Pages

Pages - Menu

Sunday, December 23, 2012

ဆြစ္ဇာလန္ ဓါတ္ပံုဆရာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း ဓာတ္ပံုစာအုပ္ အခမဲ့ ထုတ္ေဝမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ဝန္းတြင္ ႐ိုက္ကူးခဲ့ေသာ အလွအပ ရႈခင္းမ်ား၊ လွ်ပ္တစ္ျပက္ ဓာတ္ပံု မ်ားကို စုစည္း၍ အခမဲ့ ဓါတ္ပံုစာအုပ္ ထုတ္ေဝသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆြစ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံသား ဓာတ္ပံုဆရာ Mr.Armin Graessl ကTheVoiceWeeklyသို႔ေၿပာၾကားသည္။"ဒီႏိုင္ငံကအလွတရားေတြကိုဒီႏိုင္ငံကလူေတြကိုယ္တိုင္သိသင္႔တယ္
ဗ်၊ ၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ ဒီကို လာေအာင္ ဆြဲေဆာင္ရာမွာ ကၽြန္ေတာ္႔ စာအုပ္ကအနည္းအက်ဥ္း ပဲျဖစ္ျဖစ္အက်ိဳး ျပဳႏိုင္တယ္ဆုိရင္ စာအုပ္ ထုတ္ရက်ိဳး နပ္တယ္ဗ်" ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါ စာအုပ္ကိုဥေရာပတြင္ ျပန္၍ထုတ္ေဝမည္ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ႏိုင္ငံျခားသံရံုးမ်ား၊စာၾကည္
႔တိုက္မ်ား၊သက္ဆိုင္ရာအစိုးရဌာနမ်ား ႏွင္႔ခရီးသြားကုမၸဏီမ်ားကိုအခမဲ႔ ေပးေဝသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Mr.
Armin Graessl ၏ စာအုပ္ ထုတ္ေဝေရး ကိစၥမ်ားကို ျမန္မာျပည္တြင္းမွ လိုက္ပါ ေဆာင္ရြက္ ေပးေနသူ ဦး
လင္းက ေျပာၾကားသည္။


"မႏွစ္ကကၽြန္ေတာ္မိုးပ်ံပူေဖာင္းစီးၿပီး႐ိုက္ထားတဲ႔ဓာတ္ပံုေတြေရာဒီႏွစ္မွ႐ိုက္မယ္႔ ဓာတ္ပံုေတြ ေရာ ေပါင္း
ၿပီး စာအုပ္ ထုတ္ဖို႔ လုပ္တာပါ၊ အဓိက ကေတာ့ ဒီႏိုင္ငံနဲ႔ ဒီႏိုင္ငံက လူေတြကို ကၽြန္ေတာ္ အရမ္း သေဘာ က်သြား လို႔ဗ်၊ ျမန္မာ လူမ်ိဳးေတြက အၿမဲတမ္း ၿပံဳး ေနၾကတာကို သေဘာ က်တယ္" ဟု ၎က ဆိုသည္။

အဆိုပါ စာအုပ္ကုိ "Flying over the Buddha's Paradise" ဟု အမည္ေပးရန္ စဥ္းစားေနၿပီး စာအုပ္ ထုတ္ေဝရန္ အခ်ိန္သံုးလခန္႔ၾကာမည္ျဖစ္ၿပီးအုပ္ေရ၂၀၀၀ထုတ္ေဝမည္ံၿဖစ္ကာ ယူ႐ိုေငြ ခုႏွစ္ေသာင္း ေၿခာက္ေထာင္ခန္႔ ကုန္က် ႏိုင္ေၾကာင္း Mr. Graessl က ေျပာၾကားသည္။

Mr.ArminGraesslသည္ၿမန္မာႏိုင္ငံသို႔ယခုႏွစ္အတြင္းဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ
 ႏိုင္ငံရွိ အထင္ကရ ေနရာမ်ား ေပၚတြင္ မိုးပ်ံ ပူေဖာင္းၿဖင္႔ ပ်ံသန္းေလ႔ ရွိေသာ မစၥတာ ဘေလဇာႏွင္႔ အတူ ၂၀၁၁ဇန္နဝါရီလကပထမအႀကိမ္စတင္လိုက္ပါလာခဲ႔ျခင္းျဖစ္ၿပီးယခုႏွစ္ တြင္လည္း ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္
ပတ္ၾကာ မိုးပ်ံပူေဖာင္း ခရီးစဥ္ အျပင္ ဓာတ္ပံု စာအုပ္ ထုတ္ေဝရန္ ပါ စီစဥ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

The Voice Weekly

No comments:

Post a Comment