Pages

Pages - Menu

Monday, April 22, 2013

အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သူ အစၥလာမ္သို႔ သက္ဝင္ ယံုၾကည္လာသူျဖစ္လာျပီးေနာက္ ၊ တမန္ေတာ္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္သို႔ သြားေရာက္ျပီး တမန္ေတာ္အား ရည္စူးေတာင္းပန္ခဲ့

အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သူ အစၥလာမ္သို႔ သက္ဝင္ ယံုၾကည္လာသူျဖစ္လာျပီးေနာက္ ၊ တမန္ေတာ္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္သို႔ သြားေရာက္ျပီး တမန္ေတာ္အား ရည္စူးေတာင္းပန္ခဲ့
============
ဧျပီ ၂၂ ၂၀၁၃
M-Media

အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သူ အစၥလာမ္သို႔ သက္ဝင္ ယံုၾကည္လာသူျဖစ္လာျပီးေနာက္ ၊ တမန္ေတာ္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္သို႔ သြားေရာက္ျပီး တမန္ေတာ္အား ရည္စူးေတာင္းပန္ခဲ့

အစၥလာမ္အား တစ္ဖက္သတ္ေၾကာက္ရြံ႕ေစာ္ကားေနသူ အစြန္းေရာက္ ဒတ္ခ်္ႏိုင္ငံေရးသမား Geert Wilders ၏ပါတီ၌ ဦးေဆာင္အဖြဲ႕၀င္ေဟာင္း Arnoud Van Doorn သည္ လြန္ခဲ့သည့္လက အစၥလာမ္သာသနာသို႕ ကူးေျပာင္းသက္၀င္လိုက္သည္။ သူသည္ အစၥလာမ္သာသနာႏွင့္ တမန္ေတာ္ Muhammad အား ေစာ္ကားသည့္ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ယင္းရုပ္ရွင္အား ကမာၻတစ္၀ွန္း၏ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်မႈေၾကာင့္ အစၥလာမ့္ တမန္ေတာ္အေၾကာင္းကို ေလ့လာရာမွ အစၥလာမ္အား လက္ခံသက္၀င္ လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သူက ဆိုသည္။

The Hague City Council အႀကံေပးအရာရိွ ႏွင့္ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ ပါလီမန္အဖြဲ႕၀င္ ဒတ္ခ်္အမ်ဳိးသား Doorn သည္ မိမိ၏ Twitter ကိုယ္ပိုင္စာမ်က္ႏွာမွ အစၥလာမ္ကိုလက္ခံသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္အတူ အရဗီဘာသာျဖင့္ အစၥလာမ့္ယံုၾကည္ခ်က္ဆိုင္ရာ သက္ေသခံစကားအား ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထိုသတင္းကို ကနဦးပိုင္းတြင္ အျခားသူမ်ားက သူ၏ ေနာက္ေျပာင္မႈဟု ထင္မွတ္ခဲ့ၾကသည္။ ၄င္းေနာက္ အစၥလာမ္အား လက္ခံက်င့္သံုးမည့္ မိမိ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အတည္ျဖစ္ေၾကာင္း Doorn က ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ထံ တရား၀င္အေၾကာင္းၾကားစာ ေပးပို႕ခဲ့သည္။ မ်ားမၾကာေသးမီကပင္ မိမိ၏ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း မိမိအား ၀တ္ျပဳခြင့္ျပဳရန္ကိုလည္း ေလွ်ာက္ထားတင္ျပလိုက္သည္။

အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္တင္ဆက္သည့္ Al-Jazeera Channel ထံ သူမွ ဤသို႕ေျပာၾကားသည္။

