July 27, 2013
ျမန္မာ-ဂ်ပန္ သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္တြင္
ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး
လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အလုပ္အကိုင္ေပါင္း ေျခာက္ေသာင္းခန္႔ ဖန္တီးေပးႏိုင္မည္
ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္စီးပြားႏွင့္ စက္မႈဝန္ႀကီးဌာန (Ministry
of Economy, Trade and Industry-METI) ၏ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခ်က္အရ သိရသည္။
ယင္းစီမံကိန္း ပထမအဆင့္ကို စက္တင္ဘာလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ကာ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ
လုပ္ငန္းတြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္မည့္ အလုပ္သမား ေလးေသာင္းႏွစ္ေထာင္
ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္းတစ္ခုလုံးအတြက္ အလုပ္သမား
ႏွစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္းခန္႔ အလုပ္အကိုင္ ရရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း METI ၏ သီလဝါ
အထူးစီးပြားေရးဇုန္ Master Plan တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
စီမံကိန္းေၾကာင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ဖယ္ရွား ေပးရမည့္ သီလဝါ ေဒသခံမ်ားကို နစ္နာမႈ
ေလ်ာ္ေၾကးႏွင့္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားအျပင္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ရရွိရန္လည္း
ေဆာင္႐ြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားစီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး
ဖြံ႕ၿဖဳိးတိုးတက္မႈဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးဆက္ေအာင္က ကတိျပဳထားသည္။
လယ္ယာေျမလုပ္ငန္း၊ ေရလုပ္ငန္းႏွင့္ က်ပန္းလုပ္ငန္းမ်ားကိုသာ
လုပ္ကိုင္ေနသည့္ သီလဝါေဒသခံမ်ား သီလဝါအထူး စီးပြားေရးဇုန္အတြင္းတြင္
အလုပ္အကိုင္မ်ား ရရွိရန္အတြက္ ဂ်ပန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး
ေအဂ်င္စီ (JICA) ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ လုပ္ငန္းခြင္ဝင္ သင္တန္းႏွင့္
အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း သင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ရန္ ရွိေၾကာင္း ဦးဆက္ေအာင္က
ဆိုသည္။
သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္ကို ေျမေနရာ
၄၂၀ ဟက္တာတြင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည္ျဖစ္ကာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ လုပ္ငန္းမ်ား
စတင္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ယင္းပထမအဆင့္ စီမံကိန္းတြင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္
ထုတ္လုပ္တပ္ဆင္မႈ၊ အိမ္သုံးႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းသုံး လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း
အမ်ဳိးမ်ဳိး ထုတ္လုပ္မည့္ စက္႐ုံမ်ားကို ဦးစားေပး
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း JETRO ရန္ကုန္႐ုံးမွ အႀကီးတန္း
အုပ္ခ်ဳပ္မႈဒါ႐ိုက္တာ Mr. Masaki Takahara က ေျပာၾကားသည္။
သီလဝါ
အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ရန္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္
ဒီဇင္ဘာလတြင္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး
သေဘာတူလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ယင္းစီမံကိန္းကို
အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံပုဂၢလိက ကုမၸဏီခ်င္း သေဘာတူလက္ မွတ္
ေရးထိုးထားသည္။
ယင္းစီမံကိန္းအတြက္ လိုအပ္ေသာ လမ္းကြန္ရက္၊
ဆိပ္ကမ္း၊ ေရသြင္း၊ ေရထုတ္ႏွင့္ ေရဆိုးစြန္႔ပစ္စနစ္၊ လွ်ပ္စစ္မီးစေသာ
အေျခခံ အေဆာက္အဦးမ်ား တည္ေဆာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ အတိုးႏႈန္း ၀ ဒသမ ၀၁
ရာခိုင္ႏႈန္းျဖင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာသန္း ၅၀၀ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြကို ဂ်ပန္
အစိုးရက ျမန္မာအစိုးရကို ထုတ္ေခ်းထားသည္။
REF:The Voice Weekly , RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan): 27.7.2013
July 27, 2013
ျမန္မာ-ဂ်ပန္ သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္တြင္ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အလုပ္အကိုင္ေပါင္း ေျခာက္ေသာင္းခန္႔ ဖန္တီးေပးႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္စီးပြားႏွင့္ စက္မႈဝန္ႀကီးဌာန (Ministry of Economy, Trade and Industry-METI) ၏ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခ်က္အရ သိရသည္။ ယင္းစီမံကိန္း ပထမအဆင့္ကို စက္တင္ဘာလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ကာ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းတြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္မည့္ အလုပ္သမား ေလးေသာင္းႏွစ္ေထာင္ ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္းတစ္ခုလုံးအတြက္ အလုပ္သမား ႏွစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္းခန္႔ အလုပ္အကိုင္ ရရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း METI ၏ သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ Master Plan တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
စီမံကိန္းေၾကာင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ဖယ္ရွား ေပးရမည့္ သီလဝါ ေဒသခံမ်ားကို နစ္နာမႈ ေလ်ာ္ေၾကးႏွင့္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားအျပင္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ရရွိရန္လည္း ေဆာင္႐ြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားစီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖဳိးတိုးတက္မႈဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးဆက္ေအာင္က ကတိျပဳထားသည္။
