Pages

Pages - Menu

Friday, June 28, 2013

ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္၌ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ အေမရိကန္ေရတပ္ စစ္ေရးေလ့က်င့္

Photo: ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္၌ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ အေမရိကန္ေရတပ္ စစ္ေရးေလ့က်င့္
Friday, June 28, 2013

တ႐ုတ္ႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနသည့္ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ေရျပင္၌ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္အေမရိကန္ ေရတပ္တို႔ ပူးတြဲ စစ္ေရးေလ့က်င့္ေနေၾကာင္း Xinhua သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

CARAT ဟု အမည္ေပးထားသည့္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈကို ဟြန္ယမ္ကြၽန္း (စကာဘိုးရတ္ေသာင္) အနီး ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု ဖိလစ္ပိုင္ စစ္တပ္က သတင္း ထုတ္ျပန္သြားသည္။

အဆိုပါ စစ္ဆင္ေရးသည္ ႏွစ္စဥ္က်င္းပသည့္ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈ တစ္ရပ္ျဖစ္ ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ စကာဘိုးရတ္ေသာင္အနီး ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

ကြၽန္းစုငယ္မ်ားႏွင့္ ေက်ာက္ေဆာင္မ်ား ပါဝင္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ စကာဘိုးရတ္ေသာင္ကို တ႐ုတ္တို႔က မိမိတို႔ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း ေျပာ ၾကားေနေသာ္လည္း ယင္းေသာင္မွာ အနီးဆုံး တ႐ုတ္ကမ္းေျခႏွင့္ ကီလို မီတာ ၁၂၀၀ ကြာေဝးျပီး ဖိလစ္ပိုင္ လူဇုန္ကြၽန္းႏွင့္ ကီလိုမီတာ ၂၃၀ သာ ကြာေဝးသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္အတြင္း အဆိုပါ ကြၽန္းစုအနီး ေရျပင္ကို မိမိတို႔ ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက စစ္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရး အသုံးျပဳၿပီး ထုတ္ျပန္လာသျဖင့္ ဖိလစ္ပိုင္၊ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ေပၚေပါက္လာသည္။

စကာဘိုးရတ္ေသာင္ကို တ႐ုတ္တို႔က သိမ္းပိုက္ထားၿပီး အနီးရွိ ေရျပင္တြင္ တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာမ်ား ပုံမွန္ ကင္းလွည့္ေနသျဖင့္ ဖိလစ္ပိုင္ ငါးဖမ္းသမား မ်ား မ်ဳိး႐ိုးစဥ္ဆက္ ဖမ္းဆီးလာသည့္ ငါးဖမ္း နယ္ေျမမ်ား ဆုံး႐ႈံးလာေၾကာင္း ဟိႏၵဴစတန္တိုင္းမ္ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

"စကာဘိုးရတ္ေသာင္ႏွင့္ လူဇုန္ကြၽန္းၾကား စစ္ဆင္ေရး ျပဳလုပ္သြားပါ မယ္။ ႏိုင္ငံအခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး တိုးျမင့္ဖို႔ ရည္႐ြယ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ပစ္မွတ္ထားျခင္း မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ဖိလစ္ပိုင္ စစ္တပ္ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ ဖဘစ္က ေျပာၾကားသြားသည္။

ေရတပ္ ပူးတြဲ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈတြင္ ဖိလစ္ပိုင္ေရတပ္ အလံတင္ စစ္သေဘၤာ BRP Gregorio del Pilar ႏွင့္ ကမ္းေျခေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားမွ ရွာေဖြ ကယ္ဆယ္ေရး သေဘၤာမ်ား၊ ရဟတ္ယာဥ္မ်ားႏွင့္ ေရငုပ္တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပါဝင္မည္ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံဘက္မွ ဒုံးပ်ံတင္ ဖ်က္သေဘၤာUSS Fitzgerald၊ ကယ္ ဆယ္ေရး သေဘၤာမ်ား၊ ကမ္းတက္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ အထူး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ဘ႐ူႏိုင္း၊ ကေမၻာဒီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ စင္ကာပူ၊ ထိုင္းႏွင့္ တီေမာႏိုင္ငံမ်ားမွ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပါဝင္မည္ဟု မနီလာၿမဳိ႕ရွိ အေမရိကန္ သံ႐ုံးက သတင္း ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

အေမရိကန္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွစ္ႏိုင္ငံ အေနႏွင့္ ေဒသတြင္း တင္းမာမႈမ်ားကို စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ ပိုမို ႀကီးထြားလာေအာင္ မလုပ္ေဆာင္ သင့္ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တ႐ုတ္သံ႐ုံးက သတင္း ထုတ္ျပန္လိုက္ သည္။

ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္အတြင္းရွိ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ဒုတိယ သြန္ဆင္ေသာင္အနီး တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာမ်ား လွည့္ပတ္သြား လာေနျခင္းေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္လမွ စတင္၍ အဆိုပါ တ႐ုတ္သေဘၤာမ်ားကို ဖိလစ္ပိုင္ ေရတပ္က ေစာင့္ၾကည့္ေနရေၾကာင္း ဟိႏၵဴတိုင္းမ္ သတင္း တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