“ ဒါဟာ လူအေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ကိစၥျဖစ္ေနေတာ့ လူေတြ သံသယ၀င္ေနၾကတာကို ကၽြန္ေတာ္ နားလည္ပါတယ္။ ဒီႀကီးက်ယ္တဲ့ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ကၽြန္ေတာ္ ေပါ့ေပါ့တန္တန္ ခ်ခဲ့ရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကုရ္အာန္က်မ္း၊ ဟဒီးဆ္(တမန္ေတာ့္ၾသ၀ါဒ)၊ စြႏၷဟ္(တမန္ေတာ့္ဓေလ့နည္းနာ) နဲ႕ အျခား(အစၥလာမ္)က်မ္းဂန္မ်ားကို တစ္ႏွစ္နီးပါး ထဲထဲ၀င္၀င္ သုေတသနျပဳေလ့လာခဲ့တယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အရင္းႏွီးဆံုးလူေတြ သိၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ မြတ္စ္လင္မ္ေတြနဲ႕ ဘာသာတရားအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးခဲ့တာလည္း မနည္းမေနာပါဘဲ။ လူနည္းစုတစ္ခ်ဳိ႕က ကၽြန္ေတာ့္ကို သစၥာေဖာက္လို႕ ဆိုၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ သိပ္ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခု တကယ္လုပ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီလို႕ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္။ အစၥလာမ္အေပၚ အဆိုးျမင္ေစတဲ့ ျဖစ္ရပ္အေျမာက္အမ်ား ကၽြန္ေတာ္ ၾကားေနခဲ့ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကိုယ္တိုင္ဆန္းစစ္ေလ့လာမႈမလုပ္ဘဲ လူေတြရဲ႕အထင္အျမင္ေနာက္ကို လုိက္တတ္တဲ့လူစား မဟုတ္ဘူးေလ။ ဒါ့ေၾကာင့္ စူးစမ္းလိုစိတ္သက္သက္နဲ႕ အစၥလာမ့္အေၾကာင္းပိုသိလာေအာင္ နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း ေလ့လာခဲ့တာပါ။ ေျမာက္မ်ားစြာေသာလူေတြအတိုင္း အမွားအယြင္းေတြက်ဴးလြန္ခဲ့မိတာျဖစ္ေပမယ့္ ဒီမွားယြင္းမႈထဲကေန သင္ခန္းစာအမ်ားႀကီး ရခဲ့ပါတယ္။ အစၥလာမ္ကို ေျပာင္းလဲသက္၀င္လို္က္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ့္အဖို႕ အဆံုးသတ္လမ္းစဥ္မွန္တစ္ခု ရွာေဖြေတြ႕ရိွသြားတယ္လို႕ ခံစားရပါတယ္။ ဒါဟာ ေျခလွမ္းသစ္တစ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး ထပ္မံေလ့လာသင္ၾကားဖို႕လိုအပ္ေနေသးေၾကာင္းကိုလည္း နားလည္ခဲ့ပါတယ္ ”။

Doorn သည္ မိမိပါတီ၏ အစၥလာမ္ဆန္႕က်င္ေရးလမ္းစဥ္ေၾကာင့္ သာသနာႏွင့္စပ္လ်ဥ္းေသာ အမွန္တရားအား မိမိဖာသာ တူးႏိႈက္ထုတ္ေဖာ္ရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းျပသည္။ လူခ်င္းမျမင္ဖူးေသာ သူ၏ Twitter မိတ္ေဆြအေျမာက္အမ်ားကလည္း သူ႕အေနအထားကို နားလည္ေၾကာင္း၊ သူ႕ေရြးခ်ယ္မႈးကို ေထာက္ခံေၾကာင္း အားေပးခဲ့ၾကသည္။

တစ္ခ်ိန္က Freedom Party အဖြဲ႕သားျဖစ္ခဲ့ျခင္းအေပၚ ေနာင္တရမရကို ေမးျမန္းရာ “ ဘ၀ရဲ႕ႀကံဳေတြ႕မႈမွန္သမွ်မွာ ရည္ရြယ္ခ်က္ကိုယ္စီ ရိွေနေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ နားလည္ခဲ့ပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ အခုအခ်ိန္လို သိျမင္နားလည္ထားခဲ့ယင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ တျခားလမ္းေၾကာင္းတစ္ခု ေရြးခ်ယ္ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုတာ သံသယျဖစ္စရာေတာင္ မလိုပါဘူး ” ဟု ေျဖဆုိခဲ့သည္။

Arnoud Van Doorn သည္ မဒီနဟ္ၿမိဳ႕ေတာ္ရိွ တမန္ေတာ့္ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းသို႕သြား၍ အစၥလာမ့္ေစာ္ကားမႈ ရုပ္ရွင္က႑၌ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မိသည့္အေပၚ အထူး၀မ္းနည္းေၾကကြဲရေၾကာင္း တမန္ေတာ္အား ရည္ၫႊန္းတိုင္တည္ေျပာဆိုခဲ့သည္။ မဒီနဟ္၀တ္ေက်ာင္းမွ အိမာမ္(ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္)ႏွစ္ပါးထံ မြတ္စ္လင္မ္ေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္လာေရး၊ အေနာက္တိုင္းတြင္ အစၥလာမ့္လမ္းစဥ္ျဖင့္ အဆင္ေျပေအာင္ ေနထိုင္က်င့္သံုးႏိုင္ေရးအတြက္ လမ္းၫႊန္ခ်က္ခံယူၿပီးေနာက္ ၊ မကၠဟ္ၿမိဳ႕သို႕ထြက္ခြာကာ အြမၼရဟ္ (တာ၀န္မဟုတ္ေသာ ဟဂ်္အငယ္စား က်င့္၀တ္)ကို ျပဳက်င့္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

