင့္ လူမ်ိဳးေရးနဲ႔ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ခုခံကာကြယ္မွု ဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္နိုင္ငံ တဝွမ္း အေခ်အတင္ ေဆြးေႏြး ျငင္းခုံစရာေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ရပါတယ္။

ဒီအမွုအေပၚခ်မွတ္ခဲ့တဲ့စီရင္ခ်က္ေၾကာင့္အနည္းဆုံးေတာ့ အေမရိကန္ နိုင္ငံသား အာဖရိကန္လူမ်ိဳးအသိုင္း
အဝိုင္းအတြင္းမွာ ေဒါသအမ်က္ေတြ၊နာက်ည္းမွုေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ဒီလို ျဖစ္ရတာဟာလည္းအတိတ္
ကသမိုင္း ျဖစ္စဥ္ေတြ ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ဆိုတာကိုလက္ခံသေဘာေပါက္ဖို႔ အေရးႀကီးေၾကာင္း သမၼတအိုဘား
မားက ေျပာသြားပါတယ္။

အခုလို Trayvon Martin ေသဆုံး ခဲ့ရတဲ့ အထိ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မွု မ်ိဳးကို တကယ္တမ္း အားေပး အားေျမႇာက္ ျပဳနိုင္ဘြယ္ ရွိတဲ့ တခ်ိဳ႕ ျပည္နယ္က စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒေတြကို ျပန္စစ္ေဆး သုံးသပ္ရင္ ေကာင္း
လိမ့္မယ္လို႔ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese , RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan): 20.7.2013

No comments:

Post a Comment