The Voice Weekly

Friday, June 28, 2013

တ႐ုတ္ႏွင့္အျငင္းပြားမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနသည့္ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ေရျပင္၌ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္အေမရိကန္ ေရ
တပ္တို႔ ပူးတြဲ စစ္ေရးေလ့က်င့္ေနေၾကာင္း Xinhua သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ CARAT ဟု အမည္ေပးထားသည့္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈကို ဟြန္ယမ္ကြၽန္း (စကာဘိုးရတ္ေသာင္)အနီး ျပဳလုပ္
သြားမည္ဟု ဖိလစ္ပိုင္ စစ္တပ္က သတင္း ထုတ္ျပန္သြားသည္။

အဆိုပါ စစ္ဆင္ေရးသည္ ႏွစ္စဥ္က်င္းပသည့္ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈ တစ္ရပ္ျဖစ္ ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္စကာဘိုးရတ္
ေသာင္အနီး ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

ကြၽန္းစုငယ္မ်ားႏွင့္ ေက်ာက္ေဆာင္မ်ား ပါဝင္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ စကာဘိုးရတ္ေသာင္ကို တ႐ုတ္တို႔က မိမိ
တို႔ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း ေျပာ ၾကားေနေသာ္လည္း ယင္းေသာင္မွာ အနီးဆုံး တ႐ုတ္ကမ္းေျခႏွင့္ ကီလို မီတာ ၁၂၀၀ ကြာေဝးျပီး ဖိလစ္ပိုင္ လူဇုန္ကြၽန္းႏွင့္ ကီလိုမီတာ ၂၃၀ သာ ကြာေဝးသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္အတြင္း အဆိုပါ ကြၽန္းစုအနီး ေရျပင္ကို မိမိတို႔ ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက စစ္ေရး၊ ႏိုင္ငံ
ေရး အသုံးျပဳၿပီးထုတ္ျပန္လာသျဖင့္ဖိလစ္ပိုင္၊ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ေပၚေပါက္လာသည္။

စကာဘိုးရတ္ေသာင္ကို တ႐ုတ္တို႔က သိမ္းပိုက္ထားၿပီး အနီးရွိ ေရျပင္တြင္ တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာမ်ား ပုံမွန္ ကင္းလွည့္ေနသျဖင့္ ဖိလစ္ပိုင္ ငါးဖမ္းသမား မ်ား မ်ဳိး႐ိုးစဥ္ဆက္ ဖမ္းဆီးလာသည့္ ငါးဖမ္း နယ္ေျမမ်ား ဆုံး
႐ႈံးလာေၾကာင္း ဟိႏၵဴစတန္တိုင္းမ္ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

"စကာဘိုးရတ္ေသာင္ႏွင့္လူဇုန္ကြၽန္းၾကားစစ္ဆင္ေရး ျပဳလုပ္သြားပါ မယ္။ ႏိုင္ငံအခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္းေဆာင္
႐ြက္ေရး တိုးျမင့္ဖို႔ ရည္႐ြယ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ပစ္မွတ္ထားျခင္း မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ဖိလစ္ပိုင္ စစ္တပ္
aNပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ ဖဘစ္က ေျပာၾကားသြားသည္။

ေရတပ္ ပူးတြဲ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈတြင္ ဖိလစ္ပိုင္ေရတပ္ အလံတင္ စစ္သေဘၤာ BRP Gregorio del Pilar ႏွင့္ ကမ္းေျခေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားမွ ရွာေဖြ ကယ္ဆယ္ေရး သေဘၤာမ်ား၊ ရဟတ္ယာဥ္မ်ားႏွင့္ ေရငုပ္တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပါဝင္မည္ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံဘက္မွ ဒုံးပ်ံတင္ ဖ်က္သေဘၤာUSS Fitzgerald၊ ကယ္ ဆယ္ေရး သေဘၤာမ်ား၊ ကမ္းတက္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ အထူး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ဘ႐ူႏိုင္း၊ ကေမၻာဒီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ စင္ကာပူ၊ထိုင္းႏွင့္ တီေမာႏိုင္ငံမ်ားမွ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပါဝင္မည္ဟု မနီလာၿမဳိ႕ရွိ အေမရိကန္ သံ႐ုံးက သတင္း
ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

အေမရိကန္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွစ္ႏိုင္ငံ အေနႏွင့္ ေဒသတြင္း တင္းမာမႈမ်ားကို စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ ပိုမို ႀကီးထြားလာေအာင္မလုပ္ေဆာင္သင့္ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာတ႐ုတ္သံ႐ုံးကသတင္း ထုတ္ျပန္
လိုက္ သည္။

ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္အတြင္းရွိ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ဒုတိယ သြန္ဆင္ေသာင္အနီး တ႐ုတ္ စစ္သေဘၤာမ်ား လွည့္ပတ္သြား လာေနျခင္းေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္လမွ စတင္၍ အဆိုပါ တ႐ုတ္သေဘၤာမ်ားကို ဖိလစ္ပိုင္ ေရတပ္က ေစာင့္ၾကည့္ေနရေၾကာင္း ဟိႏၵဴတိုင္းမ္ သတင္း တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

The Voice Weekly , RangonNewsDaily
kolatt(PBDN): 28.6.2013

No comments:

Post a Comment