http://www.m-mediagroup.com/news/12858

ဧျပီ ၂၂ ၂၀၁၃
အစၥလာမ္အား တစ္ဖက္သတ္ေၾကာက္ရြံ႕ေစာ္ကားေနသူ အစြန္းေရာက္ ဒတ္ခ်္ႏိုင္ငံေရးသမား Geert Wilders ၏ပါတီ၌ ဦးေဆာင္အဖြဲ႕၀င္ေဟာင္း Arnoud Van Doorn သည္ လြန္ခဲ့သည့္လက အစၥလာမ္သာသနာသို႕ ကူးေျပာင္းသက္၀င္လိုက္သည္။ သူသည္ အစၥလာမ္သာသနာႏွင့္ တမန္ေတာ္ Muhammad အား ေစာ္ကားသည့္ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ယင္းရုပ္ရွင္အား ကမာၻတစ္၀ွန္း၏ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်မႈေၾကာင့္ အစၥလာမ့္ တမန္ေတာ္အေၾကာင္းကို ေလ့လာရာမွ အစၥလာမ္အား လက္ခံသက္၀င္ လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သူက ဆိုသည္။ The Hague City Council အႀကံေပးအရာရိွ ႏွင့္ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ ပါလီမန္အဖြဲ႕၀င္ ဒတ္ခ်္အမ်ဳိးသား Doorn သည္ မိမိ၏ Twitter ကိုယ္ပိုင္စာမ်က္ႏွာမွ အစၥလာမ္ကိုလက္ခံသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္အတူ အရဗီဘာသာျဖင့္ အစၥလာမ့္ယံုၾကည္ခ်က္ဆိုင္ရာ သက္ေသခံစကားအား ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ 
 
ထိုသတင္းကို ကနဦးပိုင္းတြင္ အျခားသူမ်ားက သူ၏ ေနာက္ေျပာင္မႈဟု ထင္မွတ္ခဲ့ၾကသည္။ ၄င္းေနာက္ အစၥလာမ္အား လက္ခံက်င့္သံုးမည့္ မိမိ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အတည္ျဖစ္ေၾကာင္း Doorn က ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ထံ တရား၀င္အေၾကာင္းၾကားစာ ေပးပို႕ခဲ့သည္။ မ်ားမၾကာေသးမီကပင္ မိမိ၏ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း မိမိအား ၀တ္ျပဳခြင့္ျပဳရန္ကိုလည္း ေလွ်ာက္ထားတင္ျပလိုက္သည္။

အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္တင္ဆက္သည့္ Al-Jazeera Channel ထံ သူမွ ဤသို႕ေျပာၾကားသည္။

“ ဒါဟာ လူအေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ကိစၥျဖစ္ေနေတာ့ လူေတြ သံသယ၀င္ေနၾကတာကို ကၽြန္ေတာ္ နားလည္ပါတယ္။ ဒီႀကီးက်ယ္တဲ့ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ကၽြန္ေတာ္ ေပါ့ေပါ့တန္တန္ ခ်ခဲ့ရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကုရ္အာန္က်မ္း၊ ဟဒီးဆ္(တမန္ေတာ့္ၾသ၀ါဒ)၊ စြႏၷဟ္(တမန္ေတာ့္ဓေလ့နည္းနာ) နဲ႕ အျခား(အစၥလာမ္)က်မ္းဂန္မ်ားကို တစ္ႏွစ္နီးပါး ထဲထဲ၀င္၀င္ သုေတသနျပဳေလ့လာခဲ့တယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အရင္းႏွီးဆံုးလူေတြ သိၾကပါတယ္။ 
 
ဒါ့အျပင္ မြတ္စ္လင္မ္ေတြနဲ႕ ဘာသာတရားအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးခဲ့တာလည္း မနည္းမေနာပါဘဲ။ လူနည္းစုတစ္ခ်ဳိ႕က ကၽြန္ေတာ့္ကို သစၥာေဖာက္လို႕ ဆိုၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ သိပ္ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခု တကယ္လုပ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီလို႕ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္။ အစၥလာမ္အေပၚ အဆိုးျမင္ေစတဲ့ ျဖစ္ရပ္အေျမာက္အမ်ား ကၽြန္ေတာ္ ၾကားေနခဲ့ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကိုယ္တိုင္ဆန္းစစ္ေလ့လာမႈမလုပ္ဘဲ လူေတြရဲ႕အထင္အျမင္ေနာက္ကို လုိက္တတ္တဲ့လူစား မဟုတ္ဘူးေလ။ 
 
