Pages

Pages - Menu

Sunday, March 3, 2013

ေလေျကာင္းစစ္ေျကာင့္ အာဖဂန္ ကေလးငယ္ေသဆံုး

ေလေျကာင္းစစ္ေျကာင့္ အာဖဂန္ ကေလးငယ္ေသဆံုး
Sunday, March 3, 2013

အာဖဂန္ နစၥတန္ ေတာင္ပိုင္းမွာ အသက္ ၇ နွစ္ေအာက္ နြားေက်ာင္းသား ကေလးငယ္ ၂ ေယာက္ကို နိုင္ငံတကာ တပ္သားေတြက တာလီဘန္ အမွတ္နဲ့ မွားယြင္း ပစ္သတ္မိခဲ့ပါတယ္။

ျသစေျတးလ် စစ္သားေတြက မွားယြင္း သတ္ျဖတ္ မိေျကာင္း Uruzgan
ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ုပ္ေရးမႉးက ေျပာျကားပါတယ္။

ျကာသပေတးေန့က တာလီဘန္ေတြနဲ့ စစ္ဆင္ ေနခ်ိန္မွာ ရဟတ္ယာဉ္
ေပၚကေန သူတို့ကို ပစ္ခဲ့မိတာလို့ ေနတိုး တပ္ေတြဘက္က ေျပာျကား ပါတယ္။

ဒီအျဖစ္ဆိုး အတြက္ ဝမ္းနည္းရေျကာင္း ေနတိုး စစ္ဘက္ ဆိုင္ရာ ေျပာခြင့္ရ ဗိုလ္မႉးခ်ုပ္ ဂင္တာကတ္ဇ္ က ေျပာဆို ပါတယ္။ အခုလို မွားယြင္း ပစ္ခတ္မႈ နဲ့ ပတ္သက္ျပီး ISAF ေခၚ နိုင္ငံတကာလံုျခံုေရးအကူအဖြဲ့အေပၚမွာ တာဝန္
ရွိေျကာင္း နဲ့ ေတာင္းပန္စကား လည္း ေျပာပါတယ္။

အရင္လက အာဖဂန္ အေရွ့ပိုင္းက ကူနာ ေဒသမွာ အာဖဂန္တပ္က စစ္ကူေတာင္းရာက ေနတိုး မွ ေလေျကာင္း တိုက္ခိုက္မႈ ျပုေပးရာမွာ အရပ္သား ဆယ္ေယာက္ ေသဆံုး ခဲ့ရျပီးေနာက္ တိုက္ပြဲေတြ မွာ
ေလေျကာင္း စစ္ကူ မေခၚဖို့ အာဖဂန္ တပ္ေတြကို သမၼတ ဟာမစ္ ကာဇိုင္းက တားျမစ္ ခဲ့ပါတယ္။

၂၀၁၄ ခု နွစ္ကုန္ပိုင္း မွာ ေနတိုး တပ္ဖြဲ့ေတြ အေန နဲ့ အာဖဂန္ က တပ္ေတြ ရုပ္သိမ္းဖို့ အခ်ိန္ဇယား ဆြဲထားျပီးတဲ့ ျကားက အခုလို မလိုလားအပ္တဲ့ မွားယြင္း ပစ္ခတ္မႈ ေတြ ေပၚေပါက္ဆဲ ျဖစ္တဲ့ အေျကာင္း ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ က ေျပာပါတယ္။



ေအးခ်မ္းမြန္မွ ( BBC ) တြင္ေရးသားသည္႔ သတင္းအခ်က္ အလက္ကို မူရင္းအတိုင္း မ်ေ၀ေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္


Sunday, March 3, 2013

အာဖဂန္ နစၥတန္ ေတာင္ပိုင္းမွာ အသက္ ၇ နွစ္ေအာက္ နြားေက်ာင္းသား ကေလးငယ္ ၂ ေယာက္ကို နိုင္ငံတကာ တပ္သားေတြက တာလီဘန္ အမွတ္နဲ့ မွားယြင္း ပစ္သတ္မိခဲ့ပါတယ္။ ျသစေျတးလ် စစ္သား
တြက မွားယြင္း သတ္ျဖတ္ မိေျကာင္း Uruzgan ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ုပ္ေရးမႉးက ေျပာျကားပါတယ္။
ျကာသပေတးေန့က တာလီဘန္ေတြနဲ့ စစ္ဆင္ ေနခ်ိန္မွာ ရဟတ္ယာဉ္ ေပၚကေန သူတို့ကို ပစ္ခဲ့မိတာလို့
 ေနတိုး တပ္ေတြဘက္က ေျပာျကား ပါတယ္။

ဒီအျဖစ္ဆိုး အတြက္ ဝမ္းနည္းရေျကာင္း ေနတိုး စစ္ဘက္ ဆိုင္ရာ ေျပာခြင့္ရ ဗိုလ္မႉးခ်ုပ္ ဂင္တာကတ္ဇ္ က ေျပာဆို ပါတယ္။ အခုလို မွားယြင္း ပစ္ခတ္မႈ နဲ့ ပတ္သက္ျပီး ISAF ေခၚ နိုင္ငံတကာလံုျခံုေရးအကူအဖြဲ့အေပၚမွာ တာဝန္ ရွိေျကာင္း နဲ့ ေတာင္းပန္စကား လည္း ေျပာပါတယ္။

အရင္လက အာဖဂန္ အေရွ့ပိုင္းက ကူနာ ေဒသမွာ အာဖဂန္တပ္က စစ္ကူေတာင္းရာက ေနတိုး မွ ေလေျကာင္း တိုက္ခိုက္မႈ ျပုေပးရာမွာ အရပ္သား ဆယ္ေယာက္ ေသဆံုး ခဲ့ရျပီးေနာက္ တိုက္ပြဲေတြ မွာ
ေလေျကာင္း စစ္ကူ မေခၚဖို့ အာဖဂန္ တပ္ေတြကို သမၼတ ဟာမစ္ ကာဇိုင္းက တားျမစ္ ခဲ့ပါတယ္။

၂၀၁၄ ခု နွစ္ကုန္ပိုင္း မွာ ေနတိုး တပ္ဖြဲ့ေတြ အေန နဲ့ အာဖဂန္ က တပ္ေတြ ရုပ္သိမ္းဖို့ အခ်ိန္ဇယား ဆြဲထားျပီးတဲ့ ျကားက အခုလို မလိုလားအပ္တဲ့ မွားယြင္း ပစ္ခတ္မႈ ေတြ ေပၚေပါက္ဆဲ ျဖစ္တဲ့ အေျကာင္း ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ က ေျပာပါတယ္။


RND: 3.3.2013
BBC (Burmese)

No comments:

Post a Comment