လယ္ယာေျမလုပ္ငန္း၊ ေရလုပ္ငန္းႏွင့္ က်ပန္းလုပ္ငန္းမ်ားကိုသာ လုပ္ကိုင္ေနသည့္ သီလဝါေဒသခံမ်ား သီလဝါအထူး စီးပြားေရးဇုန္အတြင္းတြင္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ရရွိရန္အတြက္ ဂ်ပန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး ေအဂ်င္စီ (JICA) ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ လုပ္ငန္းခြင္ဝင္ သင္တန္းႏွင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း သင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ရန္ ရွိေၾကာင္း ဦးဆက္ေအာင္က ဆိုသည္။
သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္ကို ေျမေနရာ ၄၂၀ ဟက္တာတြင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည္ျဖစ္ကာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ လုပ္ငန္းမ်ား စတင္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ယင္းပထမအဆင့္ စီမံကိန္းတြင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ထုတ္လုပ္တပ္ဆင္မႈ၊ အိမ္သုံးႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းသုံး လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း အမ်ဳိးမ်ဳိး ထုတ္လုပ္မည့္ စက္႐ုံမ်ားကို ဦးစားေပး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း JETRO ရန္ကုန္႐ုံးမွ အႀကီးတန္း အုပ္ခ်ဳပ္မႈဒါ႐ိုက္တာ Mr. Masaki Takahara က ေျပာၾကားသည္။
သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ရန္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး သေဘာတူလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ယင္းစီမံကိန္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံပုဂၢလိက ကုမၸဏီခ်င္း သေဘာတူလက္ မွတ္ ေရးထိုးထားသည္။
ယင္းစီမံကိန္းအတြက္ လိုအပ္ေသာ လမ္းကြန္ရက္၊ ဆိပ္ကမ္း၊ ေရသြင္း၊ ေရထုတ္ႏွင့္ ေရဆိုးစြန္႔ပစ္စနစ္၊ လွ်ပ္စစ္မီးစေသာ အေျခခံ အေဆာက္အဦးမ်ား တည္ေဆာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ အတိုးႏႈန္း ၀ ဒသမ ၀၁ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာသန္း ၅၀၀ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြကို ဂ်ပန္ အစိုးရက ျမန္မာအစိုးရကို ထုတ္ေခ်းထားသည္။
REF:The Voice Weekly , RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan): 27.7.2013
ျမန္မာ-ဂ်ပန္ သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္တြင္ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အလုပ္အကိုင္ေပါင္း ေျခာက္ေသာင္းခန္႔ ဖန္တီးေပးႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္စီးပြားႏွင့္ စက္မႈဝန္ႀကီးဌာန (Ministry of Economy, Trade and Industry-METI) ၏ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခ်က္အရ သိရသည္။ ယင္းစီမံကိန္း ပထမအဆင့္ကို စက္တင္ဘာလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ကာ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းတြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္မည့္ အလုပ္သမား ေလးေသာင္းႏွစ္ေထာင္ ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္းတစ္ခုလုံးအတြက္ အလုပ္သမား ႏွစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္းခန္႔ အလုပ္အကိုင္ ရရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း METI ၏ သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ Master Plan တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
စီမံကိန္းေၾကာင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ဖယ္ရွား ေပးရမည့္ သီလဝါ ေဒသခံမ်ားကို နစ္နာမႈ ေလ်ာ္ေၾကးႏွင့္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ားအျပင္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ရရွိရန္လည္း ေဆာင္႐ြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားစီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖဳိးတိုးတက္မႈဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးဆက္ေအာင္က ကတိျပဳထားသည္။
လယ္ယာေျမလုပ္ငန္း၊ ေရလုပ္ငန္းႏွင့္ က်ပန္းလုပ္ငန္းမ်ားကိုသာ လုပ္ကိုင္ေနသည့္ သီလဝါေဒသခံမ်ား သီလဝါအထူး စီးပြားေရးဇုန္အတြင္းတြင္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ရရွိရန္အတြက္ ဂ်ပန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး ေအဂ်င္စီ (JICA) ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ လုပ္ငန္းခြင္ဝင္ သင္တန္းႏွင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း သင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ရန္ ရွိေၾကာင္း ဦးဆက္ေအာင္က ဆိုသည္။
သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္ကို ေျမေနရာ ၄၂၀ ဟက္တာတြင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည္ျဖစ္ကာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ လုပ္ငန္းမ်ား စတင္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ယင္းပထမအဆင့္ စီမံကိန္းတြင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ထုတ္လုပ္တပ္ဆင္မႈ၊ အိမ္သုံးႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းသုံး လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း အမ်ဳိးမ်ဳိး ထုတ္လုပ္မည့္ စက္႐ုံမ်ားကို ဦးစားေပး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း JETRO ရန္ကုန္႐ုံးမွ အႀကီးတန္း အုပ္ခ်ဳပ္မႈဒါ႐ိုက္တာ Mr. Masaki Takahara က ေျပာၾကားသည္။
သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ရန္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး သေဘာတူလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ယင္းစီမံကိန္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံပုဂၢလိက ကုမၸဏီခ်င္း သေဘာတူလက္ မွတ္ ေရးထိုးထားသည္။
ယင္းစီမံကိန္းအတြက္ လိုအပ္ေသာ လမ္းကြန္ရက္၊ ဆိပ္ကမ္း၊ ေရသြင္း၊ ေရထုတ္ႏွင့္ ေရဆိုးစြန္႔ပစ္စနစ္၊ လွ်ပ္စစ္မီးစေသာ အေျခခံ အေဆာက္အဦးမ်ား တည္ေဆာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ အတိုးႏႈန္း ၀ ဒသမ ၀၁ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာသန္း ၅၀၀ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြကို ဂ်ပန္ အစိုးရက ျမန္မာအစိုးရကို ထုတ္ေခ်းထားသည္။
REF:The Voice Weekly , RangonNewsDaily
kolatt (Pabedan): 27.7.2013
No comments:
Post a Comment