ဒါ့ေၾကာင့္စူးစမ္းလိုစိတ္သက္သက္နဲ႕အစၥလာမ့္အေၾကာင္းပိုသိလာေအာင္ နက္နက္ရိႈင္းရိႈင္း ေလ့လာခဲ့တာ
ပါ။ ေျမာက္မ်ားစြာေသာလူေတြအတိုင္း အမွားအယြင္းေတြက်ဴးလြန္ခဲ့မိတာျဖစ္ေပမယ့္ ဒီမွားယြင္းမႈထဲကေန သင္ခန္းစာအမ်ားႀကီးရခဲ့ပါတယ္။အစၥလာမ္ကိုေၿပာင္းလဲသက္၀င္လို္က္တဲ့အတြက္ကၽြန္ေတာ့္အဖို႕ အဆံုး
သတ္လမ္းစဥ္မွန္တစ္ခု ရွာေဖြေတြ႕ရိွသြားတယ္လို႕ ခံစားရပါတယ္။ ဒါဟာ ေျခလွမ္းသစ္တစ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး ထပ္မံေလ့လာသင္ၾကားဖို႕လိုအပ္ေနေသးေၾကာင္းကိုလည္း နားလည္ခဲ့ပါတယ္ ”။

Doornသည္မိမိပါတီ၏အစၥလာမ္ဆန္႕က်င္ေရးလမ္းစဥ္ေၾကာင့္သာသနာႏွင့္စပ္လ်ဥ္းေသာ အမွန္တရား
အား မိမိဖာသာ တူးႏိႈက္ထုတ္ေဖာ္ရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းျပသည္။ လူခ်င္းမျမင္ဖူးေသာ သူ၏Twitterမိတ္ေဆြအေျမာက္အမ်ားကလည္းသူ႕အေနအထားကိုနားလည္ေၾကာင္း၊ သူ႕ေရြးခ်ယ္မႈးကို
ေထာက္ခံေၾကာင္း အားေပးခဲ့ၾကသည္။

တစ္ခ်ိန္ကFreedomPartyအဖြဲ႕သားျဖစ္ခဲ့ျခင္းအေပၚေနာင္တရမရကိုေမးျမန္းရာ “ ဘ၀ရဲ႕ႀကံဳေတြ႕မႈမွန္သမွ်
မွာရည္ရြယ္ခ်က္ကိုယ္စီရိွေနေၾကာင္းကၽြန္ေတာ္နားလည္ခဲ့ပါၿပီ။ဒါေပမယ့္အခုအခ်ိန္လို သိျမင္နားလည္
ထားခဲ့ယင္ေတာ့ကၽြန္ေတာ္ဟာတျခားလမ္းေၾကာင္းတစ္ခုေရြးခ်ယ္ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုတာသံသယျဖစ္စရာေတာင္
မလိုပါဘူး ” ဟု ေျဖဆုိခဲ့သည္။

Arnoud Van Doorn သည္ မဒီနဟ္ၿမိဳ႕ေတာ္ရိွ တမန္ေတာ့္ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းသို႕သြား၍ အစၥလာမ့္ေစာ္ကားမႈ ရုပ္ရွင္က႑၌ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မိသည့္အေပၚ အထူး၀မ္းနည္းေၾကကြဲရေၾကာင္း တမန္ေတာ္အား ရည္ၫႊန္းတိုင္တည္ေျပာဆိုခဲ့သည္။ 
 
မဒီနဟ္၀တ္ေက်ာင္းမွ အိမာမ္(ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္)ႏွစ္ပါးထံ မြတ္စ္လင္မ္ေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္လာေရး၊ အေနာက္တိုင္းတြင္ အစၥလာမ့္လမ္းစဥ္ျဖင့္ အဆင္ေျပေအာင္ ေနထိုင္က်င့္သံုးႏိုင္ေရးအတြက္ လမ္းၫႊန္ခ်က္ခံယူၿပီးေနာက္ ၊ မကၠဟ္ၿမိဳ႕သို႕ထြက္ခြာကာ အြမၼရဟ္ (တာ၀န္မဟုတ္ေသာ ဟဂ်္အငယ္စား က်င့္၀တ္)ကို ျပဳက်င့္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

M-Media, Rangonnewsdaily
RND:  :22.4.2013

No comments:

Post